Suppr超能文献

家族性高胆固醇血症与 COVID-19:内皮功能障碍的双重打击,可治疗。

Familial hypercholesterolaemia and COVID-19: A two-hit scenario for endothelial dysfunction amenable to treatment.

机构信息

Mehiläinen Airport Health Centre, 01530, Vantaa, Finland; University of Helsinki, Department of Forensic Medicine, 00014, Helsinki, Finland.

Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.

出版信息

Atherosclerosis. 2021 Mar;320:53-60. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2021.01.021. Epub 2021 Jan 24.

Abstract

Patients with familial hypercholesterolemia (FH) are likely at increased risk for COVID-19 complications in the acute phase of the infection, and for a long time thereafter. Because in FH patients the level of low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) is elevated from birth and it correlates with the degree of systemic endothelial dysfunction, both heterozygous FH (HeFH) patients and, in particular, homozygous FH (HoFH) patients have a dysfunctional endothelium prone to further damage by the direct viral attack and the hyper-inflammatory reaction typical of severe COVID-19. Evidence to date shows the benefit of statin use in patients with COVID-19. In FH patients, the focus should therefore be on the effective lowering of LDL-C levels, the root cause of the expected excess vulnerability to COVID-19 infection in these patients. Moreover, the ongoing use of statins and other lipid-lowering therapies should be encouraged during the COVID pandemic to mitigate the risk of cardiovascular complications from COVID-19. For the reduction of the excess risk in FH patients with COVID-19, we advocate stringent adherence to the guideline determined LDL-C levels for FH patients, or maybe even to lower levels. Unfortunately, epidemiologic data are lacking on the severity of COVID-19 infections, as well as the number of acute cardiac events that have occurred in FH subjects during the COVID-19 pandemic. Such data need to be urgently gathered to learn how much the risk for, and the severity of COVID-19 in FH are increased.

摘要

家族性高胆固醇血症 (FH) 患者在感染急性期和此后很长一段时间内,COVID-19 并发症的风险可能增加。因为在 FH 患者中,低密度脂蛋白胆固醇 (LDL-C) 水平从出生起就升高,并且与全身内皮功能障碍的程度相关,杂合子 FH (HeFH) 患者和特别是纯合子 FH (HoFH) 患者的内皮功能失调,容易受到 COVID-19 严重程度的直接病毒攻击和过度炎症反应的进一步损害。迄今为止的证据表明他汀类药物在 COVID-19 患者中的益处。因此,在 FH 患者中,重点应放在有效降低 LDL-C 水平上,这是这些患者预期对 COVID-19 感染过度脆弱的根本原因。此外,在 COVID 大流行期间,应鼓励继续使用他汀类药物和其他降脂疗法,以降低 COVID-19 引起的心血管并发症的风险。为了降低 COVID-19 患者的过度风险,我们主张严格遵循 FH 患者的指南确定的 LDL-C 水平,或者可能更低的水平。不幸的是,缺乏关于 COVID-19 感染严重程度以及 FH 患者在 COVID-19 大流行期间发生急性心脏事件数量的流行病学数据。需要紧急收集这些数据,以了解 FH 患者 COVID-19 的风险和严重程度增加了多少。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d941/7830285/0d8a346bd367/gr1_lrg.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验