Department of Mathematical Sciences, Stellenbosch University, Matieland, Stellenbosch, South Africa.
Department of Computer Science and Information Technology, Sol Plaatje University, Kimberley, South Africa.
PLoS One. 2020 Nov 6;15(11):e0241864. doi: 10.1371/journal.pone.0241864. eCollection 2020.
HIV still constitutes a major public health problem in Africa, where the highest incidence and prevalence of the disease can be found in many rural areas, with multiple indigenous languages being used for communication by locals. In many rural areas of the KwaZulu-Natal (KZN) in South Africa, for instance, the most widely used languages include Zulu and Xhosa, with only limited comprehension in English and Afrikaans. Health care practitioners for HIV diagnosis and treatment, often, cannot communicate efficiently with their indigenous ethnic patients. An informatics tool is urgently needed to facilitate these health care professionals for better communication with their patients during HIV diagnosis. Here, we apply fuzzy logic and speech technology and develop a fuzzy logic HIV diagnostic system with indigenous multi-lingual interfaces, named Multi-linguAl HIV indigenouS fuzzy logiC-based diagnOstic sysTem (MAVSCOT). This HIV multilingual informatics software can facilitate the diagnosis in underprivileged rural African communities. We provide examples on how MAVSCOT can be applied towards HIV diagnosis by using existing data from the literature. Compared to other similar tools, MAVSCOT can perform better due to its implementation of the fuzzy logic. We hope MAVSCOT would help health care practitioners working in indigenous communities of many African countries, to efficiently diagnose HIV and ultimately control its transmission.
HIV 仍然是非洲的一个主要公共卫生问题,在那里,这种疾病的发病率和流行率在许多农村地区最高,当地居民使用多种本土语言进行交流。例如,在南非夸祖鲁-纳塔尔省(KwaZulu-Natal,KZN)的许多农村地区,最广泛使用的语言包括祖鲁语和科萨语,而英语和南非荷兰语的理解能力有限。HIV 诊断和治疗的医疗保健从业者通常无法与他们的土著族裔患者进行有效沟通。迫切需要一种信息学工具来帮助这些医疗保健专业人员在 HIV 诊断期间更好地与患者沟通。在这里,我们应用模糊逻辑和语音技术,开发了一个具有本土多语言接口的模糊逻辑 HIV 诊断系统,名为多语言 HIV 土著模糊逻辑基于诊断系统(Multi-linguAl HIV indigenouS fuzzy logiC-based diagnOstic sysTem,MAVSCOT)。这个 HIV 多语言信息学软件可以促进贫困的非洲农村社区的诊断。我们提供了一些例子,说明如何使用文献中的现有数据应用 MAVSCOT 进行 HIV 诊断。与其他类似工具相比,由于实施了模糊逻辑,MAVSCOT 可以表现得更好。我们希望 MAVSCOT 能够帮助在许多非洲国家的土著社区工作的医疗保健从业者,有效地诊断 HIV 并最终控制其传播。