de Korwin J-D
Université de Lorraine, CHRU-Nancy, département de médecine interne et immunologie clinique-BPC, rue du Morvan, 54511 Vandœuvre-Lès-Nancy cedex, France.
Rev Med Interne. 2021 Jul;42(7):482-491. doi: 10.1016/j.revmed.2020.11.012. Epub 2021 Feb 26.
Helicobacter pylori infection is acquired during childhood mainly within the family. It causes active chronic gastritis associated with the development of many digestive and extra digestive diseases. Its expression results from interactions between the bacteria, the host and environmental factors modulating the evolution of gastritis and acid secretion. The French recommendations for research and treatment for curative or preventive purposes were updated in 2017. These are indications with a high level of evidence for association and efficacy of the eradication treatment: peptic ulcer, taking non-steroidal anti-inflammatory drugs or aspirin with an ulcer history, gastric MALT lymphoma, and localized resection of gastric cancer. The recommendations relate to other diseases with a lower level of evidence: functional dyspepsia, risk factors for gastric adenocarcinoma (family history of gastric cancer, Lynch syndrome, pre-neoplastic lesions: atrophy, intestinal metaplasia, dysplasia), unexplained iron deficiency anemia and vitamin B12 deficiency, immunological thrombocytopenic purpura, bariatric surgery isolating part of the stomach. The diagnosis is made by examining gastric biopsies or by non-invasive test depending on the clinical situation. The 10-day triple therapies guided by the study of antibiotic sensitivity (proton pump inhibitors (PPI), amoxicillin, clarithromycin or levofloxacin) are recommended as first-line treatment because of the increase in resistance, allowing the reduction of the duration of treatment, the number of antibiotics and side effects. By default, probabilistic quadruple therapies of 14 days are possible and interchangeable (PPI with amoxicillin, clarithromycin, metronidazole, or a combination of bismuth salt, tetracycline and metronidazole). Eradication control is necessary.
幽门螺杆菌感染主要在儿童期于家庭内部获得。它会引发活动性慢性胃炎,并与多种消化系统及消化系统外疾病的发展相关。其表现源于细菌、宿主以及调节胃炎演变和胃酸分泌的环境因素之间的相互作用。法国关于治疗或预防目的的研究与治疗建议于2017年进行了更新。这些是根除治疗具有高度关联证据和疗效的指征:消化性溃疡、有溃疡病史时服用非甾体抗炎药或阿司匹林、胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤以及胃癌局部切除术。这些建议还涉及证据水平较低的其他疾病:功能性消化不良、胃腺癌的危险因素(胃癌家族史、林奇综合征、癌前病变:萎缩、肠化生、发育异常)、不明原因的缺铁性贫血和维生素B12缺乏、免疫性血小板减少性紫癜、隔离部分胃的减肥手术。诊断依据临床情况通过检查胃活检或非侵入性检测来进行。由于耐药性增加,推荐以抗生素敏感性研究为指导的10天三联疗法(质子泵抑制剂(PPI)、阿莫西林、克拉霉素或左氧氟沙星)作为一线治疗,这样可以缩短治疗时间、减少抗生素数量并降低副作用。默认情况下,14天的概率性四联疗法也是可行且可互换的(PPI联合阿莫西林、克拉霉素、甲硝唑,或铋盐、四环素和甲硝唑的组合)。根除控制是必要的。