• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多中心前瞻性队列研究:患者报告结局测量 PRO-CTCAE 和 CAT EORTC QLQ-C30 在大型腹部癌症手术中的应用(PATRONUS):一项由学生发起的德国医疗审计(SIGMA)研究。

Multicenter Prospective Cohort Study of the Patient-Reported Outcome Measures PRO-CTCAE and CAT EORTC QLQ-C30 in Major Abdominal Cancer Surgery (PATRONUS): A Student-Initiated German Medical Audit (SIGMA) Study.

机构信息

Department of General, Visceral and Transplantation Surgery, Heidelberg University Hospital, Heidelberg, Germany.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2021 Jun;28(6):3075-3089. doi: 10.1245/s10434-021-09646-z. Epub 2021 Mar 8.

DOI:10.1245/s10434-021-09646-z
PMID:33683524
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8119276/
Abstract

BACKGROUND

The patient-reported outcomes (PRO) version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE) and the computerized adaptive testing (CAT) version of the EORTC quality-of-life questionnaire QLQ-C30 have been proposed as new PRO measures in oncology; however, their implementation in patients undergoing cancer surgery has not yet been evaluated.

METHODS

Patients undergoing elective abdominal cancer surgery were enrolled in a prospective multicenter study, and postoperative complications were recorded according to the Dindo-Clavien classification. Patients reported PRO data using the CAT EORTC QLQ-C30 and the PRO-CTCAE to measure 12 core cancer symptoms. Patients were followed-up for 6 months postoperatively. The study was carried out by medical students of the CHIR-Net SIGMA study network.

RESULTS

Data of 303 patients were obtained and analyzed across 15 sites. PRO-CTCAE symptoms 'poor appetite', 'fatigue', 'exhaustion' and 'sleeping problems' increased after surgery and climaxed 10-30 days postoperatively. At 3-6 months postoperatively, no PRO-CTCAE symptom differed significantly to baseline. Patients reported higher 'social functioning' (p = 0.021) and overall quality-of-life scores (p < 0.05) 6 months after cancer surgery compared with the baseline level. There was a lack of correlation between postoperative complications or death and any of the PRO items evaluated. Feasibility endpoints for student-led research were met.

CONCLUSION

The two novel PRO questionnaires were successfully applied in surgical oncology. Postoperative complications do not affect health-reported quality-of-life or common cancer symptoms following major cancer surgery. The feasibility of student-led multicenter clinical research was demonstrated, but might be enhanced by improved student training.

摘要

背景

患者报告结局(PRO)版通用不良事件术语标准(PRO-CTCAE)和 EORTC 生活质量问卷 QLQ-C30 的计算机自适应测试(CAT)版已被提议作为肿瘤学中的新 PRO 测量方法;然而,它们在接受癌症手术的患者中的实施尚未得到评估。

方法

接受择期腹部癌症手术的患者被纳入一项前瞻性多中心研究,并根据 Dindo-Clavien 分类记录术后并发症。患者使用 CAT EORTC QLQ-C30 和 PRO-CTCAE 报告 PRO 数据,以测量 12 个核心癌症症状。患者在术后 6 个月进行随访。该研究由 CHIR-Net SIGMA 研究网络的医学生进行。

结果

在 15 个地点获得了 303 名患者的数据并进行了分析。PRO-CTCAE 症状“食欲不振”、“疲劳”、“疲惫”和“睡眠问题”在手术后增加,并在术后 10-30 天达到高峰。在术后 3-6 个月,与基线相比,没有 PRO-CTCAE 症状有显著差异。与基线水平相比,癌症手术后 6 个月患者报告的“社会功能”(p=0.021)和总体生活质量评分更高(p<0.05)。术后并发症或死亡与评估的任何 PRO 项目之间没有相关性。以学生为主导的研究的可行性终点得到满足。

结论

两种新的 PRO 问卷在外科肿瘤学中得到了成功应用。术后并发症不会影响重大癌症手术后的健康报告生活质量或常见癌症症状。以学生为主导的多中心临床研究的可行性得到了证明,但通过改进学生培训可以得到增强。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/331c068e9cc5/10434_2021_9646_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/0766a65d0a83/10434_2021_9646_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/7eed3fc1de8b/10434_2021_9646_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/79827e91f3ca/10434_2021_9646_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/331c068e9cc5/10434_2021_9646_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/0766a65d0a83/10434_2021_9646_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/7eed3fc1de8b/10434_2021_9646_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/79827e91f3ca/10434_2021_9646_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8604/8119276/331c068e9cc5/10434_2021_9646_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Multicenter Prospective Cohort Study of the Patient-Reported Outcome Measures PRO-CTCAE and CAT EORTC QLQ-C30 in Major Abdominal Cancer Surgery (PATRONUS): A Student-Initiated German Medical Audit (SIGMA) Study.多中心前瞻性队列研究:患者报告结局测量 PRO-CTCAE 和 CAT EORTC QLQ-C30 在大型腹部癌症手术中的应用(PATRONUS):一项由学生发起的德国医疗审计(SIGMA)研究。
Ann Surg Oncol. 2021 Jun;28(6):3075-3089. doi: 10.1245/s10434-021-09646-z. Epub 2021 Mar 8.
2
Prospective multicentre cohort study of patient-reported outcomes and complications following major abdominal neoplastic surgery (PATRONUS) - study protocol for a CHIR-Net student-initiated German medical audit study (CHIR-Net SIGMA study).腹部大型肿瘤手术后患者报告结局与并发症的前瞻性多中心队列研究(PATRONUS)——一项CHIR-Net学生发起的德国医学审计研究(CHIR-Net SIGMA研究)的研究方案
BMC Surg. 2018 Oct 29;18(1):90. doi: 10.1186/s12893-018-0422-3.
3
Comparison of EORTC QLQ-C30 and PRO-CTCAE™ Questionnaires on Six Symptom Items.EORTC QLQ-C30 和 PRO-CTCAE™ 问卷在六个症状项目上的比较。
J Pain Symptom Manage. 2018 Sep;56(3):421-429. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2018.05.017. Epub 2018 May 25.
4
Surveillance of Symptom Burden Using the Patient-Reported Outcome Version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events in Patients With Various Types of Cancers During Chemoradiation Therapy: Real-World Study.在放化疗期间,使用患者报告的不良事件通用术语标准的患者报告结局版本对各种癌症患者的症状负担进行监测:真实世界研究。
JMIR Public Health Surveill. 2023 Mar 8;9:e44105. doi: 10.2196/44105.
5
Symptomatic adverse events of chemotherapy in breast cancer patients:Using CTCAE, PRO-CTCAE, and EORTC QLQ-C30.乳腺癌患者化疗的症状性不良反应:使用 CTCAE、PRO-CTCAE 和 EORTC QLQ-C30。
J Med Invest. 2024;71(1.2):82-91. doi: 10.2152/jmi.71.82.
6
Reliability and Validity of the Korean Language Version of the U.S. National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes Common Terminology Criteria for Adverse Events.美国国家癌症研究所患者报告结局通用术语标准不良事件的韩语版的可靠性和有效性。
J Pain Symptom Manage. 2020 May;59(5):1082-1088.e6. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2020.01.015. Epub 2020 Feb 8.
7
Validity and Reliability of the US National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes Version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).美国国家癌症研究所患者报告结局版通用不良事件术语标准(PRO-CTCAE)的有效性和可靠性。
JAMA Oncol. 2015 Nov;1(8):1051-9. doi: 10.1001/jamaoncol.2015.2639.
8
The EORTC CAT Core-The computer adaptive version of the EORTC QLQ-C30 questionnaire.EORTC CAT 核心问卷——EORTC QLQ-C30 问卷的计算机自适应版本。
Eur J Cancer. 2018 Sep;100:8-16. doi: 10.1016/j.ejca.2018.04.016. Epub 2018 Jun 21.
9
Patient-Reported Outcomes From Patients Receiving Immunotherapy or Chemoimmunotherapy for Metastatic Non-Small-Cell Lung Cancer in Clinical Practice.临床实践中接受免疫治疗或化疗免疫治疗的转移性非小细胞肺癌患者的报告结果。
Clin Lung Cancer. 2020 May;21(3):255-263.e4. doi: 10.1016/j.cllc.2019.11.015. Epub 2019 Nov 29.
10
Validation of the German patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE™).德国患者报告的不良事件通用术语标准(PRO-CTCAE™)版本的验证。
Ann Oncol. 2016 Dec;27(12):2294-2299. doi: 10.1093/annonc/mdw422. Epub 2016 Sep 28.

引用本文的文献

1
The Impact of Surgery-Related Emotional Distress on Long-Term Outcome After Colorectal Surgery: An Observational Follow-Up.结直肠手术后手术相关情绪困扰对长期结局的影响:一项观察性随访研究
J Clin Med. 2024 Oct 25;13(21):6406. doi: 10.3390/jcm13216406.
2
Postoperative Complications and Mobilization Following Major Abdominal Surgery With Versus Without Fitness Tracker-based Feedback (EXPELLIARMUS): A Student-led Multicenter Randomized Controlled Clinical Trial of the CHIR-Net SIGMA Study Group.术后并发症和主要腹部手术后的活动情况,使用与不使用基于健身追踪器的反馈(EXPELLIARMUS):CHIR-Net SIGMA 研究组的一项由学生主导的多中心随机对照临床试验。
Ann Surg. 2024 Aug 1;280(2):202-211. doi: 10.1097/SLA.0000000000006232. Epub 2024 Feb 9.
3

本文引用的文献

1
Routine Surveillance of Chemotherapy Toxicities in Cancer Patients Using the Patient-Reported Outcomes Version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).使用患者报告的不良事件通用术语标准(PRO-CTCAE)对癌症患者化疗毒性进行常规监测。
Oncol Ther. 2018 Dec;6(2):189-201. doi: 10.1007/s40487-018-0065-7. Epub 2018 Oct 22.
2
Postoperative complications and mobilisation following major abdominal surgery with vs. without fitness tracker-based feedback (EXPELLIARMUS): study protocol for a student-led multicentre randomised controlled trial (CHIR-Net SIGMA study group).主要腹部手术后使用与不使用健身追踪器反馈的术后并发症和活动能力:一项由学生主导的多中心随机对照试验(CHIR-Net SIGMA 研究小组)的研究方案。
Trials. 2020 Mar 23;21(1):293. doi: 10.1186/s13063-020-4220-8.
3
Patient Perceptions of Decision-making and Quality-of-life Following Surgical Resection of Pancreatic Adenocarcinoma: A Mixed-methods Study.胰腺癌手术切除后患者对决策制定和生活质量的认知:一项混合方法研究
Ann Surg Open. 2022 Oct 25;3(4):e214. doi: 10.1097/AS9.0000000000000214. eCollection 2022 Dec.
4
Impact of an Operating Room Nurse Preoperative Dialogue on Anxiety, Satisfaction and Early Postoperative Outcomes in Patients Undergoing Major Visceral Surgery-A Single Center, Open-Label, Randomized Controlled Trial.手术室护士术前对话对接受重大内脏手术患者焦虑、满意度及术后早期结局的影响——一项单中心、开放标签、随机对照试验
J Clin Med. 2022 Mar 29;11(7):1895. doi: 10.3390/jcm11071895.
[Design and Evaluation of a Clinical Investigator Training for Student-lead Prospective Multicentre Clinical Trials: a CHIR-Net SIGMA Research-based Learning Project].[针对学生主导的前瞻性多中心临床试验的临床研究者培训的设计与评估:一项基于CHIR-Net SIGMA研究的学习项目]
Zentralbl Chir. 2020 Dec;145(6):521-530. doi: 10.1055/a-1007-1995. Epub 2019 Oct 28.
4
Encouraging student-driven clinical research in Germany: the CHIR- SIGMA network.在德国鼓励学生主导的临床研究:CHIR-SIGMA网络。
Innov Surg Sci. 2017 Nov 27;2(4):255-260. doi: 10.1515/iss-2017-0038. eCollection 2017 Dec.
5
ASO Author Reflections: Using Patient-Reported Outcomes to Optimize Care of the Surgical Oncology Patient.美国骨科学会作者反思:利用患者报告的结果优化外科肿瘤患者的护理
Ann Surg Oncol. 2020 Jan;27(1):54-55. doi: 10.1245/s10434-019-07863-1. Epub 2019 Sep 23.
6
Patient-Reported Outcomes: Understanding Surgical Efficacy and Quality from the Patient's Perspective.患者报告结局:从患者角度理解手术疗效和质量。
Ann Surg Oncol. 2020 Jan;27(1):56-64. doi: 10.1245/s10434-019-07748-3. Epub 2019 Sep 5.
7
Patient-Reported Outcomes in Surgical Oncology: An Overview of Instruments and Scores.外科肿瘤学中的患者报告结局:工具和评分概述。
Ann Surg Oncol. 2020 Jan;27(1):45-53. doi: 10.1245/s10434-019-07752-7. Epub 2019 Aug 28.
8
The relationship of two postoperative complication grading schemas with postoperative quality of life after elective colorectal surgery.两种术后并发症分级方案与择期结直肠手术后术后生活质量的关系。
Surgery. 2019 Oct;166(4):663-669. doi: 10.1016/j.surg.2019.05.058. Epub 2019 Aug 22.
9
Establishing the European Norm for the health-related quality of life domains of the computer-adaptive test EORTC CAT Core.建立与健康相关的生活质量领域的欧洲规范,适应测试 EORTC CAT 核心。
Eur J Cancer. 2019 Jan;107:133-141. doi: 10.1016/j.ejca.2018.11.023. Epub 2018 Dec 18.
10
Blinding and Patient-Reported Outcome Completion Rates in US Food and Drug Administration Cancer Trial Submissions, 2007-2017.2007-2017 年美国食品和药物管理局癌症试验提交中盲法和患者报告结局完成率。
J Natl Cancer Inst. 2019 May 1;111(5):459-464. doi: 10.1093/jnci/djy181.