Child Health, Auckland District Health Board, Auckland, New Zealand.
Kidz First, Centre for Youth Health, Auckland, New Zealand.
J Paediatr Child Health. 2021 Apr;57(4):548-553. doi: 10.1111/jpc.15264. Epub 2020 Nov 13.
To determine whether the transfer of young people with cystic fibrosis (CF) or bronchiectasis from paediatric to adult services is associated with changes in service engagement and/or health outcomes.
Young people aged ≥15 years of age with CF or bronchiectasis who transferred from the Auckland-based paediatric service (Starship Children's Hospital) to one of three Auckland-based District Health Boards between 2005 and 2012 were identified and included if they had 3 years care both pre-transfer and post-transfer care. Transfer preparation, service engagement (clinics scheduled, clinics attended) and health outcomes (lung function, hospitalisations) were collected per annum.
Fifty-seven young people transferred in this period with 46 meeting inclusion criteria (CF n = 20, bronchiectasis n = 26). The CF group had better transfer documentation, were transferred at an older age (11 months older P < 0.0001 95%CI: 6.7 months, 14.7 months), were 20 times more likely to attend clinics (P < 0.0001, 95%CI: 7.8, 66.1) and had 3-4 more clinics scheduled pre-transfer (P < 0.0001, 95%CI: 3.4, 4.9) and post-transfer (P < 0.0001, 95%CI: 2.4, 3.8) despite having less severe respiratory disease as measured by FEV1 for each year (P < 0.01, 95%CI: 0.34, 1.22).
The transfer of young people with CF to adult services did not affect health engagement or outcomes, in contrast to those with bronchiectasis. Use of a formalised transfer process, more clinic appointments offered and greater resources for CF may be responsible for this difference. Comprehensive transition with purposeful, planned movement and developmentally appropriate care is a key goal.
确定将患有囊性纤维化(CF)或支气管扩张症的年轻人从儿科服务转移到成人服务是否与服务参与度和/或健康结果的变化有关。
从 2005 年至 2012 年期间,从奥克兰的儿科服务(星舰儿童医院)转移到三个奥克兰地区卫生局之一的年龄≥15 岁的 CF 或支气管扩张症患者被确定为研究对象,如果他们在转移前和转移后各有 3 年的护理,则被纳入研究。每年收集转移准备情况、服务参与度(预约的诊所、就诊的诊所)和健康结果(肺功能、住院治疗)。
在此期间有 57 名年轻人进行了转移,其中 46 名符合纳入标准(CF 组 n=20,支气管扩张症组 n=26)。CF 组的转移记录更好,转移年龄更大(大 11 个月,P<0.0001,95%CI:6.7 个月,14.7 个月),参加诊所的可能性高出 20 倍(P<0.0001,95%CI:7.8,66.1),转移前预约的诊所数量增加了 3-4 次(P<0.0001,95%CI:3.4,4.9),转移后预约的诊所数量增加了 3-4 次(P<0.0001,95%CI:2.4,3.8),尽管每年的 FEV1 测量结果表明其呼吸道疾病严重程度较轻(P<0.01,95%CI:0.34,1.22)。
将 CF 患者转移到成人服务并未影响健康参与度或结果,与支气管扩张症患者形成对比。这可能是由于使用了规范化的转移流程、提供了更多的诊所预约以及为 CF 提供了更多的资源。全面的过渡以及有目的、有计划的行动和发展适当的护理是一个关键目标。