Marital and Family Therapy Program, University of San Diego, San Diego, California, USA.
Department of Psychiatry, George Washington University, Washington, District of Columbia, USA.
Asia Pac Psychiatry. 2021 Sep;13(3):e12453. doi: 10.1111/appy.12453. Epub 2021 Mar 5.
Families and carers can play an important role in helping prevent suicide. Unfortunately, silence and secrecy within the family environment have sometimes prevented family members from intervening to potentially change the course of suicide intent. This article describes a family-oriented assessment process that can facilitate family-involvement in care. Suicide risk assessment requires a skilled interview with the individual patient to determine accurately suicidal intent. However, family members provide a vital source of collateral information for assessing risk and the relational support needed to diminish risk. Strength-based strategies for intervening with patients and family members to help prevent suicide are described.
家庭和护理人员在帮助预防自杀方面可以发挥重要作用。不幸的是,家庭环境中的沉默和保密有时会阻止家庭成员进行干预,从而有可能改变自杀意图的进程。本文描述了一种以家庭为导向的评估过程,可促进家庭参与护理。自杀风险评估需要对个体患者进行熟练的访谈,以准确确定自杀意图。然而,家庭成员为评估风险以及为降低风险所需的关系支持提供了重要的间接信息来源。本文还描述了一些基于优势的策略,用于干预患者和家庭成员,以帮助预防自杀。