Ueshima H, Ogihara T, Baba S, Tabuchi Y, Mikawa K, Hashizume K, Mandai T, Ozawa H, Kumahara Y, Asakura S
Department of Preventive Medicine, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
J Hum Hypertens. 1987 Sep;1(2):113-9.
A randomised, controlled, single blind trial was conducted in office workers with mild hypertension (systolic blood pressure (SBP) 140 to 180 mmHg, diastolic blood pressure (DBP) 90 to 110 mmHg) to determine the effect of decreasing alcohol consumption. After a baseline examination, 50 male volunteers aged 30 to 59 were randomised to two groups. Group A were told to abstain from or reduce alcohol consumption for two weeks, while group B were instructed to maintain their usual alcohol consumption. Complete records were obtained on 49 subjects. The daily alcohol consumption of groups A and B at baseline was similar, i.e. 71.9 ml and 72.5 ml of ethanol, respectively, and changed to 16.1 ml and 62.9 ml, respectively, during the experiment. After two weeks, group A were asked to resume their normal consumption whilst group B were asked to reduce or abstain (phase II). However in view of a treatment period interaction, statistical analysis was confined to phase I. During phase I, group A, whose alcohol consumption had reduced, showed decreases of 5.8 and 7.1 mmHg in SBP during the the first and second weeks, respectively. In group B, these decreases were only 0.6 and 1.9 mmHg, respectively. The difference between the falls in SBP in groups A and B was significant (P = 0.005) as judged by analysis of variance. The DBP also decreased, but there was no significant difference between the decreases in the two groups. Changes in gamma-glutamyl-transpeptidase, a biochemical marker of alcohol consumption, from the initial values to the end of phase I were significantly different in groups A and B.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
一项随机、对照、单盲试验在轻度高血压(收缩压(SBP)140至180 mmHg,舒张压(DBP)90至110 mmHg)的上班族中进行,以确定减少酒精摄入量的效果。在基线检查后,50名年龄在30至59岁的男性志愿者被随机分为两组。A组被告知戒酒或减少酒精摄入量两周,而B组被指示维持其通常的酒精摄入量。49名受试者有完整记录。A组和B组在基线时的每日酒精摄入量相似,分别为71.9毫升和72.5毫升乙醇,在实验期间分别变为16.1毫升和62.9毫升。两周后,要求A组恢复正常摄入量,而要求B组减少或戒酒(第二阶段)。然而,鉴于治疗期的相互作用,统计分析仅限于第一阶段。在第一阶段,酒精摄入量减少的A组在第一周和第二周的收缩压分别下降了5.8 mmHg和7.1 mmHg。在B组中,这些下降分别仅为0.6 mmHg和1.9 mmHg。通过方差分析判断,A组和B组收缩压下降的差异具有显著性(P = 0.005)。舒张压也有所下降,但两组下降之间无显著差异。作为酒精摄入量生化标志物的γ-谷氨酰转肽酶从初始值到第一阶段结束时的变化在A组和B组中有显著差异。(摘要截短至250字)