Graduate School of Oceanography, University of Rhode Island, Narragansett, RI, USA.
Department of Marine Sciences, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Nat Commun. 2021 Feb 26;12(1):1297. doi: 10.1038/s41467-021-21218-z.
Water radiolysis continuously produces H and oxidized chemicals in wet sediment and rock. Radiolytic H has been identified as the primary electron donor (food) for microorganisms in continental aquifers kilometers below Earth's surface. Radiolytic products may also be significant for sustaining life in subseafloor sediment and subsurface environments of other planets. However, the extent to which most subsurface ecosystems rely on radiolytic products has been poorly constrained, due to incomplete understanding of radiolytic chemical yields in natural environments. Here we show that all common marine sediment types catalyse radiolytic H production, amplifying yields by up to 27X relative to pure water. In electron equivalents, the global rate of radiolytic H production in marine sediment appears to be 1-2% of the global organic flux to the seafloor. However, most organic matter is consumed at or near the seafloor, whereas radiolytic H is produced at all sediment depths. Comparison of radiolytic H consumption rates to organic oxidation rates suggests that water radiolysis is the principal source of biologically accessible energy for microbial communities in marine sediment older than a few million years. Where water permeates similarly catalytic material on other worlds, life may also be sustained by water radiolysis.
水的辐射分解作用会在湿地沉积物和岩石中不断产生 H 和氧化化学物质。已经确定辐射分解产生的 H 是地下数公里大陆含水层中微生物的主要电子供体(食物)。辐射分解产物对于维持海底沉积物和其他行星地下环境中的生命也可能很重要。然而,由于对自然环境中辐射分解化学产率的理解不完整,大多数地下生态系统在多大程度上依赖于辐射分解产物仍未得到很好的限制。在这里,我们表明所有常见的海洋沉积物类型都能催化辐射分解 H 的产生,使产量相对于纯水放大高达 27 倍。就电子当量而言,海洋沉积物中辐射分解 H 的全球产生速率似乎占全球有机通量向海底的 1-2%。然而,大多数有机物在海底或靠近海底被消耗,而辐射分解 H 则在所有沉积物深度产生。将辐射分解 H 的消耗速率与有机氧化速率进行比较表明,对于数百万年以上的海洋沉积物中的微生物群落,水的辐射分解作用是生物可利用能量的主要来源。在其他星球上,如果水渗透到类似的催化物质中,生命也可能通过水的辐射分解作用得以维持。