Ohta Ryuichi, Matsuzaki Yaeko, Itamochi Satomi
Community Care Unnan City Hospital Unnan Japan.
Department of Nursing Unnan City Hospital Unnan Japan.
J Gen Fam Med. 2020 Nov 29;22(3):134-140. doi: 10.1002/jgf2.410. eCollection 2021 May.
This study inquires into nurses' changing perceptions with regard to the efforts in preparation for working in a COVID-19 ward in the rural Japanese context.
Data were collected using ethnographic methods and semi-structured interviews among 16 nurses working in the COVID-19 ward of a rural community hospital in Japan. A grounded theory approach was used for the qualitative analysis.
In total, 70 hours' observation and participation were completed, and 27 pages of field notes were taken and used for the analysis. In addition, 32 interviews were conducted with 16 participants. Four themes emerged from the data: pre-COVID-work perceptions, overcoming fear, shadow cast by working in the COVID-19 ward, and an integrated approach to the fear of COVID-19. The nurses initially felt unpredictable fear. However, the establishment of standard approaches and practices for COVID-19 gave them confidence in their safety and helped them regain sympathy for patients. Nevertheless, working on COVID-19 cases negatively affected their activities outside of the ward, and some of them developed an identity crisis as they feared for the future.
Better teamwork, comprehensive understanding of COVID-19, and continuous provision of proper knowledge in rural hospitals should be driven by appropriate understanding and sympathy for nurses and patients in COVID-19 wards. The results of this study can be applied to mitigate nurses' fear, improve teamwork, and ensure understanding of COVID-19 by all medical staff in rural hospitals.
本研究探讨了在日本农村背景下,护士对为在新冠病房工作做准备的努力的看法变化。
采用人种志方法和半结构化访谈收集数据,访谈对象为日本一家农村社区医院新冠病房的16名护士。采用扎根理论方法进行定性分析。
总共完成了70小时的观察和参与,记录了27页实地笔记并用于分析。此外,对16名参与者进行了32次访谈。数据中出现了四个主题:新冠疫情前的工作认知、克服恐惧、在新冠病房工作带来的阴影以及应对新冠恐惧的综合方法。护士们最初感到不可预测的恐惧。然而,新冠疫情标准方法和实践的建立让他们对自身安全有了信心,并帮助他们重新对患者产生同情。尽管如此,处理新冠病例对他们病房外的活动产生了负面影响,其中一些人因担心未来而出现了身份认同危机。
农村医院应通过对新冠病房护士和患者的恰当理解与同情,推动更好的团队合作、对新冠疫情的全面理解以及持续提供适当的知识。本研究结果可用于减轻护士的恐惧、改善团队合作,并确保农村医院所有医护人员对新冠疫情的理解。