Swinamer D L, Phang P T, Jones R L, Grace M, King E G
Division of Critical Care Medicine, University of Alberta, Edmonton, Canada.
Chest. 1988 Jan;93(1):4-10. doi: 10.1378/chest.93.1.4.
Measurement of gas exchange using portable metabolic carts to indirectly determine energy expenditure (EE) has been a recent advance in the nutritional management of mechanically ventilated, critically ill patients. Although administration of large doses of morphine has been shown to significantly decrease EE, the influence on EE of morphine given in routine amounts to critically ill patients has not been studied previously. We examined the effect of morphine administration (given as bolus IV injections of 0.10 mg/kg every two hours and continuous IV infusion at 0.05 mg/kg/hr) on EE during rest and various ICU activities in seven mechanically ventilated patients. Morphine administration resulted in a significant reduction in resting EE and total EE of 6.0 and 8.6 percent, respectively. However, EE associated with activities (ie, chest x-ray examination and chest physiotherapy) were not significantly affected by morphine administration. Both bolus and continuous IV morphine infusion had similar effects on EE. Administration of routine doses of morphine significantly decreases total EE in critically ill patients. This should be considered an important factor influencing measurements of EE.
使用便携式代谢推车测量气体交换以间接确定能量消耗(EE)是机械通气重症患者营养管理方面的一项最新进展。尽管已证明给予大剂量吗啡会显著降低能量消耗,但之前尚未研究常规剂量吗啡对重症患者能量消耗的影响。我们研究了吗啡给药(每两小时静脉推注0.10 mg/kg并以0.05 mg/kg/小时持续静脉输注)对7例机械通气患者休息及各种重症监护病房(ICU)活动期间能量消耗的影响。吗啡给药导致静息能量消耗和总能量消耗分别显著降低6.0%和8.6%。然而,与活动(即胸部X光检查和胸部物理治疗)相关的能量消耗并未受到吗啡给药的显著影响。静脉推注和持续静脉输注吗啡对能量消耗的影响相似。给予常规剂量吗啡会显著降低重症患者的总能量消耗。这应被视为影响能量消耗测量的一个重要因素。