• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一例以双侧棉絮斑为表现的系统性硬化症/狼疮重叠综合征。

A case of systemic sclerosis/lupus overlap syndrome presenting with bilateral cotton wool spots.

作者信息

Liles Caleb, Warner Chase, Warwar Ronald

机构信息

Ohio University Heritage College of Osteopathic Medicine, Athens, OH, United States.

Department of Ophthalmology, Grandview Medical Center, Dayton, OH, United States.

出版信息

Am J Ophthalmol Case Rep. 2020 Oct 10;20:100967. doi: 10.1016/j.ajoc.2020.100967. eCollection 2020 Dec.

DOI:10.1016/j.ajoc.2020.100967
PMID:33089015
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7566089/
Abstract

PURPOSE

Systemic sclerosis (SSc) is characterized by multi-system inflammation and fibrosis. Ophthalmologists must be aware of the uncommon ocular features of SSc to secure the diagnosis.

OBSERVATIONS

Here we report the rare occurrence of bilateral cotton wool spots in an 86-year-old woman with SSc/lupus overlap syndrome presenting with a history of chronic obstructive pulmonary disease, gastroesophageal reflux disease, polymyalgia rheumatica, scalp tenderness, and right jaw pain on chewing. Fundoscopy showed diffuse bilateral cotton wool spots that prompted the diagnosis of SSc/lupus overlap syndrome.

CONCLUSIONS

The confluence of patient symptoms was disguised as separate diseases, but the funduscopic finding of cotton wool spots in a patient without known risk factors prompted further investigation and the correct diagnosis. She was started on immunosuppressant therapy but unfortunately died four months later after developing right heart failure.

IMPORTANCE

The differential diagnosis for bilateral cotton wool spots should include autoimmune processes such as SSc and systemic lupus erythematosus and may represent an early sign that can help direct treatment.

摘要

目的

系统性硬化症(SSc)的特征是多系统炎症和纤维化。眼科医生必须了解SSc不常见的眼部特征以确保诊断。

观察结果

我们在此报告一名86岁患有SSc/狼疮重叠综合征的女性罕见地出现双侧棉絮斑,该患者有慢性阻塞性肺疾病、胃食管反流病、风湿性多肌痛、头皮压痛以及咀嚼时右颌疼痛的病史。眼底镜检查显示双侧弥漫性棉絮斑,这促使诊断为SSc/狼疮重叠综合征。

结论

患者症状的合并被伪装成多种不同疾病,但在无已知危险因素的患者中眼底镜检查发现棉絮斑促使进一步检查并得出正确诊断。她开始接受免疫抑制治疗,但不幸的是在出现右心衰竭四个月后死亡。

重要性

双侧棉絮斑的鉴别诊断应包括自身免疫性疾病,如SSc和系统性红斑狼疮,且可能代表有助于指导治疗的早期迹象。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/797b/7566089/542073d3510f/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/797b/7566089/b503652ac204/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/797b/7566089/9717bb032817/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/797b/7566089/542073d3510f/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/797b/7566089/b503652ac204/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/797b/7566089/9717bb032817/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/797b/7566089/542073d3510f/gr3.jpg

相似文献

1
A case of systemic sclerosis/lupus overlap syndrome presenting with bilateral cotton wool spots.一例以双侧棉絮斑为表现的系统性硬化症/狼疮重叠综合征。
Am J Ophthalmol Case Rep. 2020 Oct 10;20:100967. doi: 10.1016/j.ajoc.2020.100967. eCollection 2020 Dec.
2
Giant Cell Arteritis Presenting as Bilateral Cotton Wool Spots.表现为双侧棉絮斑的巨细胞动脉炎
Cureus. 2022 Oct 1;14(10):e29804. doi: 10.7759/cureus.29804. eCollection 2022 Oct.
3
Systemic Sclerosis and Systemic Lupus Erythematosus Overlap Syndrome with Pulmonary Arterial Hypertension Successfully Treated with Immunosuppressive Therapy and Riociguat.免疫抑制治疗联合利奥西呱成功治疗重叠有肺动脉高压的系统性硬化症和系统性红斑狼疮重叠综合征
Cureus. 2019 Mar 26;11(3):e4327. doi: 10.7759/cureus.4327.
4
[Retinographic and angiographic study of ocular lesions detected in AIDS].[对艾滋病患者眼部病变的视网膜造影和血管造影研究]
J Fr Ophtalmol. 1988;11(6-7):501-10.
5
Cotton-wool spots in acquired immunodeficiency syndrome compared with diabetes mellitus, systemic hypertension, and central retinal vein occlusion.获得性免疫缺陷综合征中的棉絮斑与糖尿病、系统性高血压及视网膜中央静脉阻塞的比较
Arch Ophthalmol. 1988 Aug;106(8):1074-7. doi: 10.1001/archopht.1988.01060140230030.
6
The Application of Optical Coherence Tomography Angiography in a Patient with Systemic Lupus Erythematosus.光学相干断层扫描血管造影术在一名系统性红斑狼疮患者中的应用
Cureus. 2022 Apr 5;14(4):e23843. doi: 10.7759/cureus.23843. eCollection 2022 Apr.
7
Cotton wool spots associated with interferon beta-1 alpha therapy.与干扰素β-1α治疗相关的棉絮状渗出斑。
Semin Ophthalmol. 2007 Jan-Mar;22(1):49-53. doi: 10.1080/08820530601182725.
8
Antiphosphospholipid syndrome presenting with amaurosis fugax and cotton wool spots.以一过性黑矇和棉絮斑为表现的抗磷脂综合征
Am J Ophthalmol Case Rep. 2017 Jul 8;7:143-145. doi: 10.1016/j.ajoc.2017.07.005. eCollection 2017 Sep.
9
Acute myopic shift in a patient with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者的急性近视性屈光不正
Am J Ophthalmol Case Rep. 2019 Oct 10;16:100562. doi: 10.1016/j.ajoc.2019.100562. eCollection 2019 Dec.
10
Scleroderma-associated thrombotic microangiopathy in overlap syndrome of systemic sclerosis and systemic lupus erythematosus: A case report and literature review.系统性硬化症与系统性红斑狼疮重叠综合征中的硬皮病相关血栓性微血管病:一例报告及文献综述
Medicine (Baltimore). 2020 Oct 9;99(41):e22582. doi: 10.1097/MD.0000000000022582.

本文引用的文献

1
Trigeminal neuralgia in systemic sclerosis.系统性硬化症中的三叉神经痛。
Semin Arthritis Rheum. 2021 Feb;51(1):318-323. doi: 10.1016/j.semarthrit.2021.01.001. Epub 2021 Jan 7.
2
2019 European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology Classification Criteria for Systemic Lupus Erythematosus.2019 年欧洲抗风湿病联盟/美国风湿病学会系统性红斑狼疮分类标准。
Arthritis Rheumatol. 2019 Sep;71(9):1400-1412. doi: 10.1002/art.40930. Epub 2019 Aug 6.
3
Epidemiology and Survival of Systemic Sclerosis-Systemic Lupus Erythematosus Overlap Syndrome.
系统性硬皮病-系统性红斑狼疮重叠综合征的流行病学和生存情况。
J Rheumatol. 2018 Oct;45(10):1406-1410. doi: 10.3899/jrheum.170953. Epub 2018 Jul 15.
4
Systemic sclerosis.系统性硬化症。
Lancet. 2017 Oct 7;390(10103):1685-1699. doi: 10.1016/S0140-6736(17)30933-9. Epub 2017 Apr 13.
5
2013 classification criteria for systemic sclerosis: an American College of Rheumatology/European League against Rheumatism collaborative initiative.2013年系统性硬化症分类标准:美国风湿病学会/欧洲抗风湿病联盟合作倡议
Arthritis Rheum. 2013 Nov;65(11):2737-47. doi: 10.1002/art.38098. Epub 2013 Oct 3.
6
Scleroderma overlap syndrome.硬皮病重叠综合征
Isr Med Assoc J. 2011 Jan;13(1):14-20.
7
Prognostic factors for lung function in systemic sclerosis: prospective study of 105 cases.系统性硬皮病患者肺功能的预后因素:105 例前瞻性研究。
Eur Respir J. 2010 Jan;35(1):112-7. doi: 10.1183/09031936.00060209. Epub 2009 Jun 18.
8
Ocular manifestations of scleroderma.硬皮病的眼部表现
Surv Ophthalmol. 2009 Mar-Apr;54(2):292-304. doi: 10.1016/j.survophthal.2008.12.007.
9
Bilateral ischaemic retinal vasculopathy in scleroderma.硬皮病中的双侧缺血性视网膜血管病变
Br J Ophthalmol. 2005 Aug;89(8):1064-5. doi: 10.1136/bjo.2004.061499.
10
Cytoid bodies of the retina in a patient with scleroderma.硬皮病患者视网膜的细胞样体。
Am J Ophthalmol. 1962 Oct;54:655-60.