Ballor D L, Katch V L, Becque M D, Marks C R
Department of Kinesiology, University of Michigan, Ann Arbor.
Am J Clin Nutr. 1988 Jan;47(1):19-25. doi: 10.1093/ajcn/47.1.19.
To assess the individual and combined effects of weight loss and weight training on body weight and body composition, 40 obese women were randomly assigned to one of four groups for an 8 wk weight-loss study. These groups were control (C); diet without exercise (DO); diet plus weight training (DPE); and weight training without diet (EO). Body weight decreased for DO (-4.47 kg) and DPE (-3.89 kg) compared with C (-0.38 kg) and EO (0.45 kg). Lean body weight (LBW) increased for EO (1.07 kg) compared with DO (-0.91 kg) and C (-0.31 kg) and for DPE (0.43 kg) compared with DO. Upper-arm muscle areas (determined by radiograph) increased for DPE (11.2 cm2) and EO (10.4 cm2) compared with C (2.7 cm2) and DO (2.1 cm2). It was concluded that weight training results in comparable gains in muscle area and strength for DPE and EO. Adding weight training exercise to a caloric restriction program results in maintenance of LBW compared with DO.
为评估体重减轻和重量训练对体重及身体成分的个体及联合效应,40名肥胖女性被随机分配至四组之一,进行为期8周的减肥研究。这些组分别为对照组(C);节食不运动组(DO);节食加重量训练组(DPE);以及不节食的重量训练组(EO)。与C组(-0.38千克)和EO组(0.45千克)相比,DO组(-4.47千克)和DPE组(-3.89千克)体重下降。与DO组(-0.91千克)和C组(-0.31千克)相比,EO组瘦体重(LBW)增加了1.07千克;与DO组相比,DPE组瘦体重增加了0.43千克。与C组(2.7平方厘米)和DO组(2.1平方厘米)相比,DPE组(11.2平方厘米)和EO组(10.4平方厘米)的上臂肌肉面积(通过X光片测定)增加。得出的结论是,对于DPE组和EO组,重量训练在肌肉面积和力量增加方面效果相当。与DO组相比,在热量限制计划中加入重量训练运动可维持瘦体重。