College of Pharmacy, Ewha Womans University, Seodaemungu, Seoul 03760, Korea.
Severance Biomedical Science Institute, Brain Korea 21 PLUS Project for Medical Science, College of Medicine, Yonsei University, Seodaemungu, Seoul 03722, Korea.
Int J Mol Sci. 2021 Jan 11;22(2):657. doi: 10.3390/ijms22020657.
Since the European Union (EU) announced their animal testing ban in 2013, all animal experiments related to cosmetics have been prohibited, creating a demand for alternatives to animal experiments for skin studies. Here, we investigated whether an ex vivo live porcine skin model can be employed to study the safety and skin barrier-improving effects of hydroxyacids widely used in cosmetics for keratolytic peels. Glycolic acid (1-10%), salicylic acid (0.2-2%), and lactobionic acid (1.2-12%) were used as representative substances for α-hydroxyacid (AHA), β-hydroxyacid (BHA), and polyhydroxyacid (PHA), respectively. When hydroxyacids were applied at high concentrations on the porcine skin every other day for 6 days, tissue viability was reduced to 50-80%, suggesting that the toxicity of cosmetic ingredients can be evaluated with this model. Based on tissue viability, the treatment scheme was changed to a single exposure for 20 min. The protective effects of a single exposure of hydroxyacids on skin barrier function were evaluated by examining rhodamine permeability and epidermal structural components of barrier function using immunohistochemistry (IHC) and immunofluorescence (IF) staining. Lactobionic acid (PHAs) improved skin barrier function most compared to other AHAs and BHAs. Most importantly, trans-epidermal water loss (TEWL), an important functional marker of skin barrier function, could be measured with this model, which confirmed the significant skin barrier-protective effects of PHAs. Collectively, we demonstrated that the ex vivo live full-thickness porcine skin model can be an excellent alternative to animal experiments for skin studies on the safety and efficacy of cosmetic ingredients.
自 2013 年欧盟宣布禁止动物测试以来,所有与化妆品相关的动物实验都已被禁止,这就产生了对替代动物实验进行皮肤研究的需求。在这里,我们研究了离体活体猪皮模型是否可用于研究广泛用于化妆品去角质剥离的羟基酸的安全性和改善皮肤屏障的效果。分别使用 1% - 10%的乙醇酸(GA)、0.2% - 2%的水杨酸(SA)和 1.2% - 12%的乳糖酸(LA)作为 α-羟基酸(AHA)、β-羟基酸(BHA)和多羟基酸(PHA)的代表物质。当羟基酸每隔一天以高浓度应用于猪皮上,连续应用 6 天,组织活力降低到 50% - 80%,这表明可以用该模型评估化妆品成分的毒性。根据组织活力,将治疗方案改为单次暴露 20 分钟。通过使用免疫组织化学(IHC)和免疫荧光(IF)染色检查罗丹明通透性和表皮屏障功能的结构成分,评估单次暴露羟基酸对皮肤屏障功能的保护作用。与其他 AHA 和 BHA 相比,乳糖酸(PHA)对皮肤屏障功能的改善作用最大。最重要的是,可以用这种模型测量经皮水分丢失(TEWL),这是皮肤屏障功能的一个重要功能标志物,证实了 PHA 对皮肤屏障的显著保护作用。总的来说,我们证明了离体活体全层猪皮模型可以作为替代动物实验的优秀选择,用于研究化妆品成分的安全性和功效。