Matoba M, Saito E, Saito K, Koyama K, Natori S, Matsushima T, Takimoto M
Laboratory of Pharmacognosy, Meiji College of Pharmacy, Tokyo, Japan.
Mutagenesis. 1987 Nov;2(6):419-23. doi: 10.1093/mutage/2.6.419.
The mutagenicity of ptaquiloside, the carcinogenic principle of Pteridium aquilinum, was tested in Salmonella typhimurium TA100 and TA98. Under weakly basic conditions (pH 8.5), ptaquiloside decomposed into a conjugated dienone (considered to be the ultimate form), which was mutagenic in both strains. A novel bioassay, using the pre-incubation method at pH 8.5 with S. typhimurium tester strains was developed for the assay of ptaquiloside extracted from plants. By this bioassay the ptaquiloside content of ferns collected at different localities during various seasons, and in various parts of the plant was determined. The ubiquitous presence of ptaquiloside in fresh plant materials was confirmed. Bracken processed in alkali was found not to contain the carcinogen.
对蕨菜致癌成分原蕨苷的致突变性在鼠伤寒沙门氏菌TA100和TA98中进行了测试。在弱碱性条件下(pH 8.5),原蕨苷分解为共轭二烯酮(被认为是最终形式),该共轭二烯酮在两种菌株中均具有致突变性。开发了一种新的生物测定方法,即在pH 8.5条件下使用预培养法与鼠伤寒沙门氏菌测试菌株来测定从植物中提取的原蕨苷。通过这种生物测定方法,测定了不同季节在不同地点采集的蕨菜以及植物不同部位的原蕨苷含量。证实了新鲜植物材料中原蕨苷的普遍存在。发现用碱处理过的蕨菜不含致癌物。