Colebunders R, Mann J M, Francis H, Bila K, Izaley L, Ilwaya M, Kakonde N, Quinn T C, Curran J W, Piot P
Project SIDA, Department of Public Health, Kinshasa, Zaire.
J Infect Dis. 1988 Feb;157(2):314-8. doi: 10.1093/infdis/157.2.314.
A recent episode or a history of herpes zoster was found in 30 (11%) of 284 patients hospitalized with human immunodeficiency virus (HIV) infection at Mama Yemo Hospital, Kinshasa, Zaire. Of 146 African patients with a history of herpes zoster who were referred to us by physicians at the Mama Yemo Hospital, 133 (91%) were HIV seropositive. The clinical characteristics of the herpes zoster episodes did not differ between HIV-seropositive and -seronegative individuals, except that 23% of the HIV-seropositive patients experienced recurrences compared with none of the HIV-seronegative patients (P = .05). No patient developed a generalized herpes zoster eruption, and only patients with ophthalmic zoster developed related complications. Patients who experienced severe pain during their herpes zoster attack lost more weight than did those who had only minor pain (P = .0003).
在扎伊尔金沙萨的耶莫妈妈医院住院的284例感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者中,有30例(11%)近期患过带状疱疹或有带状疱疹病史。在耶莫妈妈医院的医生转诊给我们的146例有带状疱疹病史的非洲患者中,133例(91%)HIV血清学检测呈阳性。HIV血清学阳性和阴性个体的带状疱疹发作的临床特征没有差异,只是23%的HIV血清学阳性患者出现复发,而HIV血清学阴性患者均未复发(P = 0.05)。没有患者发生泛发性带状疱疹皮疹,只有眼部带状疱疹患者出现相关并发症。带状疱疹发作时经历严重疼痛的患者比仅有轻微疼痛的患者体重减轻更多(P = 0.0003)。