Department of Surgery, Tikur Anbessa Specialized Hospital, Addis Ababa University, Zambia St., Addis Ababa, Ethiopia.
BMC Surg. 2021 Mar 3;21(1):109. doi: 10.1186/s12893-020-00938-x.
Sigmoid volvulus is an uncommon problem in children and adolescents, and is rarely considered a diagnosis in this group. A high index of suspicion is necessary to reach a diagnosis and avoid morbidity and mortality. Sigmoid volvulus is a rare complication of Hirschsprung's disease, which has been reported in neonates, children, and adults. Here we report a case of sigmoid volvulus accompanied by undiagnosed Hirschsprung's disease.
A 9 years old boy who presented with sudden onset of colicky abdominal pain of 4 h duration associated with gross abdominal distension and 2 episodes of non-bilious vomiting. A plain abdominal radiographs showed single hugely dilated bowel loops in the left lower quadrant with single air fluid level. Sigmoid volvulus was considered and rectal tube deflation was done and it was successful. Full thickness rectal biopsy was done and it was consistent with aganglionic megacolon. A primary trans-anal Soave endo-rectal pull through was done 3 weeks later, after biopsy result arrived, which yielded loss of symptoms and regular bowel movement.
Sigmoid volvulus should be considered in the differential for children presenting with acute onset of abdominal obstruction. It should be known that when its's diagnosed in children, it is often associated with Hirschsprung's disease. Therefore, a proper diagnostic and treatment algorithm should be followed in order not to miss associated HD and to give optimum care to such patients.
乙状结肠扭转在儿童和青少年中较为少见,且很少被考虑为该年龄段的诊断。为了明确诊断,避免出现发病率和死亡率,需要高度怀疑。乙状结肠扭转是先天性巨结肠的罕见并发症,已有新生儿、儿童和成人发病的报道。在此,我们报告一例伴有未诊断先天性巨结肠的乙状结肠扭转病例。
一名 9 岁男孩,突发 4 小时的绞痛性腹痛,伴有明显腹胀和 2 次非胆汁性呕吐。腹部平片显示左下腹有单个巨大扩张的肠袢,伴有单个液气平面。考虑乙状结肠扭转,并进行直肠管排气,获得成功。进行全层直肠活检,结果符合无神经节细胞性巨结肠。在活检结果出来后 3 周,进行了经肛门 Soave 直肠内拖出术,患儿的症状和规律性排便得到改善。
当儿童出现急性肠梗阻时,应考虑乙状结肠扭转的鉴别诊断。需要知道的是,当在儿童中诊断出乙状结肠扭转时,常与先天性巨结肠相关。因此,应遵循适当的诊断和治疗方案,以避免漏诊相关的先天性巨结肠,并为这些患者提供最佳的护理。