van der Hoeven J C, Lagerweij W J, Posthumus M A, van Veldhuizen A, Holterman H A
Carcinogenesis. 1983 Dec;4(12):1587-90. doi: 10.1093/carcin/4.12.1587.
A mutagenic compound, designated aquilide A, was isolated and identified from bracken fern (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn). Aquilide A was found to be responsible for greater than 50% of the mutagenic activity observed after incubation of the methanol extract at alkaline conditions. This compound was found to be a potent genotoxic compound in mammalian cells in vitro and therefore, may be responsible for at least part of the carcinogenic activity of bracken. The instability of aquilide A under conditions normally encountered during analytical chemical procedures may explain why so many efforts to elucidate the carcinogenic factor(s) present in bracken have been unsuccessful.
从蕨菜(Pteridium aquilinum (L.) Kuhn)中分离并鉴定出一种诱变化合物,命名为阿奎利德A。发现阿奎利德A是甲醇提取物在碱性条件下孵育后观察到的超过50%诱变活性的原因。该化合物在体外哺乳动物细胞中被发现是一种强效的基因毒性化合物,因此,可能至少部分导致蕨菜的致癌活性。阿奎利德A在分析化学程序通常遇到的条件下不稳定,这可能解释了为什么这么多阐明蕨菜中致癌因素的努力都没有成功。