• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多动脉区域的高频超声显示系统性红斑狼疮患者的内膜中层厚度增加、血管壁外观改变及动脉粥样硬化斑块形成。

High-Frequency Ultrasound of Multiple Arterial Areas Reveals Increased Intima Media Thickness, Vessel Wall Appearance, and Atherosclerotic Plaques in Systemic Lupus Erythematosus.

作者信息

Svensson Christina, Eriksson Per, Zachrisson Helene, Sjöwall Christopher

机构信息

Department of Clinical Physiology, University Hospital, Linköping, Sweden.

Department of Health, Medicine and Caring Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden.

出版信息

Front Med (Lausanne). 2020 Oct 9;7:581336. doi: 10.3389/fmed.2020.581336. eCollection 2020.

DOI:10.3389/fmed.2020.581336
PMID:33163501
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7581856/
Abstract

Despite improved therapies and management, patients with systemic lupus erythematosus (SLE) still have increased risks of cerebrovascular and cardiovascular disease. High-frequency ultrasound (US) provides an opportunity to distinguish atherosclerosis from inflammation in the vessels. We hypothesized that an extended US protocol may add information regarding vascular affection in SLE. Sixty patients (52 women, 8 men; mean age 43.2 ± 11.3 years) with SLE characterized by either lupus nephritis (LN; = 20), antiphospholipid syndrome (APS; = 20), or skin and joint involvement ( = 20) as well as matched healthy controls ( = 60) were included. Intima-media thickness (IMT), assessment of vessel walls, and plaque occurrence were recorded using high-frequency US (GE Logic E9) in common carotid, internal carotid, brachiocephalic, subclavian, axillary, common femoral, and proximal superficial femoral arteries as well as in the aortic arch. For the entire SLE group, IMT was increased in the internal carotid artery (0.52 ± 0.17 vs. 0.45 ± 0.09 mm, = 0.004), the common femoral artery (0.57 ± 0.23 vs. 0.49 ± 0.11 mm, < 0.01), the subclavian artery (0.58 ± 0.19 vs. 0.53 ± 0.13 mm, = 0.02), and the aortic arch (1.21 ± 0.63 vs. 0.98 ± 0.25 mm, = 0.002) compared to controls. These differences were primarily observed in the APS and LN groups compared to controls. Vessels with increased IMT ≥0.9 mm had a smooth, medium echogenic appearance in areas free of atherosclerotic plaques. Atherosclerotic plaques were detected in 15/60 patients (25%) as compared to 2/60 of the controls (3%). Plaques were predominantly (67%) located in the carotid bifurcation. Multivariate analysis revealed influence of age on IMT in all vessel areas. Furthermore, in the common femoral artery, sagittal abdominal diameter, diastolic blood pressure, and cholesterol all showed association with increased IMT. In the internal carotid artery, male sex and presence of Raynaud phenomenon influenced IMT. Among SLE patients without presence of plaques, an extended US protocol revealed increased wall thickness with predominantly medium echogenic appearance highlighting possibly inflammation or early atherosclerosis. The appearance of vessel walls has not previously been studied in detail. An increased number of plaques were found in SLE compared to age- and sex-matched healthy controls. We found similar risk factors for increased IMT and occurrence of plaques, possibly indicating atherosclerotic mechanisms rather than inflammation.

摘要

尽管治疗方法和管理有所改善,但系统性红斑狼疮(SLE)患者发生脑血管和心血管疾病的风险仍然增加。高频超声(US)为区分血管中的动脉粥样硬化和炎症提供了机会。我们假设,扩展的超声检查方案可能会增加有关SLE血管病变的信息。纳入了60例SLE患者(52例女性,8例男性;平均年龄43.2±11.3岁),其特征为狼疮性肾炎(LN;n = 20)、抗磷脂综合征(APS;n = 20)或皮肤和关节受累(n = 20),以及匹配的健康对照(n = 60)。使用高频超声(GE Logic E9)记录颈总动脉、颈内动脉、头臂干、锁骨下动脉、腋动脉、股总动脉和股浅动脉近端以及主动脉弓的内膜中层厚度(IMT)、血管壁评估和斑块发生率。对于整个SLE组,与对照组相比,颈内动脉(0.52±0.17 vs. 0.45±0.09 mm,P = 0.004)、股总动脉(0.57±0.23 vs. 0.49±0.11 mm,P < 0.01)、锁骨下动脉(0.58±0.19 vs. 0.53±0.13 mm,P = 0.02)和主动脉弓(1.21±0.63 vs. 0.98±0.25 mm,P = 0.002)的IMT增加。与对照组相比,这些差异主要在APS和LN组中观察到。IMT≥0.9 mm增加的血管在无动脉粥样硬化斑块的区域具有光滑、中等回声的外观。15/60例患者(25%)检测到动脉粥样硬化斑块,而对照组为2/60例(3%)。斑块主要(67%)位于颈动脉分叉处。多变量分析显示年龄对所有血管区域的IMT有影响。此外,在股总动脉中,腹矢状径、舒张压和胆固醇均与IMT增加相关。在颈内动脉中,男性和雷诺现象的存在影响IMT。在无斑块的SLE患者中,扩展的超声检查方案显示血管壁厚度增加,主要为中等回声外观,突出了可能的炎症或早期动脉粥样硬化。血管壁的外观以前尚未进行详细研究。与年龄和性别匹配的健康对照相比,SLE患者中发现的斑块数量增加。我们发现IMT增加和斑块发生的危险因素相似,这可能表明是动脉粥样硬化机制而非炎症。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/37c28a63c6ec/fmed-07-581336-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/118c94e72824/fmed-07-581336-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/22e2bdb74511/fmed-07-581336-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/b0c6fd0acea5/fmed-07-581336-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/37c28a63c6ec/fmed-07-581336-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/118c94e72824/fmed-07-581336-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/22e2bdb74511/fmed-07-581336-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/b0c6fd0acea5/fmed-07-581336-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/40aa/7581856/37c28a63c6ec/fmed-07-581336-g0004.jpg

相似文献

1
High-Frequency Ultrasound of Multiple Arterial Areas Reveals Increased Intima Media Thickness, Vessel Wall Appearance, and Atherosclerotic Plaques in Systemic Lupus Erythematosus.多动脉区域的高频超声显示系统性红斑狼疮患者的内膜中层厚度增加、血管壁外观改变及动脉粥样硬化斑块形成。
Front Med (Lausanne). 2020 Oct 9;7:581336. doi: 10.3389/fmed.2020.581336. eCollection 2020.
2
[Risk factors of thickened intima-media and atherosclerotic plaque development in carotid arteries in patients with systemic lupus erythematosus].[系统性红斑狼疮患者颈动脉内膜中层增厚及动脉粥样硬化斑块形成的危险因素]
Ann Acad Med Stetin. 2008;54(2):22-32.
3
Atherosclerotic plaques occur in absence of intima-media thickening in both systemic sclerosis and systemic lupus erythematosus: a duplexsonography study of carotid and femoral arteries and follow-up for cardiovascular events.在系统性硬化症和系统性红斑狼疮中,动脉粥样硬化斑块在无内膜中层增厚的情况下出现:一项关于颈动脉和股动脉的双功超声检查研究及心血管事件随访
Arthritis Res Ther. 2014 Feb 19;16(1):R54. doi: 10.1186/ar4489.
4
Impaired Microcirculation and Vascular Hemodynamics in Relation to Macrocirculation in Patients With Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮患者微循环和血管血流动力学受损与大循环的关系
Front Med (Lausanne). 2021 Nov 1;8:722758. doi: 10.3389/fmed.2021.722758. eCollection 2021.
5
Systemic lupus erythematosus: the influence of disease-related and classical risk factors on intima media thickness and prevalence of atherosclerotic plaques--a preliminary report. Beneficial effect of immunosuppressive treatment on carotid intima media thickness.系统性红斑狼疮:疾病相关及经典危险因素对内膜中层厚度和动脉粥样硬化斑块患病率的影响——初步报告。免疫抑制治疗对颈动脉内膜中层厚度的有益作用。
Acta Cardiol. 2015 Apr;70(2):169-75. doi: 10.1080/ac.70.2.3073508.
6
Plasma osteopontin versus intima media thickness of the common carotid arteries in well-characterised patients with systemic lupus erythematosus.在系统性红斑狼疮的特征明确的患者中,血浆骨桥蛋白与颈总动脉内膜中层厚度的关系。
Lupus. 2021 Jul;30(8):1244-1253. doi: 10.1177/09612033211013898. Epub 2021 May 6.
7
Excess atherosclerosis in systemic lupus erythematosus,-A matter of renal involvement: Case control study of 281 SLE patients and 281 individually matched population controls.系统性红斑狼疮中动脉粥样硬化过度:与肾脏受累有关——对281例系统性红斑狼疮患者和281例个体匹配的人群对照的病例对照研究
PLoS One. 2017 Apr 17;12(4):e0174572. doi: 10.1371/journal.pone.0174572. eCollection 2017.
8
Aortic adventitial thickness as a marker of aortic atherosclerosis, vascular stiffness, and vessel remodeling in systemic lupus erythematosus.主动脉外膜厚度作为系统性红斑狼疮中主动脉动脉粥样硬化、血管僵硬度和血管重塑的标志物。
Clin Rheumatol. 2021 May;40(5):1843-1852. doi: 10.1007/s10067-020-05431-7. Epub 2020 Oct 6.
9
Intima-media thickening in patients with familial Mediterranean fever.家族性地中海热患者的内膜中层增厚
Rheumatology (Oxford). 2009 Aug;48(8):911-5. doi: 10.1093/rheumatology/kep131. Epub 2009 May 28.
10
Total plaque area and plaque echogenicity are novel measures of subclinical atherosclerosis in patients with systemic lupus erythematosus.总斑块面积和斑块回声强度是系统性红斑狼疮患者亚临床动脉粥样硬化的新指标。
Rheumatology (Oxford). 2021 Sep 1;60(9):4185-4198. doi: 10.1093/rheumatology/keaa905.

引用本文的文献

1
Heterogeneous myocardial contraction detected by speckle tracking echocardiography in systemic lupus erythematosus is associated with complement protein C4: a cross-sectional study from a Swedish tertiary referral centre.斑点追踪超声心动图检测系统性红斑狼疮患者的心肌收缩异质性与补体蛋白C4相关:来自瑞典三级转诊中心的横断面研究
Rheumatol Int. 2025 Aug 6;45(8):183. doi: 10.1007/s00296-025-05939-8.
2
Impact of yoga on the central and peripheral vascular function among desk-based workers: A single-centered trial study.瑜伽对伏案工作者中枢和外周血管功能的影响:一项单中心试验研究。
F1000Res. 2024 May 10;13:277. doi: 10.12688/f1000research.135239.2. eCollection 2024.
3

本文引用的文献

1
Disease duration, age at diagnosis and organ damage are important factors for cardiovascular disease in SLE.疾病持续时间、诊断时的年龄和器官损伤是 SLE 患者心血管疾病的重要因素。
Lupus Sci Med. 2020 Jun;7(1). doi: 10.1136/lupus-2020-000398.
2
Similar progression of carotid intima-media thickness in 7-year surveillance of patients with mild SLE and controls, but this progression is still promoted by dyslipidaemia, lower HDL levels, hypertension, history of lupus nephritis and a higher prednisolone usage in patients.在轻度系统性红斑狼疮(SLE)患者和对照组的 7 年监测中,颈动脉内膜中层厚度的进展相似,但这种进展仍受到血脂异常、较低的高密度脂蛋白(HDL)水平、高血压、狼疮肾炎病史和患者使用较高剂量泼尼松龙的促进。
Lupus Sci Med. 2020 Jan 9;7(1):e000362. doi: 10.1136/lupus-2019-000362. eCollection 2020.
3
High-Frequency and Ultra-High-Frequency Ultrasound in Dermatologic Diseases and Aesthetic Medicine.
高频和超高频超声在皮肤病及美容医学中的应用
Medicina (Kaunas). 2025 Jan 26;61(2):220. doi: 10.3390/medicina61020220.
4
High-frequency ultrasound with superb microvascular imaging: a potential tool for ultrasound assessment in patients with giant cell arteritis.具备卓越微血管成像功能的高频超声:巨细胞动脉炎患者超声评估的潜在工具。
Front Med (Lausanne). 2024 Jul 10;11:1431385. doi: 10.3389/fmed.2024.1431385. eCollection 2024.
5
Risk factors for thrombotic events in systemic lupus erythematosus patients with antiphospholipid antibodies: insights from morphometric measurements of carotid arteries.抗磷脂抗体阳性的系统性红斑狼疮患者发生血栓事件的危险因素:来自颈动脉形态测量的见解
Front Cardiovasc Med. 2024 Jun 26;11:1373097. doi: 10.3389/fcvm.2024.1373097. eCollection 2024.
6
Cardiovascular risk factors and complications in patients with systemic lupus erythematosus with and without nephritis: a systematic review and meta-analysis.系统性红斑狼疮患者伴或不伴肾炎的心血管危险因素和并发症:系统评价和荟萃分析。
Lupus Sci Med. 2024 Mar 21;11(1):e001152. doi: 10.1136/lupus-2024-001152.
7
Relationship between retinal microvascular impairment and subclinical atherosclerosis in SLE.SLE 患者视网膜微血管损伤与亚临床动脉粥样硬化的关系。
Lupus Sci Med. 2023 Oct;10(2). doi: 10.1136/lupus-2023-000977.
8
Limited Association between Antibodies to Oxidized Low-Density Lipoprotein and Vascular Affection in Patients with Established Systemic Lupus Erythematosus.在已确诊的系统性红斑狼疮患者中,氧化型低密度脂蛋白抗体与血管病变的相关性有限。
Int J Mol Sci. 2023 May 19;24(10):8987. doi: 10.3390/ijms24108987.
9
Affected Microcirculation and Vascular Hemodynamics in Takayasu Arteritis.大动脉炎中受影响的微循环和血管血流动力学
Front Physiol. 2022 Jul 5;13:926940. doi: 10.3389/fphys.2022.926940. eCollection 2022.
10
The Diagnostic Performance of an Extended Ultrasound Protocol in Patients With Clinically Suspected Giant Cell Arteritis.扩展超声方案对临床疑似巨细胞动脉炎患者的诊断效能
Front Med (Lausanne). 2022 Jan 18;8:807996. doi: 10.3389/fmed.2021.807996. eCollection 2021.
Soluble urokinase plasminogen activator receptor (suPAR) levels predict damage accrual in patients with recent-onset systemic lupus erythematosus.可溶性尿激酶型纤溶酶原激活物受体 (suPAR) 水平可预测近期发病的系统性红斑狼疮患者的损伤累积。
J Autoimmun. 2020 Jan;106:102340. doi: 10.1016/j.jaut.2019.102340. Epub 2019 Oct 17.
4
Vascular ultrasound for monitoring of inflammatory activity in Takayasu arteritis.血管超声用于监测大动脉炎的炎症活动
Clin Physiol Funct Imaging. 2020 Jan;40(1):37-45. doi: 10.1111/cpf.12601. Epub 2019 Nov 10.
5
Aortic intima-media thickness can be used to determine target organ damage in adult patients with coronary artery disease risk factors.主动脉内膜中层厚度可用于确定具有冠状动脉疾病危险因素的成年患者的靶器官损害。
Arch Med Sci Atheroscler Dis. 2019 Jul 29;4:e183-e190. doi: 10.5114/amsad.2019.87002. eCollection 2019.
6
Carotid Atherosclerosis and Cognitive Function in a General Population Aged 63-65 Years: Data from the Akershus Cardiac Examination (ACE) 1950 Study.颈动脉粥样硬化与 63-65 岁一般人群认知功能的关系:来自阿克什胡斯心脏研究(ACE)1950 年研究的数据。
J Alzheimers Dis. 2019;70(4):1041-1049. doi: 10.3233/JAD-190327.
7
Vascular Inflammation in Subclinical Atherosclerosis Detected by Hybrid PET/MRI.Hybrid PET/MRI 检测亚临床动脉粥样硬化中的血管炎症。
J Am Coll Cardiol. 2019 Apr 2;73(12):1371-1382. doi: 10.1016/j.jacc.2018.12.075.
8
Immunoglobulin A anti-phospholipid antibodies in Swedish cases of systemic lupus erythematosus: associations with disease phenotypes, vascular events and damage accrual.瑞典系统性红斑狼疮患者的免疫球蛋白 A 抗磷脂抗体:与疾病表型、血管事件和累积损伤的关系。
Clin Exp Immunol. 2018 Oct;194(1):27-38. doi: 10.1111/cei.13180. Epub 2018 Sep 12.
9
Atherosclerosis and inflammation: overview and updates.动脉粥样硬化与炎症:概述与最新进展
Clin Sci (Lond). 2018 Jun 21;132(12):1243-1252. doi: 10.1042/CS20180306. Print 2018 Jun 29.
10
Assessment of subclinical atherosclerosis in systemic lupus erythematosus: A systematic review and meta-analysis.评估系统性红斑狼疮患者的亚临床动脉粥样硬化:系统评价和荟萃分析。
Joint Bone Spine. 2018 Mar;85(2):155-163. doi: 10.1016/j.jbspin.2017.12.009. Epub 2017 Dec 27.