Rennie J M, South M, Morley C J
University Department of Paediatrics, Addenbrooke's Hospital, Cambridge.
Arch Dis Child. 1987 Dec;62(12):1247-51. doi: 10.1136/adc.62.12.1247.
Cerebral blood flow velocity was measured using Doppler ultrasonography in 20 babies who weighed less than 2500 g at birth and who were receiving assisted ventilation; their patterns of spontaneous respiration were recorded simultaneously. The babies were induced to breathe synchronously or asynchronously with the ventilator by manipulating the inspiratory and expiratory time settings. The variability of cerebral blood flow velocity (coefficient of variation) was calculated from the area of the maximum Doppler frequency shift envelope for 10 cardiac cycles from 211 recordings made on 42 occasions, and was greatest within 12 hours of birth after which it fell progressively over the next 48 hours. Variability of cerebral blood flow velocity was significantly greater when the infants were breathing out of synchrony with the ventilator (median 11%, interquartile range 8-14%) than when they were either apnoeic (median 5%, 3-7%), or breathing synchronously with the ventilator (median 5%, 3-6%).
对20名出生时体重不足2500克且正在接受辅助通气的婴儿,使用多普勒超声测量其脑血流速度;同时记录他们的自主呼吸模式。通过调整吸气和呼气时间设置,诱导婴儿与呼吸机同步或不同步呼吸。根据42次检查中211次记录的10个心动周期的最大多普勒频移包络面积,计算脑血流速度的变异性(变异系数),其在出生后12小时内最大,此后在接下来的48小时内逐渐下降。婴儿与呼吸机不同步呼吸时(中位数11%,四分位间距8 - 14%),脑血流速度的变异性显著大于呼吸暂停时(中位数5%,3 - 7%)或与呼吸机同步呼吸时(中位数5%,3 - 6%)。