Respiratory and Sleep Medicine, Austin Health, Heidelberg, Victoria, Australia.
Respiratory and Sleep Medicine, Institute for Breathing and Sleep, Heidelberg, Victoria, Australia.
BMJ Open Respir Res. 2021 Mar;8(1). doi: 10.1136/bmjresp-2020-000824.
Despite increasing capacity to remotely monitor non-invasive ventilation (NIV), how remote data varies from day to day and person to person is poorly described.
Single-centre, 2-month, prospective study of clinically stable adults on long-term NIV which aimed to document NIV-device variability. Participants were switched to a ventilator with tele-monitoring capabilities. Ventilation settings and masking were not altered. Raw, extensible markup language data files were provided directly from Philips Respironics (EncoreAnywhere). A nested analysis of variance was conducted on each ventilator variable to apportion the relative variation between and within participants.
Twenty-nine people were recruited (four withdrew, one had insufficient data for analyses; 1364 days of data). Mean age was 54.0 years (SD 18.4), 58.3% male with body mass index of 37.0 kg/m (13.7). Mean adherence was 8.53 (2.23) hours/day and all participants had adherence >4 hours/day. Variance in ventilator-derived indices was predominantly driven by differences between participants; usage (61% between vs 39% within), Apnoea-Hypopnoea Index (71% vs 29%), unintentional (64% vs 36%) and total leak (83% vs 17%), tidal volume (93% vs 7%), minute ventilation (92% vs 8%), respiratory rate (92% vs 8%) and percentage of triggered breaths (93% vs 7%).
In this clinically stable cohort, all device-derived indices were more varied between users than the day-to-day variation within individuals. We speculate that normative ranges and thresholds for clinical intervention need to be individualised, and further research is necessary to determine the clinically important relationships between clinician targets for therapy and patient-reported outcomes.
尽管远程监测无创通气(NIV)的能力不断提高,但远程数据如何随时间和个体的变化而变化,描述得还不够详细。
这是一项单中心、为期 2 个月的前瞻性研究,对象为接受长期 NIV 的临床稳定成年人,旨在记录 NIV 设备的变异性。参与者被切换到具有远程监测功能的呼吸机。通气设置和掩蔽没有改变。从飞利浦伟康(EncoreAnywhere)直接提供原始的可扩展标记语言数据文件。对每个呼吸机变量进行嵌套方差分析,以分配参与者之间和参与者内部的相对变化。
共招募了 29 人(4 人退出,1 人数据不足进行分析;共有 1364 天的数据)。平均年龄为 54.0 岁(18.4 岁),58.3%为男性,体重指数为 37.0kg/m(13.7)。平均依从性为 8.53(2.23)小时/天,所有参与者的依从性均>4 小时/天。呼吸机衍生指标的方差主要由参与者之间的差异驱动;使用情况(61%为组间差异,39%为组内差异)、呼吸暂停低通气指数(71% vs 29%)、非故意(64% vs 36%)和总漏气(83% vs 17%)、潮气量(93% vs 7%)、分钟通气量(92% vs 8%)、呼吸频率(92% vs 8%)和触发呼吸的百分比(93% vs 7%)。
在这个临床稳定的队列中,所有设备衍生的指标在使用者之间的差异都大于个体内部的日常差异。我们推测,临床干预的规范范围和阈值需要个体化,还需要进一步研究,以确定治疗临床目标与患者报告结果之间的临床重要关系。