Suppr超能文献

迁徙鸣禽通过地磁线索外推进行导航。

Navigation by extrapolation of geomagnetic cues in a migratory songbird.

机构信息

School of Natural Sciences, Bangor University, Bangor, Gwynedd LL57 2UW, UK.

School of Natural Sciences, Bangor University, Bangor, Gwynedd LL57 2UW, UK.

出版信息

Curr Biol. 2021 Apr 12;31(7):1563-1569.e4. doi: 10.1016/j.cub.2021.01.051. Epub 2021 Feb 12.

Abstract

Displacement experiments have demonstrated that experienced migratory birds translocated thousands of kilometers away from their migratory corridor can orient toward and ultimately reach their intended destinations. This implies that they are capable of "true navigation," commonly defined as the ability to return to a known destination after displacement to an unknown location without relying on familiar surroundings, cues that emanate from the destination, or information collected during the outward journey. In birds, true navigation appears to require previous migratory experience (but see Kishkinev et al. and Piersma et al.). It is generally assumed that, to correct for displacements outside the familiar area, birds initially gather information within their year-round distribution range, learn predictable spatial gradients of environmental cues within it, and extrapolate from those to unfamiliar magnitudes-the gradient hypothesis. However, the nature of the cues and evidence for actual extrapolation remain elusive. Geomagnetic cues (inclination, declination, and total intensity) provide predictable spatial gradients across large parts of the globe and could serve for navigation. We tested the orientation of long-distance migrants, Eurasian reed warblers, exposing them to geomagnetic cues of unfamiliar magnitude encountered beyond their natural distribution range. The birds demonstrated re-orientation toward their migratory corridor as if they were translocated to the corresponding location but only when all naturally occurring magnetic cues were presented, not when declination was changed alone. This result represents direct evidence for migratory birds' ability to navigate using geomagnetic cues extrapolated beyond their previous experience.

摘要

迁移实验表明,即使被迁徙通道数千公里之外的地方转移,经验丰富的候鸟也能确定方向并最终到达目的地。这意味着它们能够进行“真正的导航”,通常定义为在不依赖熟悉的环境、来自目的地的线索或在外出旅行中收集的信息的情况下,将自己从一个未知的位置移到另一个位置后,能够回到已知的目的地的能力。在鸟类中,真正的导航似乎需要以前的迁徙经验(但请参阅 Kishkinev 等人和 Piersma 等人)。人们普遍认为,为了纠正熟悉区域以外的位移,鸟类最初会在其全年分布范围内收集信息,了解其中环境线索的可预测空间梯度,并根据这些线索推断出不熟悉的环境线索——梯度假说。然而,线索的性质和实际推断的证据仍然难以捉摸。地磁线索(倾斜度、偏角和总强度)在全球大部分地区提供了可预测的空间梯度,可以用于导航。我们测试了长距离迁徙的欧亚芦苇莺的定向能力,让它们接触到超出其自然分布范围的陌生大小的地磁线索。这些鸟类表现出重新向迁徙走廊的方向迁移的行为,就好像它们被转移到了相应的位置,但前提是所有自然发生的磁线索都存在,而不仅仅是偏角发生变化。这一结果代表了候鸟使用超出其以往经验的地磁线索进行导航的能力的直接证据。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验