De Campo C, Monciotti C, Grossi F, Bertotti A, Pocecco M
Clinica Pediatrica dell'Università, Ospedale Infantile Burlo Garofalo, Trieste, Italia.
Pediatr Med Chir. 1987 Sep-Oct;9(5):583-4.
The present study was undertaken to determine the clinical usefulness of fructosamine estimations in monitoring the short term changing in metabolic control in 5 newly diagnosed type 1 diabetic children (3 boys, 2 girls, aged 3-13 years). Mean glycaemic values, HbAlc (normal range: 4.77 +/- 0.67%), fructosamine (normal range: 2.65 +/- 0.65 mmol/l) were determined at the admission and after 1, 2, 3, 4 weeks. Normoglycaemia was achieved within 1 week (mean values: 232 +/- 107 mg% at admission; 98 +/- 39 mg% after 1 week of insulin therapy), HbAlc slightly decreased from 12 +/- 0.71 at admission to 9.90 +/- 1.81 after 4 weeks, but not reached normal values. Fructosamine decreased from 5.49 mmol/l to near normal values (3.02 +/- 0.67) after 4 weeks. The validity of the method was confirmed by the comparison of HbAlc and fructosamine in 22 stable long-standing diabetic children (r = 0.77, p less than 0.01). Compared with HbAlc, fructosamine appeared more useful in monitoring short term (3 weeks) changes in metabolic control. Additional advantages were lower cost and technical simplicity of measurement.
本研究旨在确定果糖胺测定在监测5名新诊断的1型糖尿病儿童(3名男孩,2名女孩,年龄3 - 13岁)代谢控制短期变化中的临床实用性。在入院时以及1、2、3、4周后测定平均血糖值、糖化血红蛋白(HbAlc,正常范围:4.77±0.67%)、果糖胺(正常范围:2.65±0.65 mmol/l)。在1周内实现了血糖正常(平均值:入院时232±107 mg%;胰岛素治疗1周后98±39 mg%),糖化血红蛋白从入院时的12±0.71略有下降至4周后的9.90±1.81,但未达到正常值。果糖胺在4周后从5.49 mmol/l降至接近正常值(3.02±0.67)。通过比较22名病情稳定的长期糖尿病儿童的糖化血红蛋白和果糖胺,证实了该方法的有效性(r = 0.77,p < 0.01)。与糖化血红蛋白相比,果糖胺在监测代谢控制的短期(3周)变化方面似乎更有用。其他优点是成本较低且测量技术简单。