• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

软性消化道内视镜处理的挑战、现况问题与未来展望。

Flexible gastrointestinal endoscope processing challenges, current issues and future perspectives.

机构信息

Research & Development Department, Advanced Sterilization Products, Irvine, CA, USA.

Research & Development Department, Advanced Sterilization Products, Irvine, CA, USA.

出版信息

J Hosp Infect. 2021 Apr;110:133-138. doi: 10.1016/j.jhin.2021.01.021. Epub 2021 Feb 5.

DOI:10.1016/j.jhin.2021.01.021
PMID:33549767
Abstract

BACKGROUND

At present, the most frequent method for processing flexible gastrointestinal (GI) endoscopes is cleaning followed by high-level disinfection as terminal sterilization is often not practicable. Post-processing monitoring studies consistently show high levels of positive cultures remaining on endoscopes, which can lead to patient infection and even fatality. The processing deficiency is attributed to the complex design of endoscopes, incomplete cleaning, formation of biofilms and lack of margin of safety with high-level disinfection.

OBJECTIVE

To demonstrate that flexible GI endoscopes can be practicably terminally sterilized.

METHODS

An endoscope sterilization cycle was developed in a vaporized hydrogen peroxide sterilization system. The cycle was used to study the sterilization of flexible GI endoscopes which included colonoscopes and duodenoscope and material compatibility for both original flexible GI endoscopes and those experimentally modified endoscopes using compatible materials.

RESULTS

Testing demonstrated that the vaporized hydrogen peroxide can sterilize flexible GI endoscopes (colonoscopes, duodenoscope) with a sterility assurance level of 10. Additionally, no recoverable survivors were detected when devices were artificially soiled with hard water and serum. Material compatibility test results demonstrated that replacing molybdenum disulphide lubricant with a graphite-based inert lubricant can make them compatible with vaporized hydrogen peroxide sterilizers.

CONCLUSION

Flexible GI endoscopes can be practicably terminally sterilized using vaporized hydrogen peroxide sterilization technologies if their materials are revised to become compatible.

摘要

背景

目前,处理软性胃肠道(GI)内窥镜最常见的方法是清洗后进行高水平消毒,因为终端灭菌通常不可行。事后处理监测研究一致表明,内窥镜上仍存在高水平的阳性培养物,这可能导致患者感染甚至死亡。处理不足归因于内窥镜的复杂设计、清洗不彻底、生物膜的形成以及高水平消毒缺乏安全裕度。

目的

证明软性 GI 内窥镜可以实际进行终端灭菌。

方法

在汽化过氧化氢灭菌系统中开发了一种内窥镜灭菌循环。该循环用于研究软性 GI 内窥镜(结肠镜和十二指肠镜)的灭菌,以及原始软性 GI 内窥镜和使用兼容材料进行实验性修改的内窥镜的材料兼容性。

结果

测试表明,汽化过氧化氢可以对软性 GI 内窥镜(结肠镜、十二指肠镜)进行灭菌,其无菌保证水平为 10。此外,当设备用硬水和血清人工污染时,未检测到可回收的幸存者。材料兼容性测试结果表明,用基于石墨的惰性润滑剂替代二硫化钼润滑剂可以使它们与汽化过氧化氢灭菌器兼容。

结论

如果软性胃肠道内窥镜的材料经过修改使其与汽化过氧化氢灭菌技术兼容,则可以实际进行终端灭菌。

相似文献

1
Flexible gastrointestinal endoscope processing challenges, current issues and future perspectives.软性消化道内视镜处理的挑战、现况问题与未来展望。
J Hosp Infect. 2021 Apr;110:133-138. doi: 10.1016/j.jhin.2021.01.021. Epub 2021 Feb 5.
2
Worst-case soiling levels for patient-used flexible endoscopes before and after cleaning.患者使用的软性内窥镜清洁前后的最坏污染水平。
Am J Infect Control. 1999 Oct;27(5):392-401. doi: 10.1016/s0196-6553(99)70004-0.
3
Elevating the standard of endoscope processing: Terminal sterilization of duodenoscopes using a hydrogen peroxide-ozone sterilizer.提升内镜处理标准:使用过氧化氢-臭氧灭菌器对十二指肠镜进行终端灭菌。
Am J Infect Control. 2019 Mar;47(3):243-250. doi: 10.1016/j.ajic.2018.09.009. Epub 2018 Nov 13.
4
A review of Spaulding's classification system for effective cleaning, disinfection and sterilization of reusable medical devices: Viewed through a modern-day lens that will inform and enable future sustainability.Spaulding 分类系统在可重复使用医疗器械的有效清洗、消毒和灭菌中的应用评价:通过现代视角审视,为未来的可持续性提供信息和支持。
Sci Total Environ. 2023 Jun 20;878:162976. doi: 10.1016/j.scitotenv.2023.162976. Epub 2023 Mar 22.
5
[HYGEA (Hygiene in gastroenterology--endoscope reprocessing): Study on quality of reprocessing flexible endoscopes in hospitals and in the practice setting].[胃肠病学中的卫生——内镜再处理(HYGEA):医院和实际操作环境中软性内镜再处理质量的研究]
Z Gastroenterol. 2002 Mar;40(3):157-70. doi: 10.1055/s-2002-22326.
6
Decontamination of minimally invasive surgical endoscopes and accessories.微创外科手术内窥镜及附件的去污处理
J Hosp Infect. 2000 Aug;45(4):263-77. doi: 10.1053/jhin.2000.0767.
7
Liquid disinfecting and sterilization reprocessors used for flexible endoscopes.用于软性内窥镜的液体消毒和灭菌再处理器。
Health Devices. 1994 Jun;23(6):212-53.
8
Flexible Endoscopes: Terminal Sterilization and Impact to Patient Safety.可弯曲内镜:终端灭菌与患者安全的影响。
Biomed Instrum Technol. 2020 Jun 1;54(s1):80-83. doi: 10.2345/0899-8205-54.s3.80.
9
Cleaning of in-hospital flexible endoscopes: Limitations and challenges.医院内使用的软性内镜的清洗:局限性与挑战。
Rev Lat Am Enfermagem. 2022 Oct 17;30:e3684. doi: 10.1590/1518-8345.5969.3684. eCollection 2022.
10
Use of flexible endoscopes for NOTES: sterilization or high-level disinfection?NOTES 中使用软性内镜:灭菌还是高水平消毒?
Surg Endosc. 2010 Jul;24(7):1581-8. doi: 10.1007/s00464-009-0815-6. Epub 2009 Dec 24.

引用本文的文献

1
The Application of Multifunctional Endoscope Transport Carts in Bedside Endoscopy in Intensive Care Unit Patients.多功能内镜转运车在重症监护病房患者床边内镜检查中的应用
Risk Manag Healthc Policy. 2025 May 7;18:1527-1534. doi: 10.2147/RMHP.S514809. eCollection 2025.
2
Using vaporized hydrogen peroxide for anhydrous disinfection of gastrointestinal endoscopes.使用汽化过氧化氢对胃肠内窥镜进行无水消毒。
World J Gastroenterol. 2025 Apr 14;31(14):103921. doi: 10.3748/wjg.v31.i14.103921.
3
A prospective, quasi-experimental study on the efficacy of a novel double-headed endoscope cleaning brush for cleaning flexible endoscopes.
一项关于新型双头内窥镜清洁刷清洁软性内窥镜效果的前瞻性准实验研究。
BMC Gastroenterol. 2025 Feb 18;25(1):90. doi: 10.1186/s12876-025-03680-x.
4
Optimized nursing management in the Central Sterile Supply Department and Gastroenterology Department: a retrospective controlled study.中央消毒供应室与消化内科的优化护理管理:一项回顾性对照研究。
Am J Transl Res. 2024 Dec 15;16(12):7480-7490. doi: 10.62347/YHLF1410. eCollection 2024.
5
Costs involved in compliance with new endoscope reprocessing guidelines.遵守新的内镜再处理指南所涉及的成本。
Clin Endosc. 2024 Jul;57(4):534-541. doi: 10.5946/ce.2023.164. Epub 2024 Jan 26.
6
Imaging-Navigated Surgery.影像导航手术。
Adv Exp Med Biol. 2023;1199:87-106. doi: 10.1007/978-981-32-9902-3_5.
7
Design and Analysis of a Three-Dimensional Spindle-Shaped Receiving Coil for a Targeted Therapy Capsule Robot in the Intestine.用于肠道靶向治疗胶囊机器人的三维纺锤形接收线圈的设计与分析
Micromachines (Basel). 2022 Nov 1;13(11):1884. doi: 10.3390/mi13111884.
8
A narrative review on current duodenoscope reprocessing techniques and novel developments.当前十二指肠镜再处理技术及新型发展的叙述性综述。
Antimicrob Resist Infect Control. 2021 Dec 23;10(1):171. doi: 10.1186/s13756-021-01037-z.