Yi Dan, Ding Xiao-Bo, Dong Shan-Shan, Shao Chen, Zhao Li-Jing
Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, First Hospital of Jilin University, Changchun 130021, Jilin Province, China.
Department of Radiology, First Hospital of Jilin University, Changchun 130021, Jilin Province, China.
World J Clin Cases. 2020 Nov 26;8(22):5722-5728. doi: 10.12998/wjcc.v8.i22.5722.
Annular pancreas (AP) is a rare congenital abnormal rotation of the pancreas. AP rarely occurs in adults. Pancreatic tumors and ampullary tumors are related to AP, so the discovery and treatment of AP are essential.
This study investigated the clinical manifestations, imaging features, complications, and treatment of six patients diagnosed with AP at the Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, First Hospital of Jilin University from January 2010 to June 2020. There were four males and two females, with an average age of 56.00 ± 9.86 years old. In this study, abdominal pain and jaundice were the main clinical manifestations. Imaging can show the "crocodile jaw sign" or "double bubble sign".
For patients with duodenal or biliary obstruction, physicians should give priority to AP when imaging examinations suggest that the duodenum is wrapped with tissue similar to the density of the pancreas. Symptomatic patients should actively undergo surgical treatment.
环状胰腺(AP)是一种罕见的胰腺先天性异常旋转。AP在成人中很少见。胰腺肿瘤和壶腹肿瘤与AP有关,因此AP的发现和治疗至关重要。
本研究调查了2010年1月至2020年6月在吉林大学第一医院肝胆胰外科确诊为AP的6例患者的临床表现、影像学特征、并发症及治疗情况。其中男性4例,女性2例,平均年龄56.00±9.86岁。本研究中,腹痛和黄疸是主要临床表现。影像学检查可显示“鳄鱼嘴征”或“双泡征”。
对于十二指肠或胆道梗阻患者,当影像学检查提示十二指肠被密度类似于胰腺的组织包裹时,医生应优先考虑AP。有症状的患者应积极接受手术治疗。