Cuschieri Sarah, Grech Stephan
Department of Anatomy, Faculty of Medicine and Surgery, University of Malta, RM 425, Biomedical Building, Msida, MSD2090 Malta.
Department of Trauma and Orthopaedics, Mater Dei Hospital, Msida, Malta.
J Diabetes Metab Disord. 2020 Nov 6;19(2):2027-2030. doi: 10.1007/s40200-020-00682-2. eCollection 2020 Dec.
Obesity is a global epidemic based on three major pillars of (i) genetic (ii) behavioural and (iii) environmental determinants. The latter two pillars have been challenged during the course of the COVID-19 pandemic across all population age groups including children. The closure of schools resulted in decreased organised physical activity, increase in sedentary lifestyle and screen time with the possibility of stress-induced indulgence in high calorie dense and sugary foods, resulting in higher susceptibility to weight gain. The uncertainty faced by many Northern Hemisphere governments as the new scholastic year looms closer whether to open schools again or not further enhances the stress on the children and their family. Re-opening of schools is beneficial for children's mental and physical health, and general wellbeing including the 'combating' of the childhood obesity epidemic. The family unit has also been challenged during this pandemic especially if the parent/s suffered redundancy. There have been attempts at seeing a silver lining as some families have embraced lockdowns as a means to strengthen their family bonds, increase homemade meals apart from the various virtual opportunities that were streamed on social media to encourage children to perform physical activity at home or in safe environments. However, curbing the viral spread while protecting population health will remain top priority until an effective COVID-19 vaccine is available. It is imperative to address other co-existing problems such as childhood obesity, which if uncontrolled may have a long-term profound health and economic consequence of higher eminence than the actual COVID-19 infection. The prevention and management of childhood obesity should be set as a priority at an individual, community and population level during this pandemic.
肥胖是一种基于三大支柱因素的全球性流行病,这三大支柱因素分别是:(i)遗传因素、(ii)行为因素和(iii)环境因素。在新冠疫情期间,包括儿童在内的所有年龄段人群的后两个因素都受到了挑战。学校关闭导致有组织的体育活动减少,久坐不动的生活方式和屏幕使用时间增加,还有可能因压力而沉溺于高热量和高糖食物,从而增加了体重增加的易感性。随着新学年临近,许多北半球国家政府对于是否再次开学仍不确定,这进一步加剧了儿童及其家庭的压力。重新开学对儿童的身心健康以及整体幸福感有益,包括有助于 “抗击” 儿童肥胖症流行。在这场疫情期间,家庭单位也受到了挑战,尤其是如果父母一方或双方遭遇裁员。人们试图看到积极的一面,因为一些家庭将封锁视为加强家庭纽带的一种方式,除了社交媒体上播放的各种虚拟活动鼓励孩子在家中或安全环境中进行体育活动外,还增加了自制餐食。然而,在有有效的新冠疫苗之前,控制病毒传播同时保护公众健康仍将是首要任务。必须解决其他并存的问题,如儿童肥胖症,如果不加控制,儿童肥胖症可能会产生比实际新冠感染更严重且更长期的深远健康和经济后果。在这场疫情期间,应将儿童肥胖症的预防和管理作为个人、社区和全社会层面的优先事项。