Gonska B D, Bethge K P, Figulla H R, Kreuzer H
Department of Cardiology, University of Göttingen, Federal Republic of Germany.
Br Heart J. 1988 Jan;59(1):39-46. doi: 10.1136/hrt.59.1.39.
In order to assess the occurrence and clinical significance of abnormal electrograms in idiopathic dilated cardiomyopathy, endocardial electrode mapping during sinus rhythm and programmed ventricular stimulation were performed in 52 patients with or without clinical ventricular tachycardia. Abnormal endocardial electrograms were recorded in 77% of the patients and were diffusely distributed over the entire left ventricular endocardium. No relation could be established between the occurrence of late potentials or fractionations and clinical or induced arrhythmias. Endomyocardial biopsy samples were taken from 20 patients and showed that reduced myofibril volume fraction was related to the occurrence of abnormal endocardial electrograms. Neither induced arrhythmias nor the presence of late potentials or fractionations identified patients who died of sudden cardiac death during the mean (SD) follow up of 33 (11) months. Thus abnormal endocardial electrograms recorded during sinus rhythm in idiopathic dilated cardiomyopathy may only be interpreted as being a sign of damage to the myocardial cells.
为了评估特发性扩张型心肌病中异常心电图的发生情况及其临床意义,我们对52例有或无临床室性心动过速的患者在窦性心律时进行了心内膜电极标测,并进行了程控心室刺激。77%的患者记录到异常心内膜电图,且这些异常心内膜电图广泛分布于整个左心室心内膜。晚期电位或碎裂电位的出现与临床或诱发的心律失常之间未发现关联。从20例患者获取了心内膜活检样本,结果显示肌原纤维体积分数降低与异常心内膜电图的发生有关。在平均(标准差)33(11)个月的随访期间,无论是诱发的心律失常,还是晚期电位或碎裂电位的存在,均无法识别出死于心源性猝死的患者。因此,特发性扩张型心肌病患者在窦性心律时记录到的异常心内膜电图可能仅被解释为心肌细胞受损的标志。