Takeuchi T, Takeya M, Imanishi H
Department of Food and Nutrition, Shokei College, Kumamoto, Japan.
Scand J Work Environ Health. 1988 Feb;14(1):31-5. doi: 10.5271/sjweh.1953.
A finger biopsy was performed on three patients with vibration-induced white finger (VWF), and the specimens were examined by electron microscopy for peripheral nerve changes. A characteristic neuropathy with perineurial fibrosis was revealed which was often accompanied by a thickened perineurium with a lamellar structure resembling onion skin. This peculiar fibrosis consisted of elongated cytoplasmic projections of perineurial cells or fibroblasts and a greatly increased amount of collagen which occasionally contained fibrous long-spacing collagen. In the endoneurium, a decrease in the number of nerve fibers and a marked increase in collagen with fibroblasts were noted. Myelinated axons became smaller, and this occurrence suggested incomplete regeneration. The pathological changes were presumably the result of the long-term clinical course of VWF.
对三名患有振动性白指(VWF)的患者进行了手指活检,并通过电子显微镜检查标本以观察周围神经的变化。结果发现一种具有神经束膜纤维化的特征性神经病变,其常伴有神经束膜增厚,呈类似洋葱皮的层状结构。这种特殊的纤维化由神经束膜细胞或成纤维细胞的细长细胞质突起以及大量胶原组成,这些胶原偶尔含有纤维性长间距胶原。在神经内膜中,观察到神经纤维数量减少,伴有成纤维细胞的胶原显著增加。有髓轴突变小,这种情况提示再生不完全。这些病理变化可能是VWF长期临床病程的结果。