Suppr超能文献

面向视力障碍用户的新型遗传性眼病网络资源 (Gene.Vision):可用性研究。

A Newly Developed Web-Based Resource on Genetic Eye Disorders for Users With Visual Impairment (Gene.Vision): Usability Study.

机构信息

Institute of Ophthalmology, University College London, London, United Kingdom.

Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, London, United Kingdom.

出版信息

J Med Internet Res. 2021 Jan 20;23(1):e19151. doi: 10.2196/19151.

Abstract

BACKGROUND

Despite the introduction of the Web Content Accessibility Guidelines and legislations, many websites remain poorly accessible to users with disability, especially those with visual impairment, as the internet has become a more visually complex environment. With increasing reliance on the internet and almost 2 million people in the United Kingdom being affected by vision loss, it is important that they are not overlooked when developing web-based materials. A significant proportion of those affected have irreversible vision loss due to rare genetic eye disorders, and many of them use the internet as a primary source of information for their conditions. However, access to high-quality web-based health information with an inclusive design remains a challenge for many. We have developed a new web-based resource for genetic eye disorders called Gene.Vision thataims to provide a holistic guide for patients, relatives, and health care professionals.

OBJECTIVE

Through a usability testing session of our website prototype, this study aims to identify key web-based accessibility features for internet users with vision impairment and to explore whether the contents provided in Gene.Vision are relevant and comprehensible.

METHODS

A face-to-face testing session with 8 participants (5 patients, 2 family members, and 1 member of the public) and 8 facilitators was conducted on a prototype website. Remote testing was performed with another patient due to COVID-19 restrictions. Home page design, navigation, content layout and quality, language, and readability were explored through direct observation and task completion using the think-aloud method. A patient focus group was organized to elicit further feedback. Qualitative data were gathered and analyzed to identify core themes through open and axial coding.

RESULTS

All participants had good computer literacy; 6 patients with visual impairment used visual aid software including iOS VoiceOver and Speak Screen, iOS Classic Invert, ZoomText 2020, Job Access With Speech, and Nonvisual Desktop Access. The features identified by the participants that will enhance accessibility and usability for users with visual impairment were a consistent website layout, a structured information hierarchy with a clear description of links, good chromatic and luminance contrast, a simple home page with predictable and easy navigation, adaptability to various assistive software, and readable and relevant content. They reported that dynamic content (such as carousels) and large empty spaces reduced accessibility. Information on research, support available, practical advice, and links to charities were incentives for repeated website visits.

CONCLUSIONS

We demonstrated the importance of developing a website with a user-based approach. Through end user testing, we identified several key web-based accessibility features for people with visual impairment. Target end users should always be involved early and throughout the design process to ensure their needs are met. Many of these steps can be implemented easily and will aid in search engine optimization.

摘要

背景

尽管已经引入了 Web 内容可访问性指南和法规,但许多网站对残疾用户(尤其是视力障碍用户)仍然不够友好,因为互联网变得更加复杂。随着对互联网的日益依赖,以及英国近 200 万人视力受损,在开发基于网络的材料时,不应忽视他们。其中相当一部分受影响的人因罕见的遗传性眼部疾病而导致视力不可逆转的丧失,他们中的许多人将互联网作为获取自身疾病信息的主要来源。然而,对于许多人来说,仍然难以获得具有包容性设计的高质量基于网络的健康信息。我们开发了一个名为 Gene.Vision 的遗传性眼部疾病新的基于网络的资源,旨在为患者、亲属和医疗保健专业人员提供全面的指南。

目的

通过对我们网站原型的可用性测试会议,本研究旨在确定视力障碍互联网用户的关键基于网络的可访问性功能,并探讨 Gene.Vision 中提供的内容是否相关和易于理解。

方法

在一个原型网站上,对 8 名参与者(5 名患者、2 名家属和 1 名公众)和 8 名主持人进行了面对面的测试会议。由于 COVID-19 限制,对另一位患者进行了远程测试。通过直接观察和使用出声思考方法完成任务,探讨主页设计、导航、内容布局和质量、语言和易读性。组织患者焦点小组以获得进一步的反馈。通过开放式和轴向编码收集和分析定性数据,以识别核心主题。

结果

所有参与者都具有良好的计算机素养;6 名视力障碍患者使用视觉辅助软件,包括 iOS VoiceOver 和 Speak Screen、iOS Classic Invert、ZoomText 2020、Job Access With Speech 和 Nonvisual Desktop Access。参与者确定的将提高视力障碍用户可访问性和可用性的功能包括一致的网站布局、具有清晰链接描述的结构化信息层次结构、良好的色彩和亮度对比度、简单的主页,具有可预测和易于导航、适应各种辅助软件、可读和相关内容。他们报告说,动态内容(如轮播)和大量空白空间降低了可访问性。研究信息、可用支持、实用建议和慈善机构链接是促使他们多次访问网站的激励因素。

结论

我们证明了采用基于用户的方法开发网站的重要性。通过最终用户测试,我们确定了视力障碍人士的几个关键基于网络的可访问性功能。目标最终用户应始终在设计过程中尽早并全程参与,以确保满足他们的需求。许多这些步骤都可以轻松实现,并有助于搜索引擎优化。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9bdc/7857953/4106c02a2eee/jmir_v23i1e19151_fig1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验