Key T J, Pike M C
Imperial Cancer Research Fund's Epidemiology Unit, Radcliffe Infirmary, Oxford, UK.
Br J Cancer. 1988 Feb;57(2):205-12. doi: 10.1038/bjc.1988.44.
The 'unopposed oestrogen hypothesis' for endometrial cancer maintains that risk is increased by exposure to endogenous or exogenous oestrogen that is not opposed simultaneously by a progestagen, and that this increased risk is due to the induced mitotic activity of the endometrial cells. Investigation of the mitotic rate during the menstrual cycle shows that increases in plasma oestrogen concentration above the relatively low levels of the early follicular phase do not produce any further increase in the mitotic rate of endometrial cells. A modification of the unopposed oestrogen hypothesis which includes this upper limit in the response of endometrial cells to oestrogen is consistent with the known dose-effect relationships between endometrial cancer risk and both oestrogen replacement therapy and postmenopausal obesity; it also suggests that the mechanism by which obesity increases risk in premenopausal women involves progesterone deficiency rather than oestrogen excess, and that the protective effect of cigarette smoking may be greater in postmenopausal than in premenopausal women. Detailed analysis of the age-incidence curve for endometrial cancer in the light of this hypothesis suggests that there will be lifelong effects of even short duration use of exogenous hormones. In particular, 5 years of combination-type oral contraceptive use is likely to reduce a woman's lifetime risk of endometrial cancer by some 60%; whereas 5 years of unopposed oestrogen replacement therapy is likely to increase her subsequent lifetime risk by at least 90%; and even 5 years of 'adequately' opposed therapy is likely to increase subsequent lifetime risk by at least 50%.
子宫内膜癌的“无对抗雌激素假说”认为,暴露于未同时受到孕激素对抗的内源性或外源性雌激素会增加患病风险,且这种风险增加是由于子宫内膜细胞有丝分裂活性增强所致。对月经周期中细胞有丝分裂率的研究表明,血浆雌激素浓度升至高于卵泡早期相对较低的水平时,子宫内膜细胞的有丝分裂率不会进一步增加。对无对抗雌激素假说进行修正,将子宫内膜细胞对雌激素反应的这一上限纳入其中,这与子宫内膜癌风险与雌激素替代疗法及绝经后肥胖之间已知的剂量效应关系相符;这还表明,肥胖增加绝经前女性患病风险的机制涉及孕激素缺乏而非雌激素过多,而且吸烟对绝经后女性的保护作用可能比对绝经前女性更大。根据这一假说对子宫内膜癌年龄发病率曲线进行详细分析表明,即使短期使用外源性激素也会产生终生影响。特别是,使用5年复合型口服避孕药可能会使女性患子宫内膜癌的终生风险降低约60%;而使用5年无对抗雌激素替代疗法可能会使她随后的终生风险至少增加90%;即使使用5年“充分”对抗疗法也可能会使随后的终生风险至少增加50%。