Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institut, Südufer 10, 17493, Greifswald, Insel Riems, Germany.
Institute of Novel and Emerging Infectious Diseases, Friedrich-Loeffler-Institut, Südufer 10,17493, Greifswald, Insel Riems, Germany.
Ticks Tick Borne Dis. 2021 Jul;12(4):101693. doi: 10.1016/j.ttbdis.2021.101693. Epub 2021 Feb 25.
Tick-borne encephalitis virus (TBEV) is a vector-borne pathogen that can cause serious neurological symptoms in humans. Across large parts of Eurasia TBEV is found in three traditional subtypes: the European, the Siberian and the Far-eastern subtype. Small mammalian animals play an important role in the transmission cycle as they enable the spread of TBEV among the vector tick population. To assess the impact of TBEV infection on its natural hosts, outbred bank voles (Myodes glareolus) were inoculated with one out of four European TBEV strains. Three of these TBEV strains were recently isolated in Germany. The forth one was the TBEV reference strain Neudörfl. Sampling points at 7, 14, 28, and 56 days post inoculation allowed the characterization of the course of infection. At each time point, six animals per strain were euthanized and eleven organ samples (brain, spine, lung, heart, small and large intestine, liver, spleen, kidney, bladder, sexual organ) as well as whole blood and serum samples were collected. The majority of bank voles (92/96) remained clinically unaffected after the inoculation with TBEV, but still developed a systemic infection during the first week, which transitioned to a viraemia and an infestation of the brain in some animals for the remainder of the first month. Viral RNA was found in whole blood samples of several animals (50/96), but only in a small fraction of the corresponding serum samples (4/50). From the whole blood, virus was successfully reisolated in cell culture until 14 days after inoculation. Less than five percent of all inoculated bank voles (4/96) displayed signs of distress in combination with a rapid weight loss and had to be euthanized prematurely. Overall, the recently isolated TBEV strains showed marked differences, such as a more frequent development of long-term viraemia and a higher detection rate of viral RNA in various organs, in comparison to the reference strain Neudörfl. Overall, our data suggest that the bank vole is a potential amplifying host in the TBEV transmission cycle and appears to be highly adapted to circulating TBEV strains.
蜱传脑炎病毒(TBEV)是一种虫媒病原体,可导致人类出现严重的神经症状。在欧亚大陆的大部分地区,TBEV 存在三种传统亚型:欧洲型、西伯利亚型和远东型。小型哺乳动物在传播周期中起着重要作用,因为它们使 TBEV 在媒介蜱种群中传播。为了评估 TBEV 感染对其自然宿主的影响,我们用四种欧洲 TBEV 株中的一种对杂交田鼠(Myodes glareolus)进行了接种。这三种 TBEV 株最近在德国分离得到。第四种是 TBEV 参考株 Neudörfl。接种后第 7、14、28 和 56 天进行采样,以描述感染过程。在每个时间点,每种毒株各有 6 只动物被安乐死,采集了 11 个器官样本(脑、脊柱、肺、心、小肠、大肠、肝、脾、肾、膀胱、性器官)以及全血和血清样本。接种 TBEV 后,大多数田鼠(96 只中的 92 只)仍未出现临床症状,但在第一周内仍发生全身性感染,随后在一些动物中转变为病毒血症和大脑感染,并持续到第一个月的剩余时间。在一些动物的全血样本中发现了病毒 RNA(96 只中的 50 只),但在相应的血清样本中只有一小部分(50 只中的 4 只)发现了病毒 RNA。从全血中,病毒在接种后 14 天内成功地在细胞培养物中重新分离出来。不到 5%的接种田鼠(96 只中的 4 只)表现出不适的迹象,同时体重迅速下降,不得不提前安乐死。总体而言,与参考株 Neudörfl 相比,最近分离的 TBEV 株表现出明显的差异,例如更频繁地发生长期病毒血症,以及在各种器官中检测到更高比例的病毒 RNA。总的来说,我们的数据表明,田鼠是 TBEV 传播周期中的潜在扩增宿主,并且似乎对循环 TBEV 株高度适应。