National Center for Clinical Excellence, Quality and Safety of Care (CNEC), Istituto Superiore di Sanità, Via Giano della Bella, 34, 00162 Rome, Italy.
Array.
Acta Biomed. 2020 Nov 10;91(4):e2020162. doi: 10.23750/abm.v91i4.10393.
Triage during the Covid-19 pandemic can impose difficult allocation decisions when demand for mechanical ventilation or intensive care beds greatly exceeds available resources. Triage criteria should be objective, ethical, transparent, applied equitably and publically disclosed. The aim of this review is to describe the triage tools and process for critical care resources in a pandemic health emergency.
A narrative review was conducted of the literature on five electronic databases, namely PubMed, CINHAL, Web of Science, Cochrane and Embase, searching for studies published from 2006 to June 2020.
The results describe different triage tools. A gold standard of triage does not exist for the adult or paediatric population. Using probability of short-term survival as the sole allocation principle is problematic. In general, each triage protocol should be applied with a specific ethical justification, including transparency, duty to care, duty to steward resources, duty to plan, and distributive justice.
Clinical triage decisions based on clinical judgment alone are prone to inconsistent application by triage officers in a pandemic. An ethical framework can inform decision-making and improve accountability. It remains difficult to connect clinical criteria and ethical criteria, because of the models on offer for health services.
在新冠疫情大流行期间,当对机械通气或重症监护床位的需求大大超过可用资源时,分诊可能会带来困难的分配决策。分诊标准应该是客观的、合乎道德的、透明的、公平适用的,并公开披露。本综述的目的是描述大流行卫生紧急情况下重症监护资源的分诊工具和流程。
对五个电子数据库(PubMed、CINHAL、Web of Science、Cochrane 和 Embase)中的文献进行了叙述性综述,检索时间为 2006 年至 2020 年 6 月发表的研究。
结果描述了不同的分诊工具。成人或儿科人群没有黄金标准的分诊。仅使用短期生存概率作为唯一分配原则存在问题。一般来说,每个分诊方案都应该有特定的伦理理由来应用,包括透明度、护理责任、资源管理责任、规划责任和分配正义。
仅基于临床判断的临床分诊决策容易导致分诊人员在大流行期间的不一致应用。伦理框架可以为决策提供信息,并提高问责制。由于提供的卫生服务模型,将临床标准和伦理标准联系起来仍然很困难。