Pluut Helen, Wonders Jaap
Department of Business Studies, Leiden University, Leiden, Netherlands.
SMC Rijnland Fysiotherapeuten, Leiden, Netherlands.
Front Psychol. 2020 Dec 23;11:607294. doi: 10.3389/fpsyg.2020.607294. eCollection 2020.
As there is a growing trend for people to work from home, precipitated by the COVID-19 pandemic, this research examines the impact of blurred work-life boundaries on lifestyle and subjective well-being. Our cross-sectional study in the Netherlands demonstrates that heightened levels of blurred work-life boundaries predict negative changes in happiness through enhanced emotional exhaustion. In addition, the findings point to a dual role of lifestyle in this process. On the one hand, we observed that healthy overall lifestyle patterns buffered employees against the detrimental effects of blurred work-life boundaries and emotional exhaustion on happiness. On the other hand, employees who experienced increases in blurring of work-life boundaries reported a deterioration in healthy lifestyle behaviors, which in turn was related to reduced happiness. Paradoxically, it seems that those who would benefit the most from a healthy lifestyle are less able to sustain health-promoting behaviors. A case for shared responsibility between employers and employees is built as we discuss the practical implications of the current research.
由于受新冠疫情影响,人们居家办公的趋势日益明显,本研究考察了工作与生活界限模糊对生活方式和主观幸福感的影响。我们在荷兰开展的横断面研究表明,工作与生活界限模糊程度的提高会通过加剧情绪耗竭来预示幸福感的负面变化。此外,研究结果还指出了生活方式在这一过程中的双重作用。一方面,我们观察到健康的整体生活方式模式为员工抵御了工作与生活界限模糊以及情绪耗竭对幸福感的不利影响。另一方面,经历工作与生活界限模糊加剧的员工报告称健康的生活方式行为出现恶化,这反过来又与幸福感降低有关。矛盾的是,似乎那些最能从健康生活方式中受益的人却最难以维持促进健康的行为。在讨论当前研究的实际意义时,我们提出了雇主和员工共同承担责任的观点。