Tang Qi, Lu Hongzhou
Scientific Research Center, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China.
Department of Infectious Diseases, Shanghai Public Health Clinical Center, Fudan University, Shanghai, China.
Glob Health Med. 2019 Oct 31;1(1):16-19. doi: 10.35772/ghm.2019.01013.
Based on data from the Chinese Center for Disease Control and Prevention (CDC), there were a total of 861,042 people with human immunodeficiency virus (HIV)/ immune deficiency syndrome (AIDS) as of December 31, 2018 in China, a total of 148,589 new HIV infections, and 38,134 AIDS-related deaths in the year 2018. As of 2017, only 74% of people living with HIV knew their status, 80% of people living with HIV were receiving treatment, and 91% were virally suppressed in China. Although mankind has made great progress in the fight against AIDS in recent years, the vision of ending the AIDS epidemic still faces many challenges in China. Due to the huge population and the imbalance in the prevalence of HIV/AIDS in China, expanding HIV screening and early detection remains the key to Chinas response to HIV. Limitations of antiviral therapy (ART), rejection or discontinuation of an immediate ART strategy by people infected with HIV, and the difficult search for a cure for AIDS all limit the coverage and quality of treatment. The high price of drugs and lack of vaccines present enormous challenges; social discrimination still exists, and participation by non-governmental organizations in prevention, treatment, and care is limited. As part of the future response to HIV, HIV eradication programs should continue to be explored, and attention should be paid to long-term care for people living with HIV.
根据中国疾病预防控制中心(CDC)的数据,截至2018年12月31日,中国共有861,042例人类免疫缺陷病毒(HIV)/获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者,2018年共有148,589例新的HIV感染病例,以及38,134例与艾滋病相关的死亡病例。截至2017年,中国仅有74%的HIV感染者知晓自身感染状况,80%的HIV感染者正在接受治疗,91%的感染者病毒得到抑制。尽管近年来人类在抗击艾滋病方面取得了巨大进展,但在中国,终结艾滋病流行的愿景仍面临诸多挑战。由于中国人口众多且HIV/AIDS流行情况不均衡,扩大HIV筛查和早期检测仍是中国应对HIV的关键。抗病毒治疗(ART)的局限性、HIV感染者对立即启动ART策略的拒绝或中断,以及难以找到治愈艾滋病的方法,均限制了治疗的覆盖范围和质量。药物价格高昂且缺乏疫苗带来了巨大挑战;社会歧视依然存在,非政府组织在预防、治疗和关怀方面的参与也受到限制。作为未来应对HIV的一部分,应继续探索消除HIV的项目,并关注对HIV感染者的长期护理。