Suppr超能文献

当前通用药品标签面临的挑战:公司核心数据表(CCDS)的开发和维护。

Current Challenges in Labelling for Generic Medicinal Products: Company Core Data Sheet (CCDS) Development and Maintenance.

机构信息

Manager Safety Risk Management, Global Drug Development, Novartis Pharma GmbH, Holzkirchen, Germany.

Chief Medical Office and Patient Safety, Global Drug Development, Novartis Pharma GmbH, Wehr, Germany.

出版信息

Pharmaceut Med. 2020 Dec;34(6):381-386. doi: 10.1007/s40290-020-00364-7. Epub 2020 Dec 8.

Abstract

Labelling of pharmaceutical products plays a vital role in the safe and effective use of approved medicinal products. This information may be provided to end-users including patients and/or prescribers, and it needs to be made available in multiple formats including printed forms (patient information leaflets, pack inserts, etc.) or web portals of the product, based on national authority guidelines. The Company Core Data Sheet (CCDS) serves as a key document representing the pharmaceutical company's position on the product and is used as a reference document for national labels. Content from national labels may differ from the CCDS for different reasons including implementation of national authority requirements in the serving market and findings from local markets. In the current article, we discuss the process, challenges and key concepts in creating and maintaining CCDS documents for generic products. We highlight key parameters that are worthy of process improvement in generic products' CCDS updates. In addition, we argue that labelling harmonisation across multiple regions, especially safety section-related information, plays a key role in promoting end-user safety and would help communicate risks. We also strongly believe that the topic is worthy of the International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) consideration, and propose that this is the key area that requires standardisation and harmonisation.

摘要

药品标签在确保已批准药品的安全和有效使用方面发挥着至关重要的作用。这些信息可能提供给终端用户,包括患者和/或处方者,并且需要根据国家主管部门的指导原则,以多种格式提供,包括印刷形式(患者信息传单、包装插页等)或产品的网页门户。公司核心数据表 (CCDS) 是代表制药公司对产品立场的关键文件,并用作国家标签的参考文件。出于各种原因,包括在服务市场中实施国家主管部门的要求以及来自当地市场的发现,国家标签的内容可能与 CCDS 不同。在本文中,我们讨论了为仿制药创建和维护 CCDS 文件的过程、挑战和关键概念。我们强调了在仿制药 CCDS 更新中值得改进流程的关键参数。此外,我们认为,多个地区的标签统一化,特别是与安全部分相关的信息,对于促进终端用户的安全和帮助传达风险至关重要。我们还坚信,这个主题值得人用药品技术要求国际协调理事会(ICH)的关注,并提议这是需要标准化和协调的关键领域。

相似文献

8
Medicinal Product Regulation: Portugal׳s Framework.药品监管:葡萄牙的框架
Clin Ther. 2016 Sep;38(9):2118-2126.e2. doi: 10.1016/j.clinthera.2016.07.171. Epub 2016 Aug 27.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验