• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

家族性高胆固醇血症与 COVID-19:内皮功能障碍的双重打击,可治疗。

Familial hypercholesterolaemia and COVID-19: A two-hit scenario for endothelial dysfunction amenable to treatment.

机构信息

Mehiläinen Airport Health Centre, 01530, Vantaa, Finland; University of Helsinki, Department of Forensic Medicine, 00014, Helsinki, Finland.

Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.

出版信息

Atherosclerosis. 2021 Mar;320:53-60. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2021.01.021. Epub 2021 Jan 24.

DOI:10.1016/j.atherosclerosis.2021.01.021
PMID:33540179
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7830285/
Abstract

Patients with familial hypercholesterolemia (FH) are likely at increased risk for COVID-19 complications in the acute phase of the infection, and for a long time thereafter. Because in FH patients the level of low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) is elevated from birth and it correlates with the degree of systemic endothelial dysfunction, both heterozygous FH (HeFH) patients and, in particular, homozygous FH (HoFH) patients have a dysfunctional endothelium prone to further damage by the direct viral attack and the hyper-inflammatory reaction typical of severe COVID-19. Evidence to date shows the benefit of statin use in patients with COVID-19. In FH patients, the focus should therefore be on the effective lowering of LDL-C levels, the root cause of the expected excess vulnerability to COVID-19 infection in these patients. Moreover, the ongoing use of statins and other lipid-lowering therapies should be encouraged during the COVID pandemic to mitigate the risk of cardiovascular complications from COVID-19. For the reduction of the excess risk in FH patients with COVID-19, we advocate stringent adherence to the guideline determined LDL-C levels for FH patients, or maybe even to lower levels. Unfortunately, epidemiologic data are lacking on the severity of COVID-19 infections, as well as the number of acute cardiac events that have occurred in FH subjects during the COVID-19 pandemic. Such data need to be urgently gathered to learn how much the risk for, and the severity of COVID-19 in FH are increased.

摘要

家族性高胆固醇血症 (FH) 患者在感染急性期和此后很长一段时间内,COVID-19 并发症的风险可能增加。因为在 FH 患者中,低密度脂蛋白胆固醇 (LDL-C) 水平从出生起就升高,并且与全身内皮功能障碍的程度相关,杂合子 FH (HeFH) 患者和特别是纯合子 FH (HoFH) 患者的内皮功能失调,容易受到 COVID-19 严重程度的直接病毒攻击和过度炎症反应的进一步损害。迄今为止的证据表明他汀类药物在 COVID-19 患者中的益处。因此,在 FH 患者中,重点应放在有效降低 LDL-C 水平上,这是这些患者预期对 COVID-19 感染过度脆弱的根本原因。此外,在 COVID 大流行期间,应鼓励继续使用他汀类药物和其他降脂疗法,以降低 COVID-19 引起的心血管并发症的风险。为了降低 COVID-19 患者的过度风险,我们主张严格遵循 FH 患者的指南确定的 LDL-C 水平,或者可能更低的水平。不幸的是,缺乏关于 COVID-19 感染严重程度以及 FH 患者在 COVID-19 大流行期间发生急性心脏事件数量的流行病学数据。需要紧急收集这些数据,以了解 FH 患者 COVID-19 的风险和严重程度增加了多少。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d941/7830285/0d8a346bd367/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d941/7830285/0d8a346bd367/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d941/7830285/0d8a346bd367/gr1_lrg.jpg

相似文献

1
Familial hypercholesterolaemia and COVID-19: A two-hit scenario for endothelial dysfunction amenable to treatment.家族性高胆固醇血症与 COVID-19:内皮功能障碍的双重打击,可治疗。
Atherosclerosis. 2021 Mar;320:53-60. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2021.01.021. Epub 2021 Jan 24.
2
Familial hypercholesterolemia: The nexus of endothelial dysfunction and lipoprotein metabolism in COVID-19.家族性高胆固醇血症:COVID-19 中内皮功能障碍与脂蛋白代谢的关联
Curr Opin Lipidol. 2023 Jun 1;34(3):119-125. doi: 10.1097/MOL.0000000000000876. Epub 2023 Mar 9.
3
Elevated PCSK9 levels in untreated patients with heterozygous or homozygous familial hypercholesterolemia and the response to high-dose statin therapy.杂合子或纯合子家族性高胆固醇血症未治疗患者的 PCSK9 水平升高及大剂量他汀治疗的反应。
J Am Heart Assoc. 2013 Apr 24;2(2):e000028. doi: 10.1161/JAHA.112.000028.
4
How to implement clinical guidelines to optimise familial hypercholesterolaemia diagnosis and treatment.如何实施临床指南以优化家族性高胆固醇血症的诊断和治疗。
Atheroscler Suppl. 2017 Apr;26:25-35. doi: 10.1016/S1567-5688(17)30022-3.
5
Identification and characterization of severe familial hypercholesterolemia in patients presenting for cardiac catheterization.对因心脏导管插入术就诊患者中严重家族性高胆固醇血症的识别与特征分析。
J Clin Lipidol. 2016 Nov-Dec;10(6):1338-1343. doi: 10.1016/j.jacl.2016.08.010. Epub 2016 Aug 27.
6
Cardiovascular event reduction with PCSK9 inhibition among 1578 patients with familial hypercholesterolemia: Results from the SPIRE randomized trials of bococizumab.在 1578 例家族性高胆固醇血症患者中,PCSK9 抑制降低心血管事件:来自 Bocizumab 的 SPIRE 随机试验的结果。
J Clin Lipidol. 2018 Jul-Aug;12(4):958-965. doi: 10.1016/j.jacl.2018.03.088. Epub 2018 Apr 3.
7
The Knowns and Unknowns of Contemporary Statin Therapy for Familial Hypercholesterolemia.当代家族性高胆固醇血症他汀治疗的已知与未知。
Curr Atheroscler Rep. 2020 Sep 1;22(11):64. doi: 10.1007/s11883-020-00884-2.
8
Efficiency and problems of statin therapy in patients with heterozygous familial hypercholesterolemia.杂合子家族性高胆固醇血症患者他汀类药物治疗的疗效与问题
Atheroscler Suppl. 2019 Dec;40:79-87. doi: 10.1016/j.atherosclerosissup.2019.08.029. Epub 2019 Aug 17.
9
Familial hypercholesterolemia in a large ambulatory population: Statin use, optimal treatment, and identification for advanced medical therapies.在大型门诊人群中家族性高胆固醇血症:他汀类药物的使用、最佳治疗以及接受先进医学治疗的识别。
J Clin Lipidol. 2016 Sep-Oct;10(5):1182-7. doi: 10.1016/j.jacl.2016.05.007. Epub 2016 May 14.
10
Familial hypercholesterolemia treatments: Guidelines and new therapies.家族性高胆固醇血症的治疗:指南和新疗法。
Atherosclerosis. 2018 Oct;277:483-492. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2018.06.859.

引用本文的文献

1
Familial Hypercholesterolemia Patients with COVID-19-Effective Cholesterol-Lowering Therapy is Urgent both during and after Infection.家族性高胆固醇血症合并新型冠状病毒肺炎患者——感染期间及感染后均急需有效的降胆固醇治疗
Rev Cardiovasc Med. 2022 Dec 19;23(12):410. doi: 10.31083/j.rcm2312410. eCollection 2022 Dec.
2
Retrospective cohort study to evaluate the continuous use of anticholesterolemics and diuretics in patients with COVID-19.一项评估新冠病毒疾病(COVID-19)患者持续使用抗胆固醇药物和利尿剂情况的回顾性队列研究。
Front Med (Lausanne). 2024 Jan 11;10:1252556. doi: 10.3389/fmed.2023.1252556. eCollection 2023.
3

本文引用的文献

1
Statins as Adjuvant Therapy for COVID-19 to Calm the Stormy Immunothrombosis and Beyond.他汀类药物作为COVID-19的辅助治疗手段,以平息免疫性血栓形成及其他相关问题。
Front Pharmacol. 2021 Jan 19;11:579548. doi: 10.3389/fphar.2020.579548. eCollection 2020.
2
PCSK9 inhibitors for COVID-19: an opportunity to enhance the antiviral action of interferon in patients with hypercholesterolaemia.用于治疗新冠肺炎的前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)抑制剂:提高高胆固醇血症患者干扰素抗病毒作用的契机
J Intern Med. 2021 May;289(5):749-751. doi: 10.1111/joim.13210. Epub 2020 Dec 19.
3
Managing hyperlipidaemia in patients with COVID-19 and during its pandemic: An expert panel position statement from HEART UK.
First insights from patients presenting with long/post-COVID syndrome in primary care: an exploratory report.
基层医疗中长新冠综合征患者的初步见解:一份探索性报告。
Hippokratia. 2022 Oct-Dec;26(4):138-142.
4
SARS-CoV-2 reinfection: Adding insult to dysfunctional endothelium in patients with atherosclerotic cardiovascular disease.严重急性呼吸综合征冠状病毒2型再感染:给动脉粥样硬化性心血管疾病患者本就功能失调的内皮增加损伤。
Atheroscler Plus. 2023 Sep;53:1-5. doi: 10.1016/j.athplu.2023.06.002. Epub 2023 Jun 2.
5
Benefits and Harms of COVID-19 Vaccines in Cardiovascular Disease: A Comprehensive Review.2019冠状病毒病疫苗在心血管疾病中的益处与危害:一项综述
J Lipid Atheroscler. 2023 May;12(2):119-131. doi: 10.12997/jla.2023.12.2.119. Epub 2023 May 19.
6
Barriers and shortcomings in access to cardiovascular management and prevention for familial hypercholesterolemia during the COVID-19 pandemic.COVID-19 大流行期间家族性高胆固醇血症患者心血管管理和预防服务的获取障碍和不足。
Clin Cardiol. 2023 Aug;46(8):831-844. doi: 10.1002/clc.24059. Epub 2023 Jun 1.
7
Recent advances in molecular biology of metabolic syndrome pathophysiology: endothelial dysfunction as a potential therapeutic target.代谢综合征病理生理学分子生物学的最新进展:内皮功能障碍作为潜在治疗靶点
J Diabetes Metab Disord. 2022 Aug 31;21(2):1903-1911. doi: 10.1007/s40200-022-01088-y. eCollection 2022 Dec.
8
Presence of rare potential pathogenic variants in subjects under 65 years old with very severe or fatal COVID-19.65 岁以下患有极重度或致死性 COVID-19 患者中存在罕见潜在致病性变异体。
Sci Rep. 2022 Jun 20;12(1):10369. doi: 10.1038/s41598-022-14035-x.
9
Long-Term Cardiovascular and Cerebrovascular Challenges Posed by COVID-19 in Patients With Familial Hypercholesterolemia.新冠病毒给家族性高胆固醇血症患者带来的长期心血管和脑血管挑战
Front Pharmacol. 2022 May 11;13:890141. doi: 10.3389/fphar.2022.890141. eCollection 2022.
10
Hyperlipidemia, COVID-19 and acute pancreatitis: A tale of three entities.高脂血症、COVID-19 和急性胰腺炎:三者之间的故事。
Am J Med Sci. 2022 Sep;364(3):257-263. doi: 10.1016/j.amjms.2022.03.007. Epub 2022 Apr 4.
管理 COVID-19 患者和大流行期间的高脂血症:来自英国心脏协会的专家小组立场声明。
Atherosclerosis. 2020 Nov;313:126-136. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2020.09.008. Epub 2020 Sep 15.
4
D-Dimer Concentrations and COVID-19 Severity: A Systematic Review and Meta-Analysis.D-二聚体浓度与新冠病毒疾病严重程度:一项系统评价与荟萃分析
Front Public Health. 2020 Aug 4;8:432. doi: 10.3389/fpubh.2020.00432. eCollection 2020.
5
COVID-19 is, in the end, an endothelial disease.COVID-19 归根结底是一种血管内皮疾病。
Eur Heart J. 2020 Sep 1;41(32):3038-3044. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa623.
6
Efficacy of Plasmapheresis and Immunoglobulin Replacement Therapy (IVIG) on Patients with COVID-19.血浆置换和免疫球蛋白替代疗法(静脉注射免疫球蛋白)对新冠肺炎患者的疗效
SN Compr Clin Med. 2020;2(9):1407-1411. doi: 10.1007/s42399-020-00438-2. Epub 2020 Jul 31.
7
Coronavirus is the trigger, but the immune response is deadly.冠状病毒是诱因,但免疫反应才是致命的。
Lancet Rheumatol. 2020 Jul;2(7):e370-e371. doi: 10.1016/S2665-9913(20)30165-X. Epub 2020 May 29.
8
Acute Cardiovascular Events Associated With Influenza in Hospitalized Adults : A Cross-sectional Study.急性心血管事件与住院成人流感相关:一项横断面研究。
Ann Intern Med. 2020 Oct 20;173(8):605-613. doi: 10.7326/M20-1509. Epub 2020 Aug 25.
9
Diet and Cardiovascular Disease Risk Among Individuals with Familial Hypercholesterolemia: Systematic Review and Meta-Analysis.家族性高胆固醇血症患者的饮食与心血管疾病风险:系统评价和荟萃分析。
Nutrients. 2020 Aug 13;12(8):2436. doi: 10.3390/nu12082436.
10
Incidence of venous and arterial thromboembolic complications in COVID-19: A systematic review and meta-analysis.新型冠状病毒肺炎患者静脉和动脉血栓栓塞并发症的发生率:一项系统评价和荟萃分析。
Thromb Res. 2020 Dec;196:27-30. doi: 10.1016/j.thromres.2020.08.022. Epub 2020 Aug 11.