Raj J U, Hazinski T A, Bland R D
Cardiovascular Research Institute, University of California, San Francisco 94143.
Am J Physiol. 1988 Mar;254(3 Pt 2):H487-93. doi: 10.1152/ajpheart.1988.254.3.H487.
To determine the effect of left atrial hypertension on the vascular response to hypoxia in the newborn lung, we measured pulmonary artery and left atrial pressures, lung blood flow and lymph flow, and concentrations of protein in lymph and plasma of 13 lambs that spontaneously breathed air for 2-6 h (control period), followed by 8-11% O2 mixed with 3-5% CO2 and N2 for 2-4 h (experimental period). In eight studies, the lambs were made hypoxic first, after which we elevated their left atrial pressure by 10-12 Torr for 2-3 h. In 10 additional studies, we reversed the sequence by raising left atrial pressure first followed by addition of hypoxia. In lambs with normal left atrial pressure, alveolar hypoxia increased both pulmonary blood flow and lymph flow, with an associated reduction in lymph-to-plasma protein ratio (L/P). When left atrial pressure was increased in the presence of hypoxia, lymph flow increased by a small amount and L/P decreased further. In lambs with preexisting left atrial pressure elevation, addition of alveolar hypoxia increased both blood flow and lymph flow with no significant change in L/P. These results suggest that in newborn lambs with normal left atrial pressure, alveolar hypoxia increases lung lymph flow mainly by increasing microvascular filtration pressure, whereas in lambs with elevated left atrial pressure, hypoxia increases lymph flow by another mechanism, perhaps by increasing the perfused surface area for fluid filtration.
为了确定左心房高压对新生羔羊肺脏血管对缺氧反应的影响,我们测量了13只新生羔羊的肺动脉压和左心房压、肺血流量和淋巴流量,以及淋巴液和血浆中的蛋白质浓度。这些羔羊自主呼吸空气2 - 6小时(对照期),随后吸入含8 - 11%氧气、3 - 5%二氧化碳和氮气的混合气体2 - 4小时(实验期)。在8项研究中,先使羔羊处于缺氧状态,之后将其左心房压升高10 - 12托,持续2 - 3小时。在另外10项研究中,我们颠倒了顺序,先升高左心房压,然后再使其缺氧。在左心房压正常的羔羊中,肺泡缺氧会增加肺血流量和淋巴流量,同时淋巴 - 血浆蛋白比率(L/P)降低。当在缺氧状态下升高左心房压时,淋巴流量少量增加,L/P进一步降低。在左心房压预先升高的羔羊中,施加肺泡缺氧会增加血流量和淋巴流量,而L/P无显著变化。这些结果表明,在左心房压正常的新生羔羊中,肺泡缺氧主要通过增加微血管滤过压来增加肺淋巴流量,而在左心房压升高的羔羊中,缺氧通过另一种机制增加淋巴流量,可能是通过增加液体滤过的灌注表面积。