Suppr超能文献

为了公众安全:越南对 COVID-19 疫情的快速反应。

In the interest of public safety: rapid response to the COVID-19 epidemic in Vietnam.

机构信息

Directorial Board, Pasteur Institute of Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, Vietnam.

Communicable Diseases Control Division, General Department of Preventive Medicine, Hanoi, Vietnam.

出版信息

BMJ Glob Health. 2021 Jan;6(1). doi: 10.1136/bmjgh-2020-004100.

Abstract

We describe the status of the COVID-19 epidemic in Vietnam, major response successes, factors that prompted implementation of certain public health actions, and the impact of these actions. In addition, information for three case studies is reported, with crucial learnings to inform future response. Findings from this study suggest that as early as 20 January 2020, Vietnam held a national risk assessment, established a national COVID-19 Response Plan and Technical Treatment and Care Guidelines, and prepared public health laboratories to accurately diagnose cases and hospitals to effectively treat patients. The first COVID-19 case was detected on 23 January. As of 30 September, there had been three waves of the COVID-19 epidemic totalling 1095 cases, and resulting in 35 deaths all among people with underlying health conditions. Evidence of potential transmission of SARS-CoV-2 from a commercial passenger flight inbound to Vietnam was reported. This study also highlights the importance of early technical preparedness, strong political commitment, multisectoral and multilevel efforts, increased resourcing and coordination towards an effective COVID-19 response. Controlling outbreaks in settings, such as crowded public places (bars and hospitals), within certain villages and over cities, required early detection, aggressive trace-test-quarantine efforts, a geographically extensive lockdown area and an adoption of several non-pharmaceutical interventions. Many low-income and middle-income countries have experienced their second or third wave of the COVID-19 epidemic, and they can learn from Vietnam's response across the three epidemic waves. Swift governmental action, strict border control measures, effective communication of health promotion measures, widespread community engagement, expanded testing capacity and effective social measures to slow the spread of SARS-CoV-2, are highly important in these locations.

摘要

我们描述了越南 COVID-19 疫情的现状、主要应对成功因素、促使实施某些公共卫生措施的因素,以及这些措施的影响。此外,报告了三个案例研究的信息,其中包含了为未来应对提供信息的重要经验教训。本研究结果表明,早在 2020 年 1 月 20 日,越南就进行了国家风险评估,制定了国家 COVID-19 应对计划和技术治疗与护理指南,并准备好公共卫生实验室以准确诊断病例,以及准备好医院以有效治疗患者。1 月 23 日发现首例 COVID-19 病例。截至 9 月 30 日,越南已出现三波 COVID-19 疫情,总计 1095 例病例,导致 35 人死亡,所有病例均为有潜在健康状况的人。有证据表明,SARS-CoV-2 可能从飞往越南的商业客运航班上传播。本研究还强调了早期技术准备、强有力的政治承诺、多部门和多层次努力、增加资源和协调以有效应对 COVID-19 的重要性。在拥挤的公共场所(酒吧和医院)、特定村庄和城市内控制疫情爆发,需要早期发现、积极的追踪-测试-隔离工作、广泛的封锁区域以及采取多项非药物干预措施。许多低收入和中等收入国家都经历了 COVID-19 的第二波或第三波疫情,它们可以从越南在这三波疫情中的应对措施中吸取经验教训。政府迅速采取行动、严格的边境管控措施、有效宣传卫生促进措施、广泛的社区参与、扩大检测能力以及有效实施减缓 SARS-CoV-2 传播的社会措施,在这些地区非常重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/57c5/7839307/c826f485032e/bmjgh-2020-004100f01.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验