Strassburg H M, Bogner K, Klemm H J
Universitäts-Kinderklinik, Freiburg/Breisgau, Federal Republic of Germany.
Eur J Pediatr. 1988 Jan;147(1):30-5. doi: 10.1007/BF00442607.
Intracranial pressure and cerebral blood flow velocity were recorded in term healthy neonates during the first 3 days of life using non-invasive methods (LADD-fontanometry and cw-Doppler sonography). Intracranial pressure increased from 4.0 +/- 2.7 cm H2O to 5.8 +/- 2.7 cm H2O and maximal cerebral blood flow velocity in the anterior cerebral artery (ACA) increased from 33 cm/s to 58 cm/s as calculated from a Doppler shift of 0.63 to 1.10 kHz and vascular resistance decreased between the 1st and 3rd day of life. These alterations could not be demonstrated in the femoral artery. This is in accordance with other registrations obtained by different methods and under various conditions. They allow an explanation of some well known physiological phenomena like alterations of cranial volume and the structure of the bony skull in the first days of life. Furthermore, these physiological variations may have implications for the origin of cerebral damage during the perinatal period, especially of hypoxic-ischaemic encephalopathies.
在足月儿出生后的头3天,使用非侵入性方法(LADD-fontanometry和连续波多普勒超声检查)记录其颅内压和脑血流速度。颅内压从4.0±2.7 cm H2O升高至5.8±2.7 cm H2O,大脑前动脉(ACA)的最大脑血流速度从33 cm/s增加到58 cm/s,这是根据0.63至1.10 kHz的多普勒频移计算得出的,并且在出生第1天至第3天期间血管阻力降低。这些变化在股动脉中未得到证实。这与通过不同方法在各种条件下获得的其他记录结果一致。它们有助于解释一些众所周知的生理现象,如出生后头几天颅骨体积和颅骨结构的变化。此外,这些生理变化可能对围产期脑损伤的起源有影响,尤其是对缺氧缺血性脑病。