Priya Gagan, Bajaj Sarita, Grewal Emmy, Maisnam Indira, Chandrasekharan Sruti, Selvan Chitra
Department of Endocrinology, Fortis and Ivy Hospitals, Mohali, Punjab, India.
Department of Medicine, Moti Lal Nehru Medical College, Prayagraj, Uttar Pradesh, India.
Eur Endocrinol. 2020 Oct;16(2):100-108. doi: 10.17925/EE.2020.16.2.100. Epub 2020 Oct 6.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has created significant challenges for healthcare systems across the world. The disease seems to infect men and women in equal numbers, though trends suggest that men have greater morbidity. This has been attributed to differences in immunological response, expression of angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2), prevalence of comorbidities, and health-related behaviours, such as smoking. However, this cannot be taken to mean that women are somehow protected. Advanced age, smoking, diabetes, hypertension, cardiovascular disease and chronic obstructive pulmonary disease have emerged as the leading contributors to increased morbidity and mortality from the disease. Women with diabetes form a vulnerable group as they often receive suboptimal diabetes care and support, even though they have a high burden of comorbidities and complications. While there are challenges in healthcare delivery during the pandemic, cardiometabolic care cannot be compromised, which calls for exploring new avenues of healthcare delivery, such as telemedicine. Pregnant women with diabetes should continue to receive quality care for optimal outcomes, and the psychological health of women also needs special consideration. The management of hyperglycaemia during COVID-19 infection is important to reduce morbidity and mortality from the infection. The gendered impact of outbreaks and quarantine goes beyond biomedical and psychological aspects, and the socioeconomic impact of the pandemic is likely to affect the long-term care of women with diabetes, which creates an urgent need to create effective policies and interventions to promote optimal care in this vulnerable group.
2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行给全球医疗系统带来了巨大挑战。该疾病似乎对男性和女性的感染人数相当,不过有趋势表明男性的发病率更高。这归因于免疫反应、血管紧张素转换酶2(ACE2)表达、合并症患病率以及吸烟等与健康相关行为的差异。然而,这并不意味着女性受到了某种程度的保护。高龄、吸烟、糖尿病、高血压、心血管疾病和慢性阻塞性肺疾病已成为该疾病发病率和死亡率上升的主要因素。患有糖尿病的女性构成了一个弱势群体,因为尽管她们合并症和并发症负担沉重,但往往得到的糖尿病护理和支持并不理想。虽然在大流行期间医疗服务提供存在挑战,但心脏代谢护理不能受到影响,这就需要探索新的医疗服务提供途径,如远程医疗。患有糖尿病的孕妇应继续接受优质护理以实现最佳结局,女性的心理健康也需要特别关注。COVID-19感染期间高血糖的管理对于降低感染导致的发病率和死亡率很重要。疫情爆发和隔离对性别的影响不仅限于生物医学和心理方面,大流行的社会经济影响可能会影响患有糖尿病女性的长期护理,这迫切需要制定有效的政策和干预措施,以促进对这一弱势群体的最佳护理。