• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

成人分离焦虑问卷(ASA-27)的葡萄牙语验证。

Portuguese validation of the Adult Separation Anxiety-Questionnaire (ASA-27).

机构信息

Department of Psychology, Universidad de Córdoba, Córdoba, Spain.

Department of Personality, Assessment and Psychological Treatment, Faculty of Psychology, Universidad de Málaga, Málaga, Spain.

出版信息

PLoS One. 2021 Mar 10;16(3):e0248149. doi: 10.1371/journal.pone.0248149. eCollection 2021.

DOI:10.1371/journal.pone.0248149
PMID:33690669
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7946201/
Abstract

Adult separation anxiety disorder (ASAD) is characterized by developmentally inappropriate and excessive fear or anxiety concerning separation from those to whom the individual is attached. Despite the high rates of this diagnosis among Portuguese adults, there is a lack of measures to assess it. In this study, we assessed the psychometric properties of a Portuguese adaptation of the Adult Separation Anxiety questionnaire (ASA-27) on a sample of 267 adults (72.7% women) aged 18-80 years (M = 40.5, SD = 13.1). Factor structure, internal consistency, and convergence validity were examined. This study confirmed the single-factor structure of the Portuguese version of ASA-27. Consistency was high for the total sample (ω = .92) and by gender (ω = .93 and 92, men and women groups, respectively). The scale was positively related to the Portuguese version of State-Trait Anxiety Inventory (STAI) (r = .57, p< .001, for both State and trait anxiety scales) and Composite Codependency Scale total score (r = .29, p< .001). In addition, the ASA-27 total score showed incremental validity in the explanation of anxiety measured by STAI. In conclusion, results show that the Portuguese version of the ASA-27 is a reliable and valid measure of ASAD.

摘要

成人分离焦虑障碍(ASAD)的特征是与个体依恋的人分离时,表现出发展上不适当和过度的恐惧或焦虑。尽管葡萄牙成年人的这种诊断率很高,但缺乏评估它的措施。在这项研究中,我们评估了成人分离焦虑问卷(ASA-27)葡萄牙语版本在 267 名年龄在 18-80 岁(M=40.5,SD=13.1)的成年人样本中的心理测量特性。检验了因子结构、内部一致性和收敛效度。这项研究证实了 ASA-27 葡萄牙语版本的单因素结构。总样本的一致性较高(ω=.92),按性别划分的一致性也较高(ω=.93 和 92,分别为男性和女性群体)。该量表与葡萄牙版状态-特质焦虑问卷(STAI)呈正相关(r=.57,p<.001,状态和特质焦虑量表均如此)和综合共病量表总分(r=.29,p<.001)。此外,ASA-27 总分在 STAI 测量的焦虑解释方面具有增量有效性。总之,结果表明 ASA-27 的葡萄牙语版本是 ASAD 的可靠和有效的测量工具。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f3d/7946201/b7759b5c8043/pone.0248149.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f3d/7946201/b7759b5c8043/pone.0248149.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f3d/7946201/b7759b5c8043/pone.0248149.g001.jpg

相似文献

1
Portuguese validation of the Adult Separation Anxiety-Questionnaire (ASA-27).成人分离焦虑问卷(ASA-27)的葡萄牙语验证。
PLoS One. 2021 Mar 10;16(3):e0248149. doi: 10.1371/journal.pone.0248149. eCollection 2021.
2
[The Fear of Negative Evaluation scale (FNE): psychometric properties of the French version].[恐惧负面评价量表(FNE):法语版的心理测量特性]
Encephale. 2004 Nov-Dec;30(6):517-24. doi: 10.1016/s0013-7006(04)95465-6.
3
Reliability and validity of the Portuguese version of the Generalized Anxiety Disorder (GAD-7) scale.《广泛性焦虑障碍(GAD-7)量表葡萄牙语版的信度和效度》。
Health Qual Life Outcomes. 2015 Apr 25;13:50. doi: 10.1186/s12955-015-0244-2.
4
Development of the short version of the spielberger state-trait anxiety inventory.斯皮尔伯格状态-特质焦虑量表短式版的编制。
Psychiatry Res. 2020 Sep;291:113223. doi: 10.1016/j.psychres.2020.113223. Epub 2020 Jun 12.
5
Portuguese version of the Geriatric Anxiety Inventory: transcultural adaptation and psychometric validation.老年焦虑量表葡萄牙语版的跨文化调适与心理计量学验证。
Aging Ment Health. 2011 Aug;15(6):742-8. doi: 10.1080/13607863.2011.562177. Epub 2011 Jun 9.
6
A Dutch version of the Overall Anxiety Severity and Impairment Scale (OASIS): Psychometric properties and validation.《总体焦虑严重程度和损害量表》(OASIS)的荷兰语版本:心理测量特性与验证
J Affect Disord. 2015 Feb 1;172:127-32. doi: 10.1016/j.jad.2014.09.033. Epub 2014 Oct 2.
7
The validity and reliability of Turkish version of separation anxiety symptom inventory and adult separation anxiety questionnaire.分离焦虑症状量表土耳其语版及成人分离焦虑问卷的有效性和可靠性。
Turk Psikiyatri Derg. 2012 Summer;23(2):108-16.
8
Psychometric testing confirms that the Brazilian-Portuguese adaptations, the original versions of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire, and the Tampa Scale of Kinesiophobia have similar measurement properties.心理测量测试证实,巴西葡萄牙语改编版、恐惧回避信念问卷的原始版本以及运动恐惧量表具有相似的测量属性。
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Apr 20;33(9):1028-33. doi: 10.1097/BRS.0b013e31816c8329.
9
Psychometric properties and diagnostic utility of the State-Trait Anxiety Inventory in epilepsy with and without comorbid anxiety disorder.状态-特质焦虑量表在伴有和不伴有共病焦虑障碍的癫痫中的心理测量特性和诊断效用。
Epilepsy Behav. 2019 Mar;92:221-225. doi: 10.1016/j.yebeh.2019.01.005. Epub 2019 Jan 25.
10
Validation of the Brazilian Portuguese Version of Geriatric Anxiety Inventory--GAI-BR.巴西葡萄牙语版老年焦虑量表(GAI-BR)的验证
Int Psychogeriatr. 2015 Jul;27(7):1113-9. doi: 10.1017/S1041610214001021. Epub 2014 Jun 20.

引用本文的文献

1
The Adult Separation Anxiety Questionnaire (ASA-27): reliability of the German translation, factor structure, and concurrent validity with anxiety sensitivity and agoraphobic cognition.成人分离焦虑问卷(ASA - 27):德文翻译的信度、因子结构以及与焦虑敏感性和广场恐怖症认知的同时效度
Nervenarzt. 2025 Mar 17. doi: 10.1007/s00115-025-01806-w.
2
Evaluating the synergy: anxiety prevalence and alcohol consumption patterns in high-income countries using Granger causality analysis.评估协同作用:使用格兰杰因果关系分析研究高收入国家的焦虑症患病率和饮酒模式。
BMC Public Health. 2025 Jan 20;25(1):220. doi: 10.1186/s12889-025-21402-6.

本文引用的文献

1
Anxiety Disorders in the DSM-5: Changes, Controversies, and Future Directions.DSM-5 中的焦虑障碍:变化、争议和未来方向。
Adv Exp Med Biol. 2020;1191:187-196. doi: 10.1007/978-981-32-9705-0_12.
2
The characteristics of the comorbidity between social anxiety and separation anxiety disorders in adult patients.成年患者社交焦虑障碍与分离焦虑障碍共病的特征。
Nord J Psychiatry. 2019 Aug;73(6):380-386. doi: 10.1080/08039488.2019.1642381. Epub 2019 Jul 19.
3
A randomized controlled pilot trial of vilazodone for adult separation anxiety disorder.
一项关于维拉佐酮治疗成人分离焦虑障碍的随机对照初步试验。
Depress Anxiety. 2017 Dec;34(12):1085-1095. doi: 10.1002/da.22693. Epub 2017 Oct 25.
4
Oxytocin receptor and G-protein polymorphisms in patients with depression and separation anxiety.抑郁症和分离焦虑症患者的催产素受体及G蛋白多态性
J Affect Disord. 2017 Aug 15;218:365-373. doi: 10.1016/j.jad.2017.03.056. Epub 2017 Mar 27.
5
Adult separation anxiety disorder in complicated grief: an exploratory study on frequency and correlates.成人分离焦虑障碍在复杂性悲伤中的表现:一项关于频率和相关性的探索性研究。
Compr Psychiatry. 2017 Jan;72:6-12. doi: 10.1016/j.comppsych.2016.09.002. Epub 2016 Sep 10.
6
The DSM-5 Dimensional Anxiety Scales in a Dutch non-clinical sample: psychometric properties including the adult separation anxiety disorder scale.荷兰非临床样本中的《精神疾病诊断与统计手册》第五版维度焦虑量表:包括成人分离焦虑障碍量表在内的心理测量特性
Int J Methods Psychiatr Res. 2016 Sep;25(3):232-9. doi: 10.1002/mpr.1515. Epub 2016 Jul 5.
7
Why are we still missing adult separation anxiety disorder in clinical practice?在临床实践中,我们为何仍未识别出成人分离焦虑障碍?
Aust N Z J Psychiatry. 2016 Aug;50(8):807-8. doi: 10.1177/0004867416655875. Epub 2016 Jun 25.
8
Adult separation anxiety in treatment nonresponders with anxiety disorders: delineation of the syndrome and exploration of attachment-based psychotherapy and biomarkers.焦虑症治疗无反应者中的成人分离焦虑:综合征的界定以及基于依恋的心理治疗和生物标志物的探索
Compr Psychiatry. 2016 Apr;66:139-45. doi: 10.1016/j.comppsych.2016.01.004. Epub 2016 Jan 22.
9
Pediatric-Onset and Adult-Onset Separation Anxiety Disorder Across Countries in the World Mental Health Survey.世界心理健康调查中不同国家的儿童期起病和成年期起病的分离焦虑障碍
Am J Psychiatry. 2015 Jul;172(7):647-56. doi: 10.1176/appi.ajp.2015.14091185. Epub 2015 Jun 5.
10
Separation anxiety disorder from the perspective of DSM-5: clinical investigation among subjects with panic disorder and associations with mood disorders spectrum.从《精神疾病诊断与统计手册》第5版视角看分离焦虑障碍:惊恐障碍患者的临床调查及与心境障碍谱系的关联
CNS Spectr. 2016 Feb;21(1):70-5. doi: 10.1017/S1092852914000807. Epub 2015 Feb 23.