Division of Allergy and Immunology, Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Ill.
Division of Allergy and Immunology, Montefiore Medical Center/Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY.
J Allergy Clin Immunol. 2021 Mar;147(3):827-844. doi: 10.1016/j.jaci.2020.10.043. Epub 2020 Dec 9.
Aspirin-exacerbated respiratory disease (AERD) is characterized by the clinical triad of chronic rhinosinusitis with nasal polyps, asthma, and an intolerance to medications that inhibit the cycloxgenase-1 enzyme. Patients with AERD on average have more severe respiratory disease compared with patients with chronic rhinosinusitis with nasal polyps and/or asthma alone. Although patients with AERD traditionally develop significant upper and lower respiratory tract symptoms on ingestion of cycloxgenase-1 inhibitors, most of these same patients report clinical benefit when desensitized to aspirin and maintained on daily aspirin therapy. This Work Group Report provides a comprehensive review of aspirin challenges, aspirin desensitizations, and maintenance aspirin therapy in patients with AERD. Identification of appropriate candidates, indications and contraindications, medical and surgical optimization strategies, protocols, medical management during the desensitization, and recommendations for maintenance aspirin therapy following desensitization are reviewed. Also included is a summary of studies evaluating the clinical efficacy of aspirin therapy after desensitization as well as a discussion on the possible cellular and molecular mechanisms explaining how this therapy provides unique benefit to patients with AERD.
阿司匹林加重的呼吸道疾病(AERD)的特征是三联征,包括慢性鼻-鼻窦炎伴鼻息肉、哮喘和对抑制环氧化酶-1 酶的药物不耐受。与单纯患有慢性鼻-鼻窦炎伴鼻息肉和/或哮喘的患者相比,AERD 患者的呼吸道疾病通常更为严重。尽管 AERD 患者在摄入环氧化酶-1 抑制剂后通常会出现明显的上呼吸道和下呼吸道症状,但大多数患者在对阿司匹林脱敏并接受每日阿司匹林治疗时会报告临床获益。本工作组报告全面审查了阿司匹林挑战、阿司匹林脱敏和 AERD 患者的维持阿司匹林治疗。评估了合适的候选者、适应证和禁忌证、医疗和手术优化策略、方案、脱敏期间的医疗管理以及脱敏后维持阿司匹林治疗的建议。还总结了评估脱敏后阿司匹林治疗的临床疗效的研究,并讨论了解释该疗法如何为 AERD 患者提供独特益处的可能细胞和分子机制。