Sabiote Laia, Emiliani Esteban, Kanashiro Andrés Koey, Balañà Josep, Mosquera Lucía, Sánchez-Martín Francisco María, Millán Félix, Alonso Carlos, Palou Joan, Angerri Oriol
Department of Urology, Fundació Puigvert, Barcelona, Spain.
J Endourol Case Rep. 2020 Sep 17;6(3):143-146. doi: 10.1089/cren.2019.0164. eCollection 2020.
Encrusted uropathy (EU) is a rare disease caused by urea-splitting bacteria, most commonly , whose incidence is increasing. Standard treatment is based on pathogen-directed antibiotic therapy, urinary diversion, bladder instillations, and surgical resection of urinary calcifications. We present the case of a 60-year-old man with symptomatic bilateral encrusted pyelitis and cystitis with acute renal failure. We initially treated the patient with antibiotic therapy, urinary diversion, and oral acidification with acetohydroxamic acid, achieving negative urinary cultures. Because of the persistence of encrusted pyelitis, the patient was discharged on oral l-methionine 500 mg bid and 12 months later the encrustations had almost disappeared. Finally, we performed right retrograde intrarenal surgery to remove a persistent small calcification. Oral urinary acidification with l-methionine is a valid treatment for urinary encrustations in EU, with no complications reported. Complete resolution of the calcifications may be achieved without the need for invasive processes and unnecessary manipulation of the urinary system.
结痂性尿路病(EU)是一种由尿素分解菌引起的罕见疾病,最常见的是[具体细菌名称未给出],其发病率正在上升。标准治疗方法包括针对病原体的抗生素治疗、尿液改道、膀胱灌注以及手术切除尿路钙化灶。我们报告一例60岁男性病例,患有双侧有症状的结痂性肾盂炎和膀胱炎并伴有急性肾衰竭。我们最初对该患者进行了抗生素治疗、尿液改道以及用乙酰氧肟酸进行口服酸化治疗,使尿液培养结果呈阴性。由于结痂性肾盂炎持续存在,患者出院时口服l-蛋氨酸,每日两次,每次500毫克,12个月后结痂几乎消失。最后,我们进行了右侧逆行性肾内手术以清除一个持续存在的小钙化灶。用l-蛋氨酸进行口服尿液酸化是治疗EU尿路结痂的一种有效方法,且未报告有并发症。无需进行侵入性操作和对泌尿系统进行不必要的干预即可实现钙化灶的完全消退。