Suppr超能文献

中文标题:中文版儿童生活质量普适核心量表和风湿病模块在评估中国幼年特发性关节炎患儿生活质量中的信度和效度。 英文标题:The psychometric properties of the pediatric quality of life inventory generic core scales and rheumatology module in Chinese juvenile idiopathic arthritis patients.

The quality of life in Chinese juvenile idiopathic arthritis patients: psychometric properties of the pediatric quality of life inventor generic core scales and rheumatology module.

机构信息

Department of Growth and Development, Capital Institute of Pediatrics, YaBao Road, ChaoYang District, Beijing, 100020, China.

Department of Rheumatism and Immunology, Children's Hospital Affiliated to Capital Institute of Pediatrics, Beijing, China.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2021 Jan 30;19(1):37. doi: 10.1186/s12955-021-01683-2.

Abstract

BACKGROUND

Juvenile idiopathic arthritis (JIA) may seriously affects patients' quality of life (QoL), but it was rarely focused and studied in China, so we explore JIA children's QoL using Chinese version of the PedsQL4.0 Generic Core and PedsQL3.0 Rheumatology Module scale, and analyzed the psychometric properties of these two Scales among Chinese JIA children.

METHODS

We recruited 180 JIA patients from Children's Hospital Affiliated to Capital Institute of Pediatrics and Hebei Yanda Hospital from July 2018 to August 2019. The questionnaires include information related on JIA, PedsQL4.0 generic core and PedsQL3.0 Rheumatology Module scales. According to the disease type, onset age of and course of JIA, we divided them into different groups, then compared the QoL status among different groups. Moreover, we analyzed the reliability and validity of these two scales in these 180 JIA children.

RESULTS

The mean score of PedsQL4.0 generic core scale on these 180 patients was 82.85 ± 14.82, for these in active period was 72.05 ± 15.29, in remission period was 89.77 ± 9.23; the QoL score of systemic, polyarticular and oligoarticular JIA patients were 77.05 ± 19.11, 84.33 ± 12.46 and 87.12 ± 10.23. The mean score of PedsQL3.0 Rheumatology Module scale on 180 patients was 91.22 ± 9.45, for these in active period was 84.70 ± 11.37, in remission period was 95.43 ± 4.48; the QoL score of systemic, polyarticular and oligoarticular JIA patients were 89.41 ± 11.54, 89.38 ± 10.08 and 93.71 ± 6.92. In the PedsQL 4.0 Generic Core scale, the α coefficients of total scale and almost every dimension are all greater than 0.8 except for the school activity dimension of 0.589; the correlation coefficients of 22 items' scores (total 23 items) with the scores of dimensions they belong to are greater than 0.5 (maximum value is 0.864), and the other one is 0.406. In PedsQL3.0 Rheumatology Module scale, except for the treatment and worry dimensions of 0.652 and 0.635, the α coefficients of other dimensions and the total scale are all greater than 0.7; the correlation coefficients of all items' score were greater than 0.5 (the maximum is 0.933, the minimum is 0.515).

CONCLUSIONS

The QoL of Chinese JIA children is worse than their healthy peers, these in active period and diagnosed as systemic type were undergoing worst quality of life. The reliability and validity of PedsQL 4.0 Generic Core and PedsQL3.0 Rheumatology Module scale in Chinese JIA children are satisfactory, and can be used in clinical and scientific researches.

摘要

背景

幼年特发性关节炎(JIA)可能严重影响患者的生活质量(QoL),但在中国很少受到关注和研究,因此我们使用中文版 PedsQL4.0 通用核心量表和 PedsQL3.0 风湿病模块量表评估中国 JIA 儿童的 QoL,并分析这两种量表在我国 JIA 儿童中的心理测量特性。

方法

我们招募了 2018 年 7 月至 2019 年 8 月首都儿科研究所附属儿童医院和河北燕达医院的 180 名 JIA 患者。问卷包括 JIA 相关信息、PedsQL4.0 通用核心量表和 PedsQL3.0 风湿病模块量表。根据疾病类型、发病年龄和病程,我们将他们分为不同的组,然后比较不同组之间的 QoL 状况。此外,我们分析了这两种量表在这 180 名 JIA 儿童中的信度和效度。

结果

180 例患者的 PedsQL4.0 通用核心量表总分为 82.85±14.82,活动期为 72.05±15.29,缓解期为 89.77±9.23;全身型、多关节型和寡关节型 JIA 患者的 QoL 评分分别为 77.05±19.11、84.33±12.46 和 87.12±10.23。180 例患者的 PedsQL3.0 风湿病模块量表总分为 91.22±9.45,活动期为 84.70±11.37,缓解期为 95.43±4.48;全身型、多关节型和寡关节型 JIA 患者的 QoL 评分分别为 89.41±11.54、89.38±10.08 和 93.71±6.92。在 PedsQL4.0 通用核心量表中,除了学校活动维度为 0.589 外,总分和几乎每个维度的α系数均大于 0.8;22 个项目(共 23 个项目)的得分与所属维度的相关系数均大于 0.5(最大值为 0.864),另一个为 0.406。在 PedsQL3.0 风湿病模块量表中,除了治疗和担忧维度为 0.652 和 0.635 外,其他维度和总分的α系数均大于 0.7;所有项目的得分相关性均大于 0.5(最大值为 0.933,最小值为 0.515)。

结论

中国 JIA 儿童的生活质量比他们的健康同龄人差,活动期和全身性的儿童生活质量最差。PedsQL4.0 通用核心量表和 PedsQL3.0 风湿病模块量表在中国 JIA 儿童中的信度和效度令人满意,可用于临床和科学研究。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50dc/7847010/3a65f217ad2d/12955_2021_1683_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验