• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肥厚型心肌病心力衰竭的心血管磁共振预测因子:心肌替换纤维化和微循环的作用。

Cardiovascular magnetic resonance predictors of heart failure in hypertrophic cardiomyopathy: the role of myocardial replacement fibrosis and the microcirculation.

机构信息

NIHR Cardiovascular Biomedical Research Unit, Royal Brompton Hospital, London, UK.

Department of CMR, Royal Brompton Hospital, Sydney Street, Sydney, SW3 6NP, UK.

出版信息

J Cardiovasc Magn Reson. 2021 Mar 8;23(1):26. doi: 10.1186/s12968-021-00720-9.

DOI:10.1186/s12968-021-00720-9
PMID:33685501
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7941878/
Abstract

INTRODUCTION

Heart failure (HF) in hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is associated with high morbidity and mortality. Predictors of HF, in particular the role of myocardial fibrosis and microvascular ischemia remain unclear. We assessed the predictive value of cardiovascular magnetic resonance (CMR) for development of HF in HCM in an observational cohort study.

METHODS

Serial patients with HCM underwent CMR, including adenosine first-pass perfusion, left atrial (LA) and left ventricular (LV) volumes indexed to body surface area (i) and late gadolinium enhancement (%LGE- as a % of total myocardial mass). We used a composite endpoint of HF death, cardiac transplantation, and progression to NYHA class III/IV.

RESULTS

A total of 543 patients with HCM underwent CMR, of whom 94 met the composite endpoint at baseline. The remaining 449 patients were followed for a median of 5.6 years. Thirty nine patients (8.7%) reached the composite endpoint of HF death (n = 7), cardiac transplantation (n = 2) and progression to NYHA class III/IV (n = 20). The annual incidence of HF was 2.0 per 100 person-years, 95% CI (1.6-2.6). Age, previous non-sustained ventricular tachycardia, LV end-systolic volume indexed to body surface area (LVESVI), LA volume index ; LV ejection fraction, %LGE and presence of mitral regurgitation were significant univariable predictors of HF, with LVESVI (Hazard ratio (HR) 1.44, 95% confidence interval (95% CI) 1.16-1.78, p = 0.001), %LGE per 10% (HR 1.44, 95%CI 1.14-1.82, p = 0.002) age (HR 1.37, 95% CI 1.06-1.77, p = 0.02) and mitral regurgitation (HR 2.6, p = 0.02) remaining independently predictive on multivariable analysis. The presence or extent of inducible perfusion defect assessed using a visual score did not predict outcome (p = 0.16, p = 0.27 respectively).

DISCUSSION

The annual incidence of HF in a contemporary ambulatory HCM population undergoing CMR is low. Myocardial fibrosis and LVESVI are strongly predictive of future HF, however CMR visual assessment of myocardial perfusion was not.

摘要

简介

肥厚型心肌病(HCM)患者并发心力衰竭(HF)与较高的发病率和死亡率相关。HF 的预测因素,尤其是心肌纤维化和微血管缺血的作用仍不明确。我们在一项观察性队列研究中评估了心血管磁共振(CMR)对 HCM 患者 HF 发生的预测价值。

方法

连续纳入 HCM 患者行 CMR 检查,包括腺苷首过灌注、左心房(LA)和左心室(LV)容积指数化(i)和晚期钆增强(%LGE-作为总心肌质量的百分比)。我们使用 HF 死亡、心脏移植和进展至纽约心脏协会(NYHA)心功能分级 III/IV 的复合终点作为评估指标。

结果

共 543 例 HCM 患者接受了 CMR 检查,其中 94 例在基线时达到了复合终点。其余 449 例患者的中位随访时间为 5.6 年。39 例患者(8.7%)达到 HF 死亡(n=7)、心脏移植(n=2)和 NYHA 心功能分级 III/IV 进展(n=20)的复合终点。HF 的年发生率为 2.0/100 人年,95%可信区间(95%CI)为 1.6-2.6。年龄、既往非持续性室性心动过速、LV 末收缩容积指数化(LVESVI)、LA 容积指数、LV 射血分数、%LGE 和二尖瓣反流是 HF 的显著单变量预测因素,LVESVI(危险比(HR)1.44,95%置信区间(95%CI)1.16-1.78,p=0.001)、%LGE 每增加 10%(HR 1.44,95%CI 1.14-1.82,p=0.002)、年龄(HR 1.37,95%CI 1.06-1.77,p=0.02)和二尖瓣反流(HR 2.6,p=0.02)在多变量分析中仍独立预测 HF。使用视觉评分评估的诱发性灌注缺陷的存在或程度与结局无关(p=0.16,p=0.27)。

讨论

在接受 CMR 的当代门诊 HCM 人群中,HF 的年发生率较低。心肌纤维化和 LVESVI 是 HF 的强烈预测因素,但 CMR 视觉评估心肌灌注无预测价值。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/5ea6dc0d3ec7/12968_2021_720_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/8cb5ae6cb4ad/12968_2021_720_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/59f3bacc0b39/12968_2021_720_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/215711c28dd6/12968_2021_720_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/5ea6dc0d3ec7/12968_2021_720_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/8cb5ae6cb4ad/12968_2021_720_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/59f3bacc0b39/12968_2021_720_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/215711c28dd6/12968_2021_720_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e29f/7941878/5ea6dc0d3ec7/12968_2021_720_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Cardiovascular magnetic resonance predictors of heart failure in hypertrophic cardiomyopathy: the role of myocardial replacement fibrosis and the microcirculation.肥厚型心肌病心力衰竭的心血管磁共振预测因子:心肌替换纤维化和微循环的作用。
J Cardiovasc Magn Reson. 2021 Mar 8;23(1):26. doi: 10.1186/s12968-021-00720-9.
2
3.0 T magnetic resonance myocardial perfusion imaging for semi-quantitative evaluation of coronary microvascular dysfunction in hypertrophic cardiomyopathy.3.0 T磁共振心肌灌注成像用于肥厚型心肌病冠状动脉微血管功能障碍的半定量评估
Int J Cardiovasc Imaging. 2017 Dec;33(12):1949-1959. doi: 10.1007/s10554-017-1189-9. Epub 2017 Jun 13.
3
Prevalence and clinical significance of cardiovascular magnetic resonance adenosine stress-induced myocardial perfusion defect in hypertrophic cardiomyopathy.肥厚型心肌病中心血管磁共振腺苷负荷诱导的心肌灌注缺损的患病率及临床意义
J Cardiovasc Magn Reson. 2020 May 4;22(1):30. doi: 10.1186/s12968-020-00623-1.
4
The prognostic value of left atrial strain and strain rate in predicting heart failure outcomes in patients with hypertrophic cardiomyopathy and a left ventricular ejection fraction of 50% or higher.左心房应变及应变率对预测肥厚型心肌病且左心室射血分数为50%或更高的患者心力衰竭预后的价值。
Clin Radiol. 2025 Jan;80:106716. doi: 10.1016/j.crad.2024.09.022. Epub 2024 Oct 5.
5
CMR findings in patients with hypertrophic cardiomyopathy and atrial fibrillation.肥厚型心肌病合并心房颤动患者的心脏磁共振成像结果
J Cardiovasc Magn Reson. 2009 Sep 9;11(1):34. doi: 10.1186/1532-429X-11-34.
6
Relationship of basal-septal fibrosis with LV outflow tract obstruction in hypertrophic cardiomyopathy: insights from cardiac magnetic resonance analysis.肥厚型心肌病中基底间隔纤维化与左心室流出道梗阻的关系:心脏磁共振分析的见解
Int J Cardiovasc Imaging. 2016 Apr;32(4):613-20. doi: 10.1007/s10554-015-0806-8. Epub 2015 Nov 20.
7
Role of late gadolinium enhancement cardiovascular magnetic resonance in the risk stratification of hypertrophic cardiomyopathy.延迟钆增强心血管磁共振成像在肥厚型心肌病危险分层中的作用
Heart. 2014 Dec;100(23):1851-8. doi: 10.1136/heartjnl-2013-305471. Epub 2014 Jun 24.
8
Microvascular ischemia in hypertrophic cardiomyopathy: new insights from high-resolution combined quantification of perfusion and late gadolinium enhancement.肥厚型心肌病中的微血管缺血:灌注与延迟钆增强联合高分辨率定量分析的新见解
J Cardiovasc Magn Reson. 2016 Jan 14;18:4. doi: 10.1186/s12968-016-0223-8.
9
Prognostic value of left atrial function by cardiovascular magnetic resonance feature tracking in hypertrophic cardiomyopathy.心血管磁共振特征追踪评估肥厚型心肌病左心房功能的预后价值
Int J Cardiovasc Imaging. 2019 Jun;35(6):1055-1065. doi: 10.1007/s10554-019-01534-8. Epub 2019 Jan 31.
10
Evaluation the relationship between myocardial fibrosis and left ventricular torsion measured by cardiac magnetic resonance feature-tracking in hypertrophic cardiomyopathy patients with preserved ejection fraction.评估心肌磁共振特征追踪技术测量肥厚型心肌病伴射血分数保留患者心肌纤维化与左心室扭转之间的关系。
Int J Cardiovasc Imaging. 2024 Apr;40(4):921-930. doi: 10.1007/s10554-024-03061-7. Epub 2024 Mar 7.

引用本文的文献

1
Prognostic Value of Coronary Angiography-Derived Index of Microvascular Resistance in Patients With Hypertrophic Cardiomyopathy.肥厚型心肌病患者冠状动脉造影衍生微血管阻力指数的预后价值
MedComm (2020). 2025 Jul 25;6(8):e70289. doi: 10.1002/mco2.70289. eCollection 2025 Aug.
2
Association between cardiac dysfunction and late gadolinium enhancement confined to the LV intramural region in patients with hypertrophic cardiomyopathy.肥厚型心肌病患者中心脏功能障碍与局限于左心室壁内区域的晚期钆增强之间的关联。
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2533425. doi: 10.1080/07853890.2025.2533425. Epub 2025 Jul 23.
3
Cardiac Magnetic Resonance in Heart Failure: Diagnostic and Prognostic Assessments.

本文引用的文献

1
Prevalence and clinical significance of cardiovascular magnetic resonance adenosine stress-induced myocardial perfusion defect in hypertrophic cardiomyopathy.肥厚型心肌病中心血管磁共振腺苷负荷诱导的心肌灌注缺损的患病率及临床意义
J Cardiovasc Magn Reson. 2020 May 4;22(1):30. doi: 10.1186/s12968-020-00623-1.
2
Myocardial infarct sizing by late gadolinium-enhanced MRI: Comparison of manual, full-width at half-maximum, and n-standard deviation methods.通过延迟钆增强磁共振成像测量心肌梗死面积:手动测量法、半高宽法和n标准差法的比较
J Magn Reson Imaging. 2016 Nov;44(5):1206-1217. doi: 10.1002/jmri.25285. Epub 2016 Apr 20.
3
心力衰竭中的心脏磁共振成像:诊断与预后评估
J Cardiovasc Dev Dis. 2025 May 23;12(6):200. doi: 10.3390/jcdd12060200.
4
Cardiac Phase-Resolved T Magnetic Resonance Imaging Reveals Differences Between Normal Hearts and a Humanized Mouse Model of Hypertrophic Cardiomyopathy.心脏相位分辨T磁共振成像揭示正常心脏与肥厚型心肌病人类化小鼠模型之间的差异。
Biomedicines. 2025 May 14;13(5):1193. doi: 10.3390/biomedicines13051193.
5
The value of left ventricular T1 mapping and left atrial strain for distinguishing myocardial amyloidosis and hypertrophic cardiomyopathy.左心室T1映射和左心房应变在鉴别心肌淀粉样变性和肥厚型心肌病中的价值。
Int J Cardiovasc Imaging. 2025 Jul;41(7):1277-1286. doi: 10.1007/s10554-025-03410-0. Epub 2025 Apr 29.
6
Radiomics from Cardiovascular MR Cine Images for Identifying Patients with Hypertrophic Cardiomyopathy at High Risk for Heart Failure.基于心血管磁共振电影图像的放射组学分析,用于识别心力衰竭高危肥厚型心肌病患者。
Radiol Cardiothorac Imaging. 2024 Feb;6(1):e230323. doi: 10.1148/ryct.230323.
7
The use of cardiac magnetic resonance in hypertrophic cardiomyopathy over the past 10 years [2013-2023]: a CiteSpace-based bibliometric analysis.过去10年[2013 - 2023年]心脏磁共振在肥厚型心肌病中的应用:基于CiteSpace的文献计量分析
Quant Imaging Med Surg. 2024 Jan 3;14(1):566-578. doi: 10.21037/qims-23-1080. Epub 2023 Dec 4.
8
Cardiac magnetic resonance biomarkers as surrogate endpoints in cardiovascular trials for myocardial diseases.心脏磁共振生物标志物作为心肌疾病心血管试验的替代终点。
Eur Heart J. 2023 Dec 1;44(45):4738-4747. doi: 10.1093/eurheartj/ehad510.
9
Mechanisms and prognostic impact of myocardial ischaemia in hypertrophic cardiomyopathy.肥厚型心肌病中心肌缺血的机制及预后影响
Int J Cardiovasc Imaging. 2023 Oct;39(10):1979-1996. doi: 10.1007/s10554-023-02894-y. Epub 2023 Jun 26.
10
Efficient in vivo genome editing prevents hypertrophic cardiomyopathy in mice.高效的体内基因组编辑可预防小鼠肥厚型心肌病。
Nat Med. 2023 Feb;29(2):412-421. doi: 10.1038/s41591-022-02190-7. Epub 2023 Feb 16.
Hypertrophic Cardiomyopathy in Adulthood Associated With Low Cardiovascular Mortality With Contemporary Management Strategies.
成年人心肌肥厚型心肌病与当代管理策略相关的心血管死亡率低。
J Am Coll Cardiol. 2015 May 12;65(18):1915-28. doi: 10.1016/j.jacc.2015.02.061.
4
2014 ACC/AHA Key Data Elements and Definitions for Cardiovascular Endpoint Events in Clinical Trials: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Data Standards (Writing Committee to Develop Cardiovascular Endpoints Data Standards).2014年美国心脏病学会/美国心脏协会临床试验中心血管终点事件的关键数据要素及定义:美国心脏病学会/美国心脏协会临床数据标准特别工作组(制定心血管终点数据标准写作委员会)报告
J Am Coll Cardiol. 2015 Jul 28;66(4):403-69. doi: 10.1016/j.jacc.2014.12.018. Epub 2014 Dec 29.
5
Coronary microvascular ischemia in hypertrophic cardiomyopathy - a pixel-wise quantitative cardiovascular magnetic resonance perfusion study.肥厚型心肌病中的冠状动脉微血管缺血——一项逐像素定量心血管磁共振灌注研究
J Cardiovasc Magn Reson. 2014 Aug 12;16(1):49. doi: 10.1186/s12968-014-0049-1.
6
Prognostic value of quantitative contrast-enhanced cardiovascular magnetic resonance for the evaluation of sudden death risk in patients with hypertrophic cardiomyopathy.定量对比增强心血管磁共振对肥厚型心肌病患者猝死风险评估的预后价值。
Circulation. 2014 Aug 5;130(6):484-95. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.007094.
7
Stress cardiac magnetic resonance imaging provides effective cardiac risk reclassification in patients with known or suspected stable coronary artery disease.应激心脏磁共振成像可为已知或疑似稳定型冠状动脉疾病患者提供有效的心脏风险再分类。
Circulation. 2013 Aug 6;128(6):605-14. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.001430. Epub 2013 Jun 26.
8
Blunted myocardial oxygenation response during vasodilator stress in patients with hypertrophic cardiomyopathy.肥厚型心肌病患者在血管扩张剂应激时心肌氧合反应迟钝。
J Am Coll Cardiol. 2013 Mar 19;61(11):1169-76. doi: 10.1016/j.jacc.2012.12.024.
9
Clinical utility and prognostic value of left atrial volume assessment by cardiovascular magnetic resonance in non-ischaemic dilated cardiomyopathy.心血管磁共振评估非缺血性扩张型心肌病左心房容积的临床实用性和预后价值。
Eur J Heart Fail. 2013 Jun;15(6):660-70. doi: 10.1093/eurjhf/hft019. Epub 2013 Mar 8.
10
Stress hypoperfusion and tissue injury in hypertrophic cardiomyopathy: spatial characterization using high-resolution 3-tesla magnetic resonance imaging.肥厚型心肌病中的压力低灌注和组织损伤:使用高分辨率 3 特斯拉磁共振成像进行空间特征描述。
Circ Cardiovasc Imaging. 2013 Mar 1;6(2):229-38. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.112.000170. Epub 2013 Feb 14.