Bensimon Moshe
Department of Criminology, Bar-Ilan University.
Psychol Trauma. 2022 Mar;14(3):367-376. doi: 10.1037/tra0001032. Epub 2021 Mar 11.
The importance of integration in psychotherapy is a growing area of research, theory, and practice, especially regarding traumatic events. Although research relates to integration in the context of music therapy with trauma survivors, it has rarely been the main focus of research. The current study investigates which principles and techniques guide music therapists to facilitate integration of trauma survivors.
Using the phenomenological approach, analysis of semistructured interviews with 41 experienced music therapists working with traumatized populations was conducted to identify themes regarding their perception on integration.
The findings yielded three different ways of integration. Body integration entails the ability of active music playing to serve as a sensorial stimulus that bypasses linguistic and logical mediation and enables clients to live in peace with their body and feel whole. Event integration relates to a process by which a repressed traumatic event reemerges into consciousness through music and leads to emotional and cognitive integration of that event. Lastly, life story integration relates to the ability to perceive a life story as a whole. The process includes embedding a trauma into the natural flow of a life story through music and achieving emotional and cognitive integration.
These three ways of integration are conceptualized as a progression of three consecutive levels of integration which may assist music therapists in their work with trauma survivors. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).
心理治疗中整合的重要性是一个研究、理论和实践不断发展的领域,尤其是在创伤事件方面。尽管有研究涉及音乐治疗与创伤幸存者背景下的整合,但它很少成为研究的主要焦点。本研究调查了哪些原则和技术指导音乐治疗师促进创伤幸存者的整合。
采用现象学方法,对41名与受创伤人群合作的经验丰富的音乐治疗师进行半结构化访谈分析,以确定他们对整合的看法的主题。
研究结果产生了三种不同的整合方式。身体整合需要积极演奏音乐的能力,作为一种绕过语言和逻辑中介的感官刺激,使客户能够与自己的身体和平相处并感到完整。事件整合涉及一个过程,通过这个过程,一个被压抑的创伤事件通过音乐重新出现在意识中,并导致该事件的情感和认知整合。最后,生活故事整合涉及将生活故事视为一个整体的能力。这个过程包括通过音乐将创伤融入生活故事的自然流程中,并实现情感和认知整合。
这三种整合方式被概念化为三个连续整合水平的进展,这可能有助于音乐治疗师与创伤幸存者的工作。(PsycInfo数据库记录(c)2022美国心理学会,保留所有权利)