Wernovsky G, Hougen T J, Walsh E P, Sholler G F, Colan S D, Sanders S P, Parness I A, Keane J F, Mayer J E, Jonas R A
Department of Cardiology, Children's Hospital, Boston, MA 02115.
Circulation. 1988 Jun;77(6):1333-44. doi: 10.1161/01.cir.77.6.1333.
Although the short-term results of atrial level repair of transposition of the great arteries (TGA) are satisfactory, longer follow-up has disclosed a significant incidence of systemic right ventricular dysfunction and rhythm disturbances. The arterial switch operation (ASO) may represent a major improvement by restoring the left ventricle as the systemic ventricle and avoiding extensive atrial surgery. We have prospectively evaluated 49 consecutive survivors of ASO for TGA with intact ventricular septum (IVS) by clinical examination, echocardiography, cardiac catheterization, ambulatory electrocardiographic monitoring, and invasive electrophysiologic studies. The mean length of follow-up has been 29 +/- 14 (SD) months after surgery. All children are currently asymptomatic and on no medications. Severe supravalvular pulmonary stenosis (greater than 60 mm Hg) was present in five children, all of whom have undergone reoperation. No patient has severe supravalvular aortic obstruction. Mild degrees of supravalvular pulmonary or aortic obstruction have not progressed. Seven children (14%) have trivial or mild aortic regurgitation. Two children have proximal occlusion of the left anterior descending coronary artery with adequate retrograde collateral perfusion. One child had an electrocardiographic pattern of inferior myocardial infarction without evidence of ventricular dysfunction. Systemic (left) ventricular function is normal as measured by end-diastolic pressure (mean 7 +/- 6 mm Hg), ejection fraction (mean 68 +/- 6%), end-diastolic volume (mean 101 +/- 22% of predicted normal), and cardiac index (mean 4.7 +/- 1.3 liters/min/m2). Only one patient has sinus node dysfunction. There have been no late deaths. These early results are encouraging. We conclude that the arterial switch operation is currently the procedure of choice for neonates with TGA and IVS.
尽管大动脉转位(TGA)心房水平修复的短期结果令人满意,但更长时间的随访发现,体循环右心室功能障碍和心律失常的发生率很高。动脉调转手术(ASO)通过恢复左心室作为体循环心室并避免广泛的心房手术,可能代表了一项重大进展。我们通过临床检查、超声心动图、心导管检查、动态心电图监测和有创电生理研究,对49例连续的TGA且室间隔完整(IVS)的ASO幸存者进行了前瞻性评估。术后平均随访时间为29±14(标准差)个月。所有儿童目前均无症状,未服用任何药物。5名儿童存在严重的瓣上肺动脉狭窄(大于60 mmHg),所有这些儿童均接受了再次手术。没有患者存在严重的瓣上主动脉梗阻。轻度的瓣上肺动脉或主动脉梗阻没有进展。7名儿童(14%)有轻微或轻度主动脉瓣反流。2名儿童左前降支冠状动脉近端闭塞,但有足够的逆行侧支灌注。1名儿童有下壁心肌梗死的心电图表现,但无心室功能障碍的证据。通过舒张末期压力(平均7±6 mmHg)、射血分数(平均68±6%)、舒张末期容积(平均为预测正常值的101±22%)和心脏指数(平均4.7±1.3升/分钟/平方米)测量,体循环(左)心室功能正常。只有1例患者存在窦房结功能障碍。没有晚期死亡病例。这些早期结果令人鼓舞。我们得出结论,目前动脉调转手术是TGA和IVS新生儿的首选手术方法。