Comparative Neuromuscular Diseases Laboratory, Royal Veterinary College, London, Colorado, United Kingdom.
Equine Internal Medicine Department, James L. Voss Veterinary Teaching Hospital, Colorado State University, Fort Collins, Colorado, USA.
J Vet Intern Med. 2021 Mar;35(2):1170-1176. doi: 10.1111/jvim.16077. Epub 2021 Mar 6.
Hypoglycin A (HGA) intoxication after ingestion of Acer spp. tree material has never been confirmed in domesticated ruminants despite their similar grazing habitats.
To investigate whether sheep have low HGA bioavailability caused by rumen HGA breakdown.
Stomach and rumen fluid samples from 5 adult horses and 5 adult sheep respectively. Residual serum samples from 30 ewes and lambs.
Experimental and retrospective cohort study. Hypoglycin A concentration was quantified in horse gastric and sheep ruminal samples after in vitro incubation with Acer pseudoplatanus seeds. Serum samples from grazing sheep (n = 20) and nursing lambs (n = 10) obtained before and after their release onto pastures with and without Sycamore seedlings were analyzed for HGA and methylenecyclopropyl-acetic acid carnitine, and serum biochemistry.
Neither ovine rumen nor equine gastric fluid affected HGA content in samples incubated for up to 2 hours. Despite HGA's detection in serum from sheep (n = 13/15; median, 23.71 ng/mL; range, 5.62-126.4 ng/mL) grazing contaminated pastures and in their nursing lambs (n = 2/5; median, 12.5 ng/mL; range, 8.82-15.67 ng/mL), there was no apparent clinical or subclinical disease.
Any reduced sensitivity to HGA intoxication in sheep seems unrelated to ruminal degradation. Serum HGA concentrations in sheep were similar to those of subclinically affected atypical myopathy horses. Any reduced sensitivity of sheep to HGA might be related to greater metabolic resistance rather than selective grazing habits or lower bioavailability. Hypoglycin A was found in nursing lambs, suggesting that HGA is excreted in milk.
尽管食草动物的放牧栖息地相似,但从未在驯化反刍动物中确认过摄入槭属树材后出现低血糖素 A(HGA)中毒的情况。
研究绵羊的瘤胃是否会分解 HGA,导致 HGA 的生物利用度降低。
分别采集 5 头成年马的胃和瘤胃液样本,以及 30 只成年母羊和羔羊的剩余血清样本。
实验和回顾性队列研究。体外孵育用白蜡树种子后,测定马胃和绵羊瘤胃液样本中的 HGA 浓度。分析放牧绵羊(n = 20)和哺乳期羔羊(n = 10)在有和没有枫杨幼苗的牧场上放牧前后的血清中 HGA 和亚甲基环丙基丙氨酸肉碱浓度,以及血清生化指标。
绵羊瘤胃液和马胃液在孵育长达 2 小时内均未影响样本中的 HGA 含量。尽管在放牧受污染牧场的绵羊(n = 13/15;中位数 23.71ng/mL;范围 5.62-126.4 ng/mL)及其哺乳期羔羊(n = 2/5;中位数 12.5 ng/mL;范围 8.82-15.67 ng/mL)血清中均检测到 HGA,但并未出现明显的临床或亚临床疾病。
绵羊对 HGA 中毒的敏感性降低似乎与瘤胃降解无关。绵羊血清中的 HGA 浓度与亚临床受影响的非典型肌病马相似。绵羊对 HGA 的敏感性降低可能与更大的代谢抗性有关,而不是选择性的放牧习惯或较低的生物利用度。在哺乳期羔羊中发现了 HGA,表明 HGA 会排泄在乳汁中。