Salvador S L, Syed S A, Loesche W J
Department of Microbiology and Immunology, University of Michigan School of Dentistry, Ann Arbor 48109-1078.
J Clin Microbiol. 1987 Nov;25(11):2230-2. doi: 10.1128/jcm.25.11.2230-2232.1987.
Spirochetes are usually the predominant organisms observed microscopically in subgingival plaques removed from tooth sites associated with periodontitis, but these organisms are rarely isolated by cultural means, presumably because the media do not support their growth and/or because these fragile organisms are disrupted by the various procedures used to disperse plaque samples. In the present investigation, three dispersal procedures, sonification, mechanical mixing, and homogenization, were compared for their ability to permit the isolation of Treponema denticola, Treponema vincentii, Treponema socranskii, and Treponema pectinovorum from plaque samples on media that support the growth of these species. Plaque samples in which the spirochetes averaged 50% of the microscopic count were chosen. The highest viable recoveries of spirochetes were observed when the plaques were dispersed with a Tekmar homogenizer, and the lowest occurred with sonification. The highest recoveries averaged only about 1% of the total cultivable counts, indicating either that the sought-after species were minor members of the flora or that the dispersal procedures were still too harsh. A total of 91% of the isolates were T. denticola, 5% were T. socranskii, and 4% were a heretofore-undescribed species.
螺旋体通常是在从与牙周炎相关的牙位处取出的龈下菌斑中显微镜下观察到的主要微生物,但这些微生物很少能用培养方法分离出来,大概是因为培养基不支持它们生长和/或因为这些脆弱的微生物会被用于分散菌斑样本的各种操作破坏。在本研究中,比较了三种分散方法,即超声处理、机械混合和匀浆处理,看它们从菌斑样本中分离齿垢密螺旋体、奋森密螺旋体、索氏密螺旋体和果胶密螺旋体的能力,所用培养基支持这些菌种生长。选择了螺旋体平均占显微镜计数50%的菌斑样本。当用Tekmar匀浆器分散菌斑时,观察到螺旋体的活菌回收率最高,而超声处理时回收率最低。最高回收率平均仅约占可培养总数的1%,这表明要么所寻找的菌种是菌群中的少数成员,要么分散方法仍然过于严苛。分离出的菌株中,91%是齿垢密螺旋体,5%是索氏密螺旋体,4%是一种此前未描述过的菌种。