Department of Food Bioscience and Biotechnology, College of Bioresource Sciences, Nihon University, Fujisawa, Kanagawa, Japan.
Division of Food Additives, National Institute of Health Sciences, Kawasaki-ku, Kawasaki, Kanagawa, Japan.
PLoS One. 2020 Dec 3;15(12):e0243175. doi: 10.1371/journal.pone.0243175. eCollection 2020.
A high-performance liquid chromatography (HPLC) method with relative molar sensitivity (RMS) based on 1H quantitative NMR spectroscopy (1H-qNMR) has been developed for food ingredients such as acteoside (verbascoside) and pedaliin (pedalitin-6-O-glucoside) without requiring authentic and identical standards as the reliable analytical methods. This method is used methyl 4-hydroxybenzoate (MHB) as an alternative reference standard. Each RMS is also calculated from the ratio of each analyte's molar absorption coefficient to that of MHB after correcting the purities of the analytes and reference standard by 1H-qNMR. Therefore, this method can quantify several analytes with metrological traceability to the International System of Units (SI) using the RMS and one alternative reference standard. In this study, the content of acteoside and pedaliin in several samples, such as dried sesame leaf powders and commercially processed foods, can be determined by the proposed RMS method and demonstrated in good agreement that obtained by a conventional method. Moreover, the proposed method yields analytical data with SI-traceability without the need for an authentic and identical analyte standard. Thus, the proposed RMS method is a useful and practical tool for determining acteoside and pedaliin in terms of the accuracy of quantitative values, the routine analysis, and the cost of reagents.
一种基于 1H 定量 NMR 光谱(1H-qNMR)的相对摩尔灵敏度(RMS)的高效液相色谱(HPLC)方法已经被开发出来,用于食品成分的分析,如 Acteoside(毛蕊花糖苷)和 Pedaliin(桃叶珊瑚苷-6-O-葡萄糖苷),而不需要作为可靠分析方法的真实且相同的标准品。该方法使用甲基 4-羟基苯甲酸酯(MHB)作为替代参考标准品。每个 RMS 也是从每个分析物的摩尔吸光系数与经 1H-qNMR 校正分析物和参考标准品纯度后的 MHB 的摩尔吸光系数的比值计算得出的。因此,该方法可以使用 RMS 和一种替代参考标准品对具有米制溯源性的多个分析物进行定量,这些分析物具有国际单位制(SI)的计量溯源性。在这项研究中,通过所提出的 RMS 方法可以确定几种样品(如干芝麻叶粉和市售加工食品)中的毛蕊花糖苷和桃叶珊瑚苷的含量,其结果与传统方法的结果吻合良好。此外,该方法无需使用真实且相同的分析物标准品,即可提供具有 SI 溯源性的分析数据。因此,对于定量值的准确性、常规分析和试剂成本而言,所提出的 RMS 方法是一种有用且实用的工具。