Department of Ophthalmology of Lithuanian University of Health Sciences, LT-50161 Kaunas, Lithuania.
Institute of Cardiology of Lithuanian University of Health Sciences, LT-50161 Kaunas, Lithuania.
Medicina (Kaunas). 2020 Nov 29;56(12):658. doi: 10.3390/medicina56120658.
Glycation occurs in a variety of human tissues and organs. Knowledge about the relationship between predictive biochemical factors such as absorption of glycated nail proteins and severity of type 2 diabetes mellitus (DM) and diabetic retinopathy (DR) remains limited. The study group consisted of patients with type 2 DM and DR ( = 32) and a control group ( = 28). Each patient underwent a comprehensive ophthalmic examination. The glycation process in nail clippings was evaluated in stages of in vitro glycation and deglycation stages. ATR-FTIR spectroscopy was used to calculate the infrared absorption in the region of interest. The absorption of solutions with nail clippings was evaluated by NanoDrop spectrophotometry. Absorption spectra differences before and after the exposure to fructosamine 3-kinase were compared between DM patients with DR and the control group. The absorption of glycated nail protein greater than 83.00% increased the chance of developing DM and DR (OR = 15.909, 95% CI 3.914-64.660, < 0.001). Absorption of glycated nail protein by ATR-FTIR spectroscopy in patients with DM and DR in vitro glycation was statistically significantly higher than in the control group; also absorption of solution with nails by NanoDrop spectroscopy was statistically significantly higher than in controls in vitro glycation and in vitro deglycation. After exposure to fructosamine 3-kinase, absorption of nail protein in DM + severe/proliferative DR group was statistically significantly lower in comparison with DM + mild/moderate group DR. Evaluation of glycated nail protein could be applied to evaluate the risk of having DM and for long-term observation of DM control.
糖基化发生在人体的各种组织和器官中。关于预测性生化因素(如糖化指甲蛋白的吸收)与 2 型糖尿病(DM)和糖尿病视网膜病变(DR)严重程度之间的关系的知识仍然有限。研究组包括 32 例 2 型 DM 和 DR 患者和 28 例对照组。每位患者均接受全面眼科检查。在体外糖化和去糖化阶段评估指甲夹中的糖化过程。ATR-FTIR 光谱法用于计算感兴趣区域的红外吸收。通过 NanoDrop 分光光度法评估含有指甲夹的溶液的吸收。在暴露于果糖胺 3-激酶前后,比较 DM 合并 DR 患者和对照组之间的吸收光谱差异。糖化指甲蛋白的吸收大于 83.00%增加了发生 DM 和 DR 的机会(OR=15.909,95%CI 3.914-64.660, < 0.001)。DM 和 DR 患者体外糖化的 ATR-FTIR 光谱法检测到的糖化指甲蛋白吸收明显高于对照组;此外,NanoDrop 光谱法检测到的体外糖化和体外去糖化的指甲溶液吸收也明显高于对照组。暴露于果糖胺 3-激酶后,DM +严重/增殖性 DR 组的指甲蛋白吸收明显低于 DM +轻度/中度 DR 组。评估糖化指甲蛋白可用于评估发生 DM 的风险,并对 DM 控制进行长期观察。