Yah Clarence S, Ndlovu Sithembiso, Kutywayo Alison, Naidoo Nicolette, Mahuma Tshepo, Mullick Saiqa
Wits Reproductive Health and HIV Institute (Wits RHI), Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
School of Health Systems and Public Health, Faculty of Health Sciences, University of Pretoria, Pretoria, South Africa.
Health Promot Perspect. 2020 Nov 7;10(4):325-337. doi: 10.34172/hpp.2020.51. eCollection 2020.
Despite the high rate of HIV infections, there is still high rate of early unprotected sex, unintended pregnancy, and unsafe abortions especially among unmarried adolescent girls and young women (AGYW) 10-24 years of age in sub Saharan Africa. AGYW face challenges in accessing health care, contraception needs, and power to negotiate safer sex. This study aimed to estimate the rate of pregnancy among AGYW aged 10-24, 10-19 and 15-19 years in the Southern African Development Community (SADC) economic region. A systematic review and meta-analysis was used to describe the prevalence of pregnancy among AGYW in 15 SADC member countries between January 2007 and December2017. The articles were extracted from PubMed/MEDLINE, African Index Medicus, and other reports. They were screened and reviewed according to PRISMA methodology to fulfil study eligibility criteria. The overall regional weighted pregnancy prevalence among AGYW 10-24 years of age was 25% (95% CI: 21% to 29%). Furthermore, sub-population 10-19 years was 22% (95% CI:19% to 26%) while 15-19 years was 24% (18% to 30%). There was a significant heterogeneity detected between the studies (I=99.78%, P < 0.001), even within individual countries. The findings revealed a high pregnancy rate among AGYW in the SADC region. This prompts the need to explore innovative research and programs expanding and improving sexual and reproductive health communication to reduce risk and exposure of adolescents to early planned, unplanned and unwanted pregnancies, SRHR challenges, access to care, HIV/STIs, as well as other risk strategies.
尽管艾滋病毒感染率很高,但撒哈拉以南非洲10至24岁的未婚少女和年轻女性(AGYW)中,早期无保护性行为、意外怀孕和不安全堕胎的发生率仍然很高。AGYW在获得医疗保健、避孕需求以及协商更安全性行为的能力方面面临挑战。本研究旨在估计南部非洲发展共同体(SADC)经济区域内10至24岁、10至19岁和15至19岁的AGYW的怀孕率。采用系统评价和荟萃分析来描述2007年1月至2017年12月期间15个SADC成员国中AGYW的怀孕患病率。文章从PubMed/MEDLINE、《非洲医学索引》和其他报告中提取。根据PRISMA方法对其进行筛选和审查,以符合研究资格标准。10至24岁AGYW的总体区域加权怀孕患病率为25%(95%CI:21%至29%)。此外,10至19岁亚人群为22%(95%CI:19%至26%),而15至19岁为24%(18%至30%)。研究之间甚至在个别国家内部都检测到显著的异质性(I=99.78%,P<0.001)。研究结果显示,SADC区域内AGYW的怀孕率很高。这促使有必要探索创新研究和项目,扩大和改善性健康和生殖健康宣传,以降低青少年面临早期计划内、意外和 unwanted 怀孕、性健康和生殖健康挑战、获得护理、艾滋病毒/性传播感染以及其他风险策略的风险和暴露程度。 (注:原文中“unwanted”翻译为“意外的”不太准确,这里保留了英文,因为不太明确其确切含义,结合语境推测可能是“意外的、非意愿性的”等意思)